Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
110

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
209

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Belén (2025)[Belen]

IMDBid:
37531036

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
201

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
4449

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
11345

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
512

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1772

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
704

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
484

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
533

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
644

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1988

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
909

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
227

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
468

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1828

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

movienews.ro news

·	[Mon, 12 Jan 2026 17:10:21] ASUS Republic of Gamers lansează noile laptopuri de gaming Zephyrus G14 și G16, echipate cu hardware de ultimă generație
·	[Mon, 12 Jan 2026 17:06:40] Timothée Chalamet ia primul Glob de Aur pentru „Marty Suprem”
·	[Mon, 12 Jan 2026 15:47:04] „Rivalitate arzătoare” are premiera pe HBO Max în România pe 23 ianuarie
·	[Mon, 12 Jan 2026 15:25:10] Top 10 filme și seriale decembrie 2025
·	[Mon, 12 Jan 2026 15:13:13] Ziua Culturii Naționale este marcată de Teatrul „George Ciprian” cu un dublu eveniment
·	[Mon, 12 Jan 2026 14:53:49] CES 2026: Roborock lansează primul aspirator robot din lume care se deplasează pe picioare cu roți
·	[Mon, 12 Jan 2026 14:05:42] Dezvoltarea rapidă a AI și efectul acesteia asupra industriilor legate de memorie. Ce s-a întâmplat în 2025 și la ce ne putem aștepta în viitor?
·	[Mon, 12 Jan 2026 12:50:54] Sezonul patru din „Lumea financiară” este acum disponibil pe HBO Max
·	[Mon, 12 Jan 2026 09:41:48] Blestemul Insulei Oak (The Curse of Oak Island, 2014-prezent) ajunge în luna ianuarie la cel mai recent sezon, pe HISTORY Channel România
·	[Mon, 12 Jan 2026 09:39:26] Razer dezvăluie ecosistemul de gaming cu AI și tehnologiile next‑gen la CES 2026
·	[Mon, 12 Jan 2026 09:31:30] Golden Globes 2026 – Nominalizații & Câștigătorii
·	[Fri, 9 Jan 2026 14:40:30] Sezonul doi din „The Pitt: Spitalul” vine pe HBO Max din 9 ianuarie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Peeping Tom (1960)

Peeping Tom (1960)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51016
Descarcari: 192

Data adaugarii
Data: 2013-09-29
Ora: 11:36:11

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-17
Ora: 22:23:59

Comentariu:

Peeping.Tom.1960.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Peeping.Tom.1960.RM4k.AH.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.2.0.commentary-HeVK

Sync: Jondak

Subtitrare La casa sperduta nel parco (1980)

La casa sperduta nel parco (1980)

[ Romana ]

Trailer La casa sperduta nel parco (1980)

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15335
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2025-01-11
Ora: 23:47:42

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-11
Ora: 23:47:42

Comentariu:

La.casa.sperduta.nel.parco.1980.RM4k.Severin.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.1.0.dual.commentary-HeVK

Subtitrare Dellamorte Dellamore (1994)

Dellamorte Dellamore (1994)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42767
Descarcari: 179

Data adaugarii
Data: 2013-03-09
Ora: 19:23:29

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-27
Ora: 23:43:52

Comentariu:

Dellamorte.Dellamore.1994.1080p.BluRay.x264-LiViDiTY

Dellamorte.Dellamore.1994.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.2.0.dual.commentary-HeVK versiune Remastered

Subtitrare Scorched (2002)

Scorched (2002)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81533
Descarcari: 920

Data adaugarii
Data: 2003-10-27
Ora: 10:24:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-29
Ora: 17:44:55

Comentariu:

Scorched (2003), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Children of the Corn 666: Isaac's Return (1999) (V)

Children of the Corn 666: Isaac's Return (1999) (V)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43710
Descarcari: 1017

Data adaugarii
Data: 2005-11-13
Ora: 10:09:08

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-09
Ora: 13:39:22

Comentariu:

Partea a 6-a din seria "Copiii Porumbului". Exclusiv pentru fanii horror!

