Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Personal Shopper (2016)

Personal Shopper (2016)

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
4714782


Descarcari:
262


Adaugat la:
2017-04-27
14:25:40

Subtitrare Aftermath (2017)

Aftermath (2017)

Pentru toate variantele WEB-DL.
IMDBid:
4581576


Descarcari:
492


Adaugat la:
2017-04-26
20:50:50

Subtitrare The Fate of the Furious (2017)

The Fate of the Furious (2017)

The Fate of the Furious 2017 HD-TS x264 AC3-CPG
IMDBid:
4630562


Descarcari:
646


Adaugat la:
2017-04-24
19:19:58

Subtitrare Get Out (2017)

Get Out (2017)

Get.Out.2017.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Get.Out.2017.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Get.Out.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Get.Out.2017.HC.WEBRip.x264-STUTTERSHIT

ENJOY!!!
IMDBid:
5052448


Descarcari:
862


Adaugat la:
2017-04-24
06:42:24

Subtitrare Rings (2017)

Rings (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray & DVDRip
IMDBid:
0498381


Descarcari:
1029


Adaugat la:
2017-04-20
12:24:21

Subtitrare Gold (2016)

Gold (2016)

Pentru toate variantele Blu-Ray, DVDRip, WEB-DL & DVDScr.
IMDBid:
1800302


Descarcari:
3121


Adaugat la:
2017-03-14
16:53:11

Subtitrare Toni Erdmann (2016)

Toni Erdmann (2016)

Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-SADPANDA
Toni.Erdmann.2016.BDRip.x264-VoMiT
Toni.Erdmann.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MOViEiT
Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
Toni.Erdmann.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NoGrp
Toni.Erdmann.2016.BDRip.x264.AC3-playSD
Toni.Erdmann.2016.GERMAN.720p.BluRay.x264.DD5.1-EA
Toni.Erdmann.2016.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-EA

ENJOY!!!
IMDBid:
4048272


Descarcari:
1706


Adaugat la:
2017-01-13
20:30:33

Subtitrare Hacker (2016)

Hacker (2016)

Pentru Blu-Ray, WEB-DL, WEBRip și HDRip.
IMDBid:
3173594


Descarcari:
1212


Adaugat la:
2016-11-12
09:15:03

Subtitrare Up for Love (Un homme à la hauteur) (2016)

Up for Love (Un homme à la hauteur) (2016)

Up.For.Love.2016.DVDRip.x264-RedBlade
Un.Homme.A.La.Hauteur.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-4FR
Un.Homme.A.La.Hauteur.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
Un.Homme.A.La.Hauteur.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST
Un.Homme.A.La.Hauteur.2016.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD
Un.Homme.A.La.Hauteur.2016.FRENCH.BDRiP.XViD-AViTECH

ENJOY!!!
IMDBid:
4699388


Descarcari:
625


Adaugat la:
2016-12-19
14:15:09

Subtitrare A Tale of Love and Darkness (2015)

A Tale of Love and Darkness (2015)

A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
1135989


Descarcari:
297


Adaugat la:
2017-04-16
22:15:51

Subtitrare Clinical (2017)

Clinical (2017)

Clinical.2017.WEBRip.x264-FGT
Clinical.2017.NF.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
IMDBid:
5577742


Descarcari:
174


Adaugat la:
2017-04-15
19:19:11

Subtitrare Logan (2017)

Logan (2017)

Logan.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-iFT
Logan.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Logan.2017.HC.720p.HDRip.x264.AC3-iFT
Logan.2017.1080p-720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Logan.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Logan.2017.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Logan.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Logan.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT

+TS, CAM
IMDBid:
3315342


Descarcari:
5760


Adaugat la:
2017-03-30
17:53:35

Subtitrare The Great Wall (2016)

The Great Wall (2016)

Pentru toate variantele WEB-DL.
IMDBid:
2034800


Descarcari:
2656


Adaugat la:
2017-04-13
10:29:06

Subtitrare La La Land (2016)

La La Land (2016)

Pentru toate variantele Blu-Ray, WEB-DL, DVDSCR.
IMDBid:
3783958


Descarcari:
1980


Adaugat la:
2017-04-13
10:26:52

Subtitrare Equals (2015)

Equals (2015)

Pentru BluRay, BRRip, BDRip si WEB-DL.

