Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Gospel of Christmas (2026)

The Gospel of Christmas (2026)

The.Gospel.of.Christmas.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.DUAL-C76.ro
IMDBid:
38420997

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-11
19:13:01

Subtitrare The Unthinkable Daughter (Suzane Von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) (2026)

The Unthinkable Daughter (Suzane Von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) (2026)

The.Unthinkable.Daughter.2026.1080p.WEB.H264-9Minus5in
IMDBid:
50817930

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-11
19:11:51

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

Other.Mommy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
36586020

Descarcari:
250

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare Code 3 (2025)

Code 3 (2025)

Code.3.2025.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-GME
IMDBid:
26394837

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-11-10
15:02:34

Subtitrare Colonials (2024)

Colonials (2024)

Colonials.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
9600274

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-11-10
14:49:42

Subtitrare Reckless (2026)

Reckless (2026)

Reckless.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
34706535

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-11-10
14:47:03

Subtitrare Lucky Winners (2024)

Lucky Winners (2024)

Heureux gagnants (2024), aka Lucky Winners, aka Fericiții câștigători, este o comedie alertă și plină de învățăminte cinice despre natura umană în fața unei îmbogățiri peste noapte.
Filmul explorează o premisă pe cât de simplă, pe atât de cinică: ce se întâmplă atunci când visul suprem de a câștiga la loto se transformă într-un coșmar absolut.
Structurat sub forma unei antologii cu patru povești distincte, lungmetrajul demonstrează cu mult umor negru că banii nu aduc neapărat fericirea, ci mai degrabă un val imprevizibil de probleme.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
28444113

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-11-09
19:56:09

Subtitrare The Odyssey (2026)

The Odyssey (2026)

The.Odyssey.2026.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-TMT
The.Odyssey.2026.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
33764258

Descarcari:
956

Adaugat la:
2026-08-08
20:19:32

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

Queen of the Ring (2024)

Queen.of.the.Ring.2024.REPACK.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Queen.of.the.Ring.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
IMDBid:
28070202

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The Bank Shot (1974)

The Bank Shot (1974)

The Bank shot 1974 (720p)
IMDBid:
0071194

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-11-06
05:04:32

Subtitrare Heart of the Beast (2026)

Heart of the Beast (2026)

Heart.of.the.Beast.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
7526136

Descarcari:
356

Adaugat la:
2026-09-26
15:41:06

Subtitrare Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

Return to Silent Hill 2026 BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR
Return.To.Silent.Hill.2026.FBOX+.WEB-DL
IMDBid:
22868010

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-11-05
13:42:37

Subtitrare A Dog's Perfect Christmas (2026)

A Dog's Perfect Christmas (2026)

A.Dog's.Perfect.Christmas.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
38515310

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-11-04
17:11:41

Subtitrare The Mongoose (2026)

The Mongoose (2026)

The.Mongoose.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
13611778

Descarcari:
380

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Super Troopers 3 (2026)

Super Troopers 3 (2026)

Super.Troopers.3.2026.1080p.BluRay.x264-PIGNUS
Super.Troopers.3.2026.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10P.H.265-TheFarm
IMDBid:
8820258

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-11-04
13:29:06

Subtitrare Fanon (2025)

Fanon (2025)

Fanon.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
28545881

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-03
22:53:37

Subtitrare Summer in the City (1972)

Summer in the City (1972)

Un film de Wim Wenders.

01. Summer.in.the.City.1971.576p24.x264.FLAC cu durata de 01:56:33, fişier 6.651.151.424 bytes, FPS 50.000
02. Summer.in.the.City.1970.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:51:22, fişier 3.251.154.602 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0066421

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-03
19:35:08

Subtitrare Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Resident.Evil.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
35538033

Descarcari:
311

Adaugat la:
2026-09-20
09:34:02

Subtitrare Memory (2026)

Memory (2026)

Memory.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37814864

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-02
15:50:39

Subtitrare My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

My.Best.Friend.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-CHDWEB
IMDBid:
37458193

