Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
99

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Now You See Me: Now You Don't (2025)

IMDBid:
4712810

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-02-14
08:52:45

Subtitrare Murder at the Embassy (2025)

IMDBid:
22772712

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-02-13
20:24:21

Subtitrare Notre Dame de Moncton (2022)

IMDBid:
23861504

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-02-13
12:44:37

Subtitrare Love at Sunset Terrace (TV Movie 2020)

IMDBid:
11047912

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-13
12:36:00

Subtitrare Exit Protocol (2025)

IMDBid:
32421438

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-02-12
23:06:54

Subtitrare Meet Me in New York (TV Movie 2022)

IMDBid:
15343524

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-02-12
17:15:26

Subtitrare Valentin Valentin (2014)

IMDBid:
3504830

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-02-12
14:48:38

Subtitrare The Last Woman Who Lived Here (TV Movie 2025)

IMDBid:
35326016

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-02-12
10:45:39

Subtitrare Blue Moon (2025)

IMDBid:
32536315

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-02-11
21:04:34

Subtitrare This is I (2026)

IMDBid:
39196792

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-11
19:53:30

Subtitrare Neighborhood Watch (2025)

IMDBid:
1714918

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-02-11
19:18:45

Subtitrare The Nanny Sees All (TV Movie 2025)

IMDBid:
33504904

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-02-11
19:15:50

Subtitrare DogMan (2023)

IMDBid:
17009348

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-02-11
15:39:23

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
435

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
560

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
621

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25298

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2262

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2965

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
237

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
16361

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
2347

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36794

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1126

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
496

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2441

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1417

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1486

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

movienews.ro news

·	[Sun, 15 Feb 2026 00:16:58] Clive Barker’s Hellraiser: Revival, sărbătorește Ziua Îndrăgostiților cu un nou trailer al poveștii de dragoste Carnally Twisted
·	[Sat, 14 Feb 2026 03:57:02] Lionsgate anunță mult așteptatul joc video AAA John Wick, dezvoltat în colaborare cu Saber Interactive pentru PC și console
·	[Fri, 13 Feb 2026 16:27:14] Studiu realizat de Grupul LEGO de Valentine’s Day: Florile rămân cadoul cu risc minim și impact maxim
·	[Fri, 13 Feb 2026 16:16:23] Huawei FreeClip 2: “Abia le simți. Claritate surprinzătoare.”
·	[Fri, 13 Feb 2026 13:21:53] O nouă nuanță a performanței: Razer prezintă BlackShark V3 pentru Xbox – White Edition
·	[Fri, 13 Feb 2026 13:14:51] State of Play, noutăți și dezvăluiri ale ediției din 13 februarie
·	[Fri, 13 Feb 2026 13:12:06] Sony Interactive Entertainment anunță lansarea God of War: Sons of Sparta, disponibil chiar de astăzi
·	[Fri, 13 Feb 2026 10:26:43] Sony lansează WF-1000XM6, căști true wireless cu tehnologie avansată de anulare a zgomotului și sunet premium
·	[Fri, 13 Feb 2026 09:49:18] Seria Poveste de dragoste John F. Kennedy și Carolyn Bessette este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 13 Feb 2026 02:42:55] DLC-ul gratuit „Legends” pentru Ghost of Yotei va fi lansat pe 10 martie
·	[Thu, 12 Feb 2026 18:00:16] Sărbătoarea aniversară GeForce NOW continuă. Aplicația pentru Amazon Fire TV este disponibilă de astăzi, plus 8 jocuri noi în cloud
·	[Thu, 12 Feb 2026 17:57:57] Grupul LENOVO anunță rezultatele financiare pentru al treilea trimestru 2025/26

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Wit (TV Movie 2001)

Wit (TV Movie 2001)

[ Romana ]

Trailer Wit (TV Movie 2001)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36487
Descarcari: 36

Data adaugarii
Data: 2025-01-26
Ora: 22:13:26

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-26
Ora: 22:13:26

Comentariu:

Cu Emma Thompson, corectat si completat, cu diacritice, pentru copia WEB Rip de la YTS.

Subtitrare Malcolm X (1992)

Malcolm X (1992)

[ Romana ]

Trailer Malcolm X (1992)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: LArSON

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 454255
Descarcari: 1152

Data adaugarii
Data: 2003-09-22
Ora: 08:57:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-27
Ora: 15:41:21

Comentariu:

Malcolm X (1992), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Futurama - Sezonul 3 (1999)

Futurama - Sezonul 3 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 3 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 226047
Descarcari: 6655

Data adaugarii
Data: 2008-02-23
Ora: 10:14:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-25
Ora: 08:46:00

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Futurama - Sezonul 2 (1999)

Futurama - Sezonul 2 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 2 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 400696
Descarcari: 7697

Data adaugarii
Data: 2007-09-20
Ora: 08:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-22
Ora: 12:30:36

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Futurama - Sezonul 1 (1999)

Futurama - Sezonul 1 (1999)

[ Romana ]

Trailer Futurama - Sezonul 1 (1999)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: larson

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 189923
Descarcari: 5836

Data adaugarii
Data: 2006-11-25
Ora: 14:51:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-19
Ora: 21:14:52

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006) (V)

Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006) (V)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: mcbatranu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79483
Descarcari: 1330

Data adaugarii
Data: 2008-12-22
Ora: 22:39:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-03
Ora: 09:16:46

Comentariu:

ayback: Straight Up (2006), pentru BluRay.