Children of the Corn 666: Isaac's Return (1999), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Children of the Corn III: Urban Harvest (1995)

Children of the Corn III: Urban Harvest (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50793
Descarcari: 134

Data adaugarii
Data: 2013-12-14
Ora: 22:05:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-09
Ora: 13:36:34

Comentariu:

Children of the Corn III: Urban Harvest (1995), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Uccello dalle piume di cristallo, L' (1970)

Uccello dalle piume di cristallo, L' (1970)

[ Romana ]

Trailer Uccello dalle piume di cristallo, L' (1970)

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94686
Descarcari: 525

Data adaugarii
Data: 2004-07-19
Ora: 08:53:51

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-31
Ora: 09:26:08

Comentariu:

The Bird with the Crystal Plumage (1970), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Eyes of a Stranger (1981)

Eyes of a Stranger (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67305
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2021-02-28
Ora: 09:26:37

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-27
Ora: 16:47:04

Comentariu:

23.976
Eyes of a Stranger 1981 480p DVDRip.ws.DD1.0.x264-PTer mkv 2539Kbps 01.25.02 1.65GB
uk, ro, sync © 28.02.2021
Eyes of a Stranger 1981 720p BluRay.FLAC2.0.x264-HANDJOB+2comm 5896Kbps 01.25.20 3.79GB
uk-sdh, uk, ro, sync © 27.05.2021

Subtitrare Ticks aka Infested (1993) (V)

Ticks aka Infested (1993) (V)

[ Romana ]

Trailer Ticks aka Infested (1993) (V)

0

Traducator: blitz43
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66161
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2019-06-10
Ora: 11:49:10

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-19
Ora: 21:00:52

Comentariu:

Ticks.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4

Subtitrare The Brain (1988)

The Brain (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17844
Descarcari: 49

Data adaugarii
Data: 2020-11-02
Ora: 20:07:42

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-02
Ora: 20:07:42

Comentariu:

The.Brain.1988.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-LiNNG

Subtitrare Misery (1990)

Misery (1990)

[ Romana ]

Trailer Misery (1990)

0

Traducator: Blitz43
Uploader: VinWeasel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28778
Descarcari: 163

Data adaugarii
Data: 2020-09-02
Ora: 11:10:58

Data ultimei modificari
Data: 2020-09-02
Ora: 11:10:58

Comentariu:

Pentru: Misery.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
Corectat greseli, adaugat diacritice 100%.

Subtitrare Castle Freak (1995)

Castle Freak (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19853
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2019-06-01
Ora: 18:08:36

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-01
Ora: 18:08:36

Comentariu:

Castle.Freak.1995.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Syncronizare cu Subtitle edit via point sync via other subtitle

Subtitrare Hevi Reissu (aka Heavy Trip) (2018)

Hevi Reissu (aka Heavy Trip) (2018)

[ Romana ]

Trailer Hevi Reissu (aka Heavy Trip) (2018)

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116835
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2018-11-17
Ora: 20:07:40

Data ultimei modificari
Data: 2018-11-17
Ora: 20:09:10

Comentariu:

Heavy.Trip.2018.BDRip.x264-FiCO
Heavy.Trip.2018.FINNISH.BRRip.XviD.MP3-VXT

Filmul este o scrisoare de dragoste pentru toți metaliștii care s-au simțit deseori neînțeleși de lumea înconjurătoare și memento-ul perfect pentru a nu renunța niciodată la visul tău, indiferent de cine sau ce-ți stă în cale. Savurați!

Subtitrare Troll (1986)

Troll (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20266
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2018-06-07
Ora: 22:43:38

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-07
Ora: 22:43:38

Comentariu:

Troll.1987.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare Scare Campaign (2016)

Scare Campaign (2016)

[ Romana ]

Trailer Scare Campaign (2016)

1

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 191537
Descarcari: 362

Data adaugarii
Data: 2016-11-11
Ora: 21:57:38

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-28
Ora: 19:42:53

Comentariu:

Un horror australian amuzant, inteligent si foarte sângeros, semnat de fratii Cairnes. Savurati!