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-11-02
15:44:46

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23112594

Descarcari:
600

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Alicia's Law (La Ley de Alicia) - Sezonul 1 (2026

Alicia's Law (La Ley de Alicia) - Sezonul 1 (2026

NOU! Episoadele 1-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39390491

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-11-11
19:22:35

Subtitrare The Body - Sezonul 1 (2026)

The Body - Sezonul 1 (2026)

NOU! Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8014982

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-11-11
13:25:08

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

Phony - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
21952924

Descarcari:
90

Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare The Lord of the Rings: The Rings of Power - Sezonul 3 (2022)

The Lord of the Rings: The Rings of Power - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7631058

Descarcari:
130

Adaugat la:
2026-11-11
12:11:21

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
419

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare Boston Blue (2025) - Sezonul 2

Boston Blue (2025) - Sezonul 2

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-11-09
20:19:26

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433

Descarcari:
2635

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-16
Adăugat episodul 16 Cop Out.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
1085

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 10. Sezonul 4, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33043892

Descarcari:
1078

Adaugat la:
2026-11-01
16:34:43

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
5167

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

Sezonanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558

Descarcari:
709

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep 1-2, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
2121

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
2427

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Blue Planet III - Sezonul 1 (2026)

Blue Planet III - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
40002142

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-11-02
15:51:52

Subtitrare Dallas - Sezonul 12 (1978)

Dallas - Sezonul 12 (1978)

Dallas S12
Dallas.1978.S12.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S12.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S12.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000

Descarcari:
432

Adaugat la:
2025-06-27
05:28:47

Subtitrare Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36046614

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-20
14:32:41

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871

Descarcari:
750

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07


 movienews.ro news 
·[Wed, 11 Nov 2026 17:15:30]
GIVEAWAY – Câștigă 5 Abonamente duble pentru ambele zile de Bucharest Game Week 2026
·[Wed, 11 Nov 2026 15:31:09]
Bitter Christmas – Recenzie
·[Wed, 11 Nov 2026 14:29:33]
„Atât de familiar”, documentarul nominalizat la trei premii British Independent Film Awards, ajunge în cinematografele din România pe 13 noiembrie
·[Wed, 11 Nov 2026 14:25:51]
History Channel marchează 250 de ani de la adoptarea Declarației de Independență a SUA și spune povestea lui „George Washington: părintele țării sale”
·[Wed, 11 Nov 2026 12:32:58]
Magia Crăciunului începe în noiembrie la AXN White: cinci filme despre iubire, familie și noi începuturi
·[Wed, 11 Nov 2026 12:30:49]
HONOR: Ce nu vezi pe ecran: cum lucrează AI-ul pentru tine într-o zi obișnuită
·[Wed, 11 Nov 2026 11:54:34]
Vice City Bucharest: Bucureștiul devine o hartă de joc în viața reală, timp de patru zile, în perioada lansării GTA VI
·[Wed, 11 Nov 2026 11:46:14]
Disney+ vine cu o nouă ofertă disponibilă pentru o perioadă limitată
·[Wed, 11 Nov 2026 01:21:18]
Preîncărcarea pentru Grand Theft Auto VI este acum disponibilă, compatibilitatea cu PS5 Pro a fost confirmată [Actualizare]
·[Tue, 10 Nov 2026 15:02:29]
Mâine începe Astra Film Chișinău. Trei zile de documentar, cu povești care poartă spectatorul de la imperiul lui Elon Musk la drumurile păstorilor
·[Tue, 10 Nov 2026 13:39:12]
„Spărgătorul de Nuci” pornește într-un turneu național de poveste: magia baletului clasic ajunge în 21 de orașe din România
·[Tue, 10 Nov 2026 13:34:23]
Trust Zevo Ultra-Fast Rechargeable Multi-Wireless mouse – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Snake Fist Fighter aka Diao shou guai zhao (1973)


  