Subtitrare Les valseuses (1974)

Les valseuses (1974)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92988
Descarcari: 33

Data adaugarii
Data: 2021-10-31
Ora: 18:21:44

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-31
Ora: 18:21:44

Comentariu:

Romanian UTF-8, resincronizare 41RGB pentru:
Les valseuses 1974 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo;
Les.Valseuses.1974.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-beAst;
Les.valseuses.1974.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-CRiSC

Subtitrare Les nuits de la pleine lune (1984)

Les nuits de la pleine lune (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33561
Descarcari: 54

Data adaugarii
Data: 2020-08-20
Ora: 17:31:38

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-20
Ora: 17:31:38

Comentariu:

Resincronizat si corectat pentru BRRip "Full Moon in Paris (1984)" de la YTS.COM

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

[ Romana ]

Trailer Sex, Lies, and Videotape aka Sex, Minciuni și casete video (1989)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130540
Descarcari: 69

Data adaugarii
Data: 2019-12-07
Ora: 23:51:34

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-07
Ora: 23:54:24

Comentariu:

mici aranjări pt. Sex, Lies, and Videotape [1989].avi ulozto.net 730 MB

Subtitrare Taxi 3 (2003)

Taxi 3 (2003)

[ Romana ]

Trailer Taxi 3 (2003)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: badtin33

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30242
Descarcari: 224

Data adaugarii
Data: 2019-09-03
Ora: 22:03:39

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-03
Ora: 22:03:39

Comentariu:

Taxi.3.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR

Subtitrare Bonnie and Clyde (1967)

Bonnie and Clyde (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 147058
Descarcari: 126

Data adaugarii
Data: 2019-02-17
Ora: 23:18:07

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-17
Ora: 23:18:07

Comentariu:

Bonnie and Clyde 1967 720p.BluRay.DD1.0.x264-nek 8411Kbps 01.50.46 6.79GB
Bonnie and Clyde 1967 NTSC.ws.dd2.0-2ru.dd1.0-en.sub-ru,uk-01.50.39 video=7275MB 7.74GB
ro, uk

Subtitrare Midnight Cowboy (1969)

Midnight Cowboy (1969)

[ Romana ]

1

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: naetuky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35591
Descarcari: 650

Data adaugarii
Data: 2011-05-01
Ora: 17:51:49

Data ultimei modificari
Data: 2018-09-28
Ora: 16:49:56

Comentariu:

Corectat si sincronizat pentru BluRay Rip 1080p. Mici modificari.

Subtitrare Molière (2007)

Molière (2007)

[ Romana ]

Trailer Molière (2007)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113166
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2018-04-03
Ora: 13:12:24

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-20
Ora: 09:07:03

Comentariu:

ass14 ,pt.Moliere.KLAXXON.avi

Subtitrare Saturday Night Fever (1977)

Saturday Night Fever (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79680
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21

Data ultimei modificari
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21

Comentariu:

Saturday.Night.Fever.1977.1080p.BluRay.x264-CLASSiC

Subtitrare Step by Step - Sezonul 1 (1991)

Step by Step - Sezonul 1 (1991)

[ Romana ]

7

Traducator: Cristian Ciobanu / Contele
Uploader: contele1

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175030
Descarcari: 973

Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 22:02:48

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-04
Ora: 18:12:16

Comentariu:

Sezonul 1 ep 1-22 Sezon Complet.

Subtitrare Nineteen Eighty-Four (1984)

Nineteen Eighty-Four (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: catabeg

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62183
Descarcari: 2483

Data adaugarii
Data: 2009-04-25
Ora: 22:56:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 08:18:12

Comentariu:

Sincronizat pentru:
Nineteen Eighty-Four, HD 720p (1984)
1984.1984.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Koroshi no rakuin (Branded to Kill) (1967)

Koroshi no rakuin (Branded to Kill) (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9124
Descarcari: 76

Data adaugarii
Data: 2016-10-05
Ora: 21:25:03

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-05
Ora: 21:25:03

Comentariu:

Branded.to.Kill.1967.720p.BluRay.x264-PHOBOS
Durata: 01:31:19
Fişier: 3.511.404.376 bytes.

Subtitrare Waking Life (2001)

Waking Life (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42545
Descarcari: 217

Data adaugarii
Data: 2016-10-03
Ora: 15:21:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-03
Ora: 15:21:48

Comentariu:

Waking.Life.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare O (2001)

O (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: inferno_best

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32809
Descarcari: 90

Data adaugarii
Data: 2016-05-30
Ora: 12:48:35

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-30
Ora: 12:48:35

Comentariu:

O.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare Moliere (2007)

Moliere (2007)

[ Romana ]

Trailer Moliere (2007)

0

Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71280
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2016-04-22
Ora: 09:46:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-22
Ora: 09:46:50

Comentariu:

Moliere 2007 NTSC-Sony2008.ws.dd5.1-rt-02.00.41-5.93GB =cnmtk
ro,uk

1-20/553