Scare.Campaign.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HR.5.1-FGT
Scare.Campaign.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HR.5.1-FGT
Scare.Campaign.2016.1080p-720p.BluRay.x264-CURSE
Scare.Campaign.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Scare.Campaign.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Scare.Campaign.2016.BDRip.x264-CURSE
Scare.Campaign.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID
Scare.Campaign.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Scare.Campaign.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-BDP
Scare.Campaign.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Scare.Campaign.2016.720p.WEBRip.575MB-iExTV
Scare.Campaign.2016.WEB-DL.x264-FGT
Scare.Campaign.2016.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT
Scare.Campaign.2016.HDRip.AC3.2.0.x264-BDP
Scare.Campaign.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT
Scare.Campaign.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare Perfectos desconocidos (aka Perfect Strangers) (2017)

Perfectos desconocidos (aka Perfect Strangers) (2017)

[ Romana ]

Trailer Perfectos desconocidos (aka Perfect Strangers) (2017)

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79065
Descarcari: 731

Data adaugarii
Data: 2018-05-13
Ora: 18:47:48

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-13
Ora: 18:56:32

Comentariu:

Perfect.Strangers.2017.1080p.BluRay.x264-USURY
Perfect.Strangers.2017.720p.BluRay.x264-USURY
Perfect.Strangers.2017.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Perfect.Strangers.2017.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Perfect.Strangers.2017.BDRip.x264-BiPOLAR
Perfect.Strangers.2017.SPANISH.BRRip.XviD.MP3-VXT

Remake spaniol realizat de genialul Alex de la Iglesia, după pelicula italiană omonimă. O comedie dulce-amară, cu efect meditativ si totodată de un realism magic. Savurati!

Subtitrare The Dead Next Door (1988)

The Dead Next Door (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34106
Descarcari: 373

Data adaugarii
Data: 2005-01-12
Ora: 09:36:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-20
Ora: 13:49:21

Comentariu:

The.Dead.Next.Door.1989.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]

MORTII DIN VECINI! Buget mic, pasiune mare pentru film. Exclusiv amatorilor genului horror. Enjoy the blood and gore!:)

Subtitrare Inside (2016)

Inside (2016)

[ Romana ]

Trailer Inside (2016)

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27089
Descarcari: 66

Data adaugarii
Data: 2018-02-12
Ora: 18:59:59

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-12
Ora: 19:00:55

Comentariu:

Ce se-ntâmplă când renunţi la sânge, violenţă şi tensiune, în realizarea unei pelicule având ca sursă de inspiraţie un horror european visceral? Rezultatul e logic: un remake american slab şi siropos. Numai pentru amatorii genului...

Subtitrare Deadly Detention (aka The Detained) (2017)

Deadly Detention (aka The Detained) (2017)

[ Romana ]

Trailer Deadly Detention (aka The Detained) (2017)

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25971
Descarcari: 93

Data adaugarii
Data: 2018-02-07
Ora: 18:08:06

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-07
Ora: 18:09:26

Comentariu:

Varianta thriller pentru "The Breakfast Club". Din păcate doar PG13...

Subtitrare Red Christmas (2016)

Red Christmas (2016)

[ Romana ]

Trailer Red Christmas (2016)

0

Traducator: blitz43
Uploader: blitz43

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40591
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2018-02-02
Ora: 18:04:24

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-02
Ora: 18:05:51

Comentariu:

Crăciunul ăsta, singurul cadou sub brad va fi teroarea! Un slasher australian asezonat cu mult sânge şi o prezenţă mereu încântătoare, Dee Wallace. Şi cam atât, din păcate! Savuraţi!

1-20/294