Snake Fist Fighter aka Diao shou guai zhao (1973)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Barrie Georgescu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15291
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2025-08-13
Ora: 19:44:04
Data ultimei modificari
Data: 2025-08-13
Ora: 19:44:04
Comentariu:  Retail.
Subtitrare I'm No Longer Here aka Ya no estoy aquí (2019)


  

I'm No Longer Here aka Ya no estoy aquí (2019)

[ Romana ]


Trailer I'm No Longer Here aka Ya no estoy aquí (2019)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix) - Talida Barbă
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29410
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2025-06-21
Ora: 22:12:53
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-21
Ora: 22:12:53
Comentariu:  Retail.
Subtitrare Argylle (2024)


  

Argylle (2024)

[ Romana ]


Trailer Argylle (2024)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Titus Bara
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207811
Descarcari: 767
Data adaugarii
Data: 2024-03-07
Ora: 08:44:30
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-07
Ora: 08:44:30
Comentariu:  Argylle.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)


  

Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)

[ Romana ]


Trailer Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: D'aniel & Demonick / Zer0G & D,
gicu barberiu
Uploader: demonick		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 1349000
Descarcari: 3761
Data adaugarii
Data: 2008-06-22
Ora: 00:44:24
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-04
Ora: 12:03:20
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 22 episoade.
Subtitrare Wishcraft (2002)


  

Wishcraft (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Barbu Andrei
Uploader: failure		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89469
Descarcari: 530
Data adaugarii
Data: 2005-05-26
Ora: 22:39:49
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-16
Ora: 09:57:10
Comentariu:  Wishcraft (2002), pentru DVD.
Subtitrare Wishcraft (2002)


  

Wishcraft (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Barbu Andrei
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 177906
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2021-11-15
Ora: 12:56:04
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-15
Ora: 12:56:04
Comentariu:  23.976
Wishcraft 2002 NTSC.ws.dd2.0-en,sp.3sub-uk,sp,fr-01.42.02 4.20GB
25.000(23.976)
Wishcraft 2002 DVD9Rip.ws.XviD.DD5.1-teko 2269Kbps 01.42.04 1.89GB
uk, uk-cc, rus, ro
Traducerea: Barbu Andrei © 22.01.2004
diacritice,italice,corectare erori editare © 15.11.2021
Subtitrare Momo (1986)


  

Momo (1986)

[ Romana ]


Trailer Momo (1986)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Hagbard,
Salty_Boileau
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107393
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2018-04-19
Ora: 20:18:51
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-08
Ora: 10:53:00
Comentariu:  aranjări pt Momo (1986)SPANiSH.avi
Subtitrare American Horror Story Sezonul 7


  

American Horror Story Sezonul 7

[ Romana ]


Trailer American Horror Story Sezonul 7

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Murphy / Vladimir.Tabarcea / Veritas
Uploader: johnny86		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220802
Descarcari: 801
Data adaugarii
Data: 2018-01-19
Ora: 00:10:23
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-19
Ora: 00:10:23
Comentariu:  Sezonul 7 versiunea AMAZON.WEB-DL.
Subtitrare American Horror Story - Sezonul 7 (2017)


  

American Horror Story - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]


Trailer American Horror Story - Sezonul 7 (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Murphy / Vladimir.Tabarcea / Veritas
Uploader: killerfl		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 713801
Descarcari: 4444
Data adaugarii
Data: 2017-09-07
Ora: 18:07:57
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-16
Ora: 20:21:54
Comentariu:  Sezonul 7 complet, 11 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare The Family Jewels (1965)


  

The Family Jewels (1965)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Emanuel Barasch
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85569
Descarcari: 96
Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Comentariu:  pentru varianta The Family Jewels (1965) DVDRip SiRiUs 957.02 MB
Subtitrare Exit Speed (2008)


  

Exit Speed (2008)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: LIBARCA
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87551
Descarcari: 2399
Data adaugarii
Data: 2009-04-07
Ora: 18:05:03
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-04
Ora: 08:00:29
Comentariu:  Exit.Speed.2008.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE
Exit.Speed.2008.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Exit.Speed.2008.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Exit.Speed.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY
Exit.Speed.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.
Subtitrare Perdita Durango (1997)