ENJOY!!!
IMDBid:
3289728


Descarcari:
1688


Adaugat la:
2016-06-27
22:50:51

Subtitrare The Americans - Sezonul 5 (2017)

The Americans - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5, episoadele 1-8, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
IMDBid:
2149175


Descarcari:
2209


Adaugat la:
2017-03-11
13:07:39

Subtitrare Designated Survivor - Sezonul 1 (2016)

Designated Survivor - Sezonul 1 (2016)

Sezonul 1, episodul 1-17

Designated.Survivor.S01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S01.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Designated.Survivor.S01.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
IMDBid:
5296406


Descarcari:
7292


Adaugat la:
2016-09-29
18:09:16

Subtitrare The 100 - Sezonul 4 (2016)

The 100 - Sezonul 4 (2016)

Sezonul 4, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
IMDBid:
2661044


Descarcari:
7893


Adaugat la:
2017-02-02
22:20:11

Subtitrare Better Call Saul - Sezonul 3 (2017)

Better Call Saul - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, ep. 1-3, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip.
IMDBid:
3032476


Descarcari:
1002


Adaugat la:
2017-04-11
20:01:59

Subtitrare Prison Break - Sezonul 5 (2017)

Prison Break - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5, episoadele 1-4, pentru HDTV, 720p, WEB-DL & WEBRip.

update: Adaugata varianta WEBRip (ep 3)
IMDBid:
4928092


Descarcari:
16280


Adaugat la:
2017-04-05
21:43:07

Subtitrare Bosch - Sezonul 3 (2017)

Bosch - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episodul 1, pentru WEBRip, 720p, 1080 & 2160p.
IMDBid:
3502248


Descarcari:
164


Adaugat la:
2017-04-25
21:38:02

Subtitrare Line of Duty - Sezonul 4 (2012)

Line of Duty - Sezonul 4 (2012)

Episoadele 1-5.
NOU! Line.of.Duty.S04E05.720p.WebRip
Line.of.Duty.S04E05.1080p.HDTV.x264-MTB
Line.of.Duty.S04E05.720p.HDTV.x264-ORGANiC
Line.of.Duty.S04E05.HDTV.x264-ORGANiC
IMDBid:
2303687


Descarcari:
531


Adaugat la:
2017-03-27
19:11:16

Subtitrare Fargo - Sezonul 3 (2017)

Fargo - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episodul 1, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip.
IMDBid:
2802850


Descarcari:
252


Adaugat la:
2017-04-24
22:57:08

Subtitrare The Catch - Sezonul 2 (2017)

The Catch - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, ep. 1-7, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
IMDBid:
4396862


Descarcari:
1046


Adaugat la:
2017-03-13
17:00:59

Subtitrare Nobel - Sezonul 1 (2016)

Nobel - Sezonul 1 (2016)

Nobel 2016 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV + WEBRip
IMDBid:
4591834


Descarcari:
162


Adaugat la:
2017-04-23
18:08:41

Subtitrare Rosewood - Sezonul 2 (2016)

Rosewood - Sezonul 2 (2016)

Sezonul 2, Episoadele 1-16, pentru HDTV, 720p.
IMDBid:
4465472


Descarcari:
1893


Adaugat la:
2016-09-28
22:55:52

Subtitrare The White Princess - Sezonul 1 (2017)

The White Princess - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, episodul 1-2, pentru HDTV, WEBRip, 720p & 1080p.
IMDBid:
5705956


Descarcari:
357


Adaugat la:
2017-04-23
16:59:38

Subtitrare The Magicians - Sezonul 2 (2017)

The Magicians - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2 complet 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
IMDBid:
4254242


Descarcari:
1791


Adaugat la:
2017-01-28
21:20:51


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Fri, 28 Apr 2017 18:12:03]
Once Upon a Time in Venice – Trailer şi Poster
·[Fri, 28 Apr 2017 18:03:07]
“Frozen 2” are dată de lansare
·[Fri, 28 Apr 2017 12:03:54]
Kapitalism – rețeta noastră secretă – Acum pe CinePub
·[Fri, 28 Apr 2017 11:57:05]
Why Him ? – DVD și Blu-ray
·[Fri, 28 Apr 2017 11:49:44]
Collateral Beauty – DVD și Blu-ray
·[Fri, 28 Apr 2017 11:42:44]
47 Meters Down – Trailer și Poster
·[Fri, 28 Apr 2017 11:01:12]
Câştigă o invitație dublă la Richard The Stork la Hollywood Multiplex
·[Fri, 28 Apr 2017 11:00:13]
Câştigă o invitație de 2 persoane la Unforgettable la Cine Globe Titan
·[Thu, 27 Apr 2017 23:20:37]
Descoperă 6 lucruri interesante din culisele filmului „Gardienii Galaxiei Vol. 2”
·[Thu, 27 Apr 2017 23:12:28]
E! dă undă verde la sezonul 2 al seriei “Revenge Body with Khloe Kardashian”