  

Perdita Durango (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sebibart
Uploader: ehknaton		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84644
Descarcari: 139
Data adaugarii
Data: 2016-11-09
Ora: 22:31:07
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-09
Ora: 22:31:07
Comentariu:  Size: 1.5GB
Video Length: 2:04:20
Subtitrare Le pacte des loups (2001)


  

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: chiar habar n-am
Uploader: livache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26292
Descarcari: 613
Data adaugarii
Data: 2015-05-04
Ora: 21:44:20
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-04
Ora: 21:44:20
Comentariu:  Pentru varianta "Brotherhood.of.The.Wolf.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_". Nu mergea nimic sincronizat,asa ca am luat-o...rind cu rind. Chiar nu stiu cine a facut titrajul original,dar il felicit,e munca lui.Ca de obicei:enjoy.
Peace.
Subtitrare The Opus (2009)


  

The Opus (2009)

[ Romana ]
Documentary


Trailer The Opus (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: BartMan
Uploader: c0demaster		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31737
Descarcari: 106
Data adaugarii
Data: 2015-02-19
Ora: 20:51:39
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-19
Ora: 20:51:39
Comentariu:  Subtitrarea nu e pt The Secret. E pt The Opus, care are durata 1h 10m 37s și care nu are id pe imdb. Am folosit id-ul The Secret fiindcă The Opus e similar cu The Secret. E cea tradusă de BartMan, upload-ată de FreeYourMind, căreia i-am făcut următoarele modificări: am corectat liniile a căror timing se suprapunea, am corectat durata pt liniile care aveau durata prea scurtă, am adăugat diacritice manual, am înlocuit 2 space-uri cu 1 space la cuvintele între care existau 2 space-uri, am convertit-o din sub în srt.
Subtitrare Capricorn One (1977)


  

Capricorn One (1977)

[ Romana ]
Action / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Zanzibar
Uploader: richie79		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33074
Descarcari: 456
Data adaugarii
Data: 2014-11-10
Ora: 15:21:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-11-10
Ora: 15:21:13
Comentariu:  Capricorn.One.1978.720p.BRRip.x264-x0r
Subtitrare Capricorn One (1977)


  

Capricorn One (1977)

[ Romana ]
Action / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Zanzibar
Uploader: Macke		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36339
Descarcari: 198
Data adaugarii
Data: 2013-12-26
Ora: 11:40:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-26
Ora: 11:40:31
Comentariu:  Capricorn.One.1978.iNT.DVDRiP.XViD-aGGr0
(CD1=699 MB;CD2=696 MB), 25FPS
Subtitrare Parade's End (2012)


  

Parade's End (2012)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutz / serialkiller / zubar
Uploader: cady		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112050
Descarcari: 284
Data adaugarii
Data: 2013-10-04
Ora: 02:59:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-04
Ora: 02:59:17
Comentariu:  Parades.End.S01.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Sincronizare și corectare. Complet.
Subtitrare Cat on a Hot Tin Roof (1958)


  

Cat on a Hot Tin Roof (1958)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihai Barbulescu
Uploader: pirpy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32518
Descarcari: 398
Data adaugarii
Data: 2013-01-18
Ora: 23:22:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-18
Ora: 23:22:13
Comentariu:  Sincronizata pt. varianta: Cat.on.a.Hot.Tin.Roof.1958.720p.WEB-DL.AAC 2.0.H.264-HDStar [PublicHD]
Subtitrare Parade's End (2012)


  

Parade's End (2012)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutz / serialkiller / zubar
Uploader: luzu84		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107808
Descarcari: 545
Data adaugarii
Data: 2012-11-23
Ora: 02:14:49
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-23
Ora: 02:14:49
Comentariu:  Miniserie BBC completa in 5 episoade, pentru 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Romero (1989)


  

Romero (1989)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Barosanu'
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25353
Descarcari: 106
Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 00:41:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 00:41:27
Comentariu:  
  1-20/90