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Grizzly Falls (1999)


    

Grizzly Falls (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53141
Descarcari: 62
Data adaugarii
Data: 2017-03-15
Ora: 12:41:46
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-19
Ora: 22:07:02
Comentariu:  un film emotionant
varianta dual audio Moi_grizli(tfile.ru)
Subtitrare Allegheny Uprising (1939)


    

Allegheny Uprising (1939)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32364
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2017-01-31
Ora: 08:10:44
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-31
Ora: 08:10:44
Comentariu:  Allegheny Uprising (1939)
Subtitrare The Halliday Brand (1957)


    

The Halliday Brand (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: CATALIN PEIA
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23264
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2017-01-31
Ora: 08:09:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-31
Ora: 08:09:23
Comentariu:  The Halliday Brand (1957)
Subtitrare Belle Starr (1941)


    

Belle Starr (1941)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25606
Descarcari: 63
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:31:57
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:31:57
Comentariu:  Belle Starr (1941)
Subtitrare Arrow in the Dust (1954)


    

Arrow in the Dust (1954)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18179
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:30:08
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:30:08
Comentariu:  Arrow in the Dust (1954)
Subtitrare Arizona (1940)


    

Arizona (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46331
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:28:31
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:28:31
Comentariu:  Arizona (1940)
Subtitrare A Time for Killing (1967)


    

A Time for Killing (1967)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19447
Descarcari: 73
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:25:59
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:25:59
Comentariu:  A Time for Killing (1967)
Subtitrare A Lawless Street (1955)


    

A Lawless Street (1955)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24434
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:25:06
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:25:06
Comentariu:  A Lawless Street [Randolph Scott] (1955)
Subtitrare Canyon Passage (1946)


    

Canyon Passage (1946)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31500
Descarcari: 97
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:23:37
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:23:37
Comentariu:  Canyon Passage (1946)
Subtitrare California (1947)


    

California (1947)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: vasimicu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40163
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2016-03-29
Ora: 08:21:53
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-29
Ora: 08:21:53
Comentariu:  California (1946)
Subtitrare Sergeant Rutledge (1960)


    

Sergeant Rutledge (1960)

[ Romana ]
Western / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40369
Descarcari: 127
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:41:28
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-21
Ora: 16:54:53
Comentariu:  Sergeant.Rutledge[1960]DvDrip[Eng]-xVApachEVx
Subtitrare Tribute to a Bad Man (1956)


    

Tribute to a Bad Man (1956)

[ Romana ]
Drama / Romance / Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28161
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:46:37
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:46:37
Comentariu:  
Subtitrare The Law and Jake Wade (1958)


    

The Law and Jake Wade (1958)

[ Romana ]
Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22559
Descarcari: 111
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:45:48
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:45:48
Comentariu:  
Subtitrare The Furies (1950)


    

The Furies (1950)

[ Romana ]
Drama / Romance / Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41779
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:44:54
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:44:54
Comentariu:  
Subtitrare The Burning Hills (1956)


    

The Burning Hills (1956)

[ Romana ]
Romance / Western


Trailer The Burning Hills (1956)

0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19410
Descarcari: 73
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:43:31
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:43:31
Comentariu:  The Burning Hills [Tab Hunter] (1956)
Subtitrare Station West (1948)


    

Station West (1948)

[ Romana ]
Action / Mystery / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24550
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:42:24
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:42:24
Comentariu:  
Subtitrare Only the Valiant (1951)


    

Only the Valiant (1951)

[ Romana ]
Adventure / Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34090
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:40:32
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:40:32
Comentariu:  
Subtitrare Incident at Phantom Hill (1966)


    

Incident at Phantom Hill (1966)

[ Romana ]
Adventure / Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21792
Descarcari: 61
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:39:44
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:39:44
Comentariu:  
Subtitrare Hell Bent for Leather (1960)


    

Hell Bent for Leather (1960)

[ Romana ]
Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20402
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:38:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:38:12
Comentariu:  
Subtitrare Five Guns West (1955)


    

Five Guns West (1955)

[ Romana ]
Western


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26403
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2015-12-04
Ora: 01:37:22
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-04
Ora: 01:37:22
Comentariu:  
  1-20/27

 Statistici