Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Moana (2026)

IMDBid:
27419466

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-09-09
14:53:38

Subtitrare PAW Patrol: The Dino Movie (2026)

IMDBid:
29356163

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-09
12:44:06

Subtitrare Drawn Together (2026)

IMDBid:
36073210

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-09
11:44:11

Subtitrare Why Did I Get Married Again? (2026)

IMDBid:
38061210

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-09
11:34:24

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Seven Snipers (2026)

IMDBid:
36926359

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-09-08
15:19:49

Subtitrare Made in EU (2026)

IMDBid:
37660486

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-07
11:15:09

Subtitrare The Mongoose (2026)

IMDBid:
13611778

Descarcari:
136

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Nothing but the Truth (1941)

IMDBid:
0033963

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-06
03:05:45

Subtitrare Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

IMDBid:
10312938

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-05
23:07:56

Subtitrare The History of Sound (2025)

IMDBid:
15799524

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
18:05:22

Subtitrare Fatima (2020)

IMDBid:
2197936

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-05
11:03:44

Subtitrare The Algerian (2014)

IMDBid:
1681370

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
12:10:00

Subtitrare My Name Is Sara (2020)

IMDBid:
6819310

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-04
18:44:16

Subtitrare Gunslingers (2025)

IMDBid:
24850708

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-09-04
17:45:38

Subtitrare Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

IMDBid:
15464982

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-09-04
10:35:01

Subtitrare Mayday (2026)

IMDBid:
28014327

Descarcari:
162

Adaugat la:
2026-09-04
10:23:04

Subtitrare Corina (2025)

IMDBid:
33366456

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-09-04
01:27:23

Subtitrare Y (2025)

IMDBid:
36560254

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-04
01:26:09

Subtitrare Sorry, Baby (2025)

IMDBid:
32843349

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-09-04
01:25:18

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
470

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1759

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
444

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
37017

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Fauda - Sezonul 5 (2015)

IMDBid:
4565380

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-09-08
11:51:22

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
213

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
586

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3167

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
428

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32591211

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-09-05
12:08:38

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
547

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
15741

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4241

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
441

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
246

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1152

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

movienews.ro news

·	[Wed, 9 Sep 2026 16:49:41] Cod Roșu: Apollo aduce în aplicația FOCUS+ cel mai periculos adversar din universul Has Fallen
·	[Wed, 9 Sep 2026 16:43:23] Trust Zylo – “Wireless foldable pocket mouse to easily take on-the-go”
·	[Wed, 9 Sep 2026 15:03:22] CONCURS – Câștigă premii și bilete la premiera de gală “Resident Evil”
·	[Wed, 9 Sep 2026 14:00:58] K-FOOD România vine la East European Comic Con 2026 cu preparate coreene ready-to-eat
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:58:28] Viață fără portofel. Plăți direct de la încheietura mâinii
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:55:52] Halloween: The Game – Recenzie
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:34:59] Interviu Radu Stancu, producător „Atlasul Universului”
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:19:06] Laetitia Casta și Gilles Lellouche, detectivi fără voie în comedia „Crima de la etajul 3”, din 11 septembrie la cinema
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:17:12] Prăjiturela aprinde din nou grătarul la TV Paprika
·	[Wed, 9 Sep 2026 11:09:22] Razer prezintă Razer Reclusa X Mini
·	[Wed, 9 Sep 2026 11:05:48] BenQ extinde gama ScreenBar cu noile modele ScreenBar Max și iScreenBar
·	[Wed, 9 Sep 2026 11:02:37] Lumina roșie și acneea

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare X (2011)

X (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Kprice/Avocatul31
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75441
Descarcari: 1153

Data adaugarii
Data: 2011-09-09
Ora: 00:12:22

Data ultimei modificari
Data: 2026-08-24
Ora: 16:00:03

Comentariu:

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS

Subtitrare The Rising Hawk (2019)

The Rising Hawk (2019)

[ Romana ]

Trailer The Rising Hawk (2019)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: EnDor

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55816
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2026-01-11
Ora: 00:14:22

Data ultimei modificari
Data: 2026-01-11
Ora: 00:16:37

Comentariu:

Subtitrare Black Gold (2011)

Black Gold (2011)

[ Romana ]

Trailer Black Gold (2011)

0

Traducator: Alice Vogans/Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 75069
Descarcari: 542

Data adaugarii
Data: 2012-04-21
Ora: 01:19:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-26
Ora: 08:55:54

Comentariu:

Day.Of.The.Falcon.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Black.Gold.2011.DVDRip.XViD-WWA

Subtitrare The Comedian (2016)

The Comedian (2016)

[ Romana ]

Trailer The Comedian (2016)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sub_surfer

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 267099
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2025-05-26
Ora: 09:57:40

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-26
Ora: 09:57:40

Comentariu:

The.Comedian.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR;
The.Comedian.2016.DVDRip.x264-DoNE; The.Comedian.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO;
The.Comedian.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BAKED;
The.Comedian.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Comedian.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Comedian.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
The.Comedian.2016.1080p-720p.BluRay.x264-BLOW;
The.Comedian.2016.Bluray.1080p-720p.DD5.1.x264-playHD;
The.Comedian.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Comedian.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG;
The.Comedian.2016.BDRip.x264.AC3-playSD; The.Comedian.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO;
The.Comedian.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG;
The.Comedian.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
The.Comedian.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; The.Comedian.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG;
The.Comedian.2016.720p.WEB-DL.Ganool; The.Comedian.2016.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT;
The.Comedian.2016.WEB-DL.x264-FGT; The.Comedian.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO;
The.Comedian.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT; The.Comedian.2016.HDRip.XViD-ETRG.
Enjoy!

Subtitrare Rio Sex Comedy (2010)

Rio Sex Comedy (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31/Camy
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 89596
Descarcari: 587

Data adaugarii
Data: 2011-07-11
Ora: 15:35:29

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-09
Ora: 17:16:15

Comentariu:

Rio.Sex.Comedy.2010.DVDRip.XviD-SPRiNTER
Rio.Sex.Comedy.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Babel (2006)

Babel (2006)

[ Romana ]

Trailer Babel (2006)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: no mercy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23638
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2023-12-30
Ora: 13:06:22

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-30
Ora: 13:06:22

Comentariu:

varianta : Babel.2006.1080p.BluRay.x265

Subtitrare Bombshell (2019)

Bombshell (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1760725
Descarcari: 1619

Data adaugarii
Data: 2020-02-12
Ora: 15:00:33

Data ultimei modificari
Data: 2023-10-15
Ora: 19:57:17

Comentariu:

Bombshell 2019 2160p UHD BluRay HEVC HDR DTS-HD MA 5.1-STRiKES
Bombshell 2019 1080p BluRay x264-YOL0W
Bombshell.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG

Subtitrare Project Gemini (2022)

Project Gemini (2022)

[ Romana ]

Trailer Project Gemini (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60937
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2023-08-31
Ora: 21:35:49

Data ultimei modificari
Data: 2023-08-31
Ora: 21:36:35

Comentariu:

Project.Gemini.2022.1080p.BluRay.x264-RUSTED

Subtitrare The Box (2009)

The Box (2009)

[ Romana ]

Trailer The Box (2009)

0

Traducator: medeea / Dorula / Avocatul31 & FlorinA
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 306517
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2023-02-15
Ora: 13:52:23

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 13:52:23

Comentariu:

The Box (2009), pentru BluRay, DVDRip & R5.

Subtitrare Monsters of Man (2020)

Monsters of Man (2020)

[ Romana ]

Trailer Monsters of Man (2020)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124778
Descarcari: 747

Data adaugarii
Data: 2021-03-01
Ora: 17:17:36

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 08:26:14

Comentariu:

Monsters of Man (2020), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare Vesper (2022)

Vesper (2022)

[ Romana ]

Trailer Vesper (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23484
Descarcari: 1489

Data adaugarii
Data: 2022-10-04
Ora: 16:18:19

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-26
Ora: 08:26:00

Comentariu:

Vesper (2022), pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare Isolation (2005)

Isolation (2005)

[ Romana ]

Trailer Isolation (2005)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: avocatul31

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23881
Descarcari: 967

Data adaugarii
Data: 2006-11-28
Ora: 22:51:10

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-23
Ora: 09:35:00

Comentariu:

Isolation (2005) pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Bay (2012)

The Bay (2012)

[ Romana ]

Trailer The Bay (2012)

0

Traducator: Kprice / Avocatul31
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 227902
Descarcari: 535

Data adaugarii
Data: 2013-01-10
Ora: 12:42:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-25
Ora: 10:47:09

Comentariu:

The Bay (2012), pentru BluRay, HDRip & DVD.

Subtitrare Come True (2020)

Come True (2020)

[ Romana ]

Trailer Come True (2020)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47910
Descarcari: 368

Data adaugarii
Data: 2021-03-23
Ora: 19:56:27

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-01
Ora: 09:08:57

Comentariu:

Come True (2020), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Emily the Criminal (2022)

Emily the Criminal (2022)

[ Romana ]

Trailer Emily the Criminal (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48435
Descarcari: 1772

Data adaugarii
Data: 2022-09-15
Ora: 13:37:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-30
Ora: 10:02:16

Comentariu:

Emily the Criminal (2022), pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare Avarice (2022)

Avarice (2022)

[ Romana ]

Trailer Avarice (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35793
Descarcari: 400

Data adaugarii
Data: 2022-10-09
Ora: 08:59:40

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-21
Ora: 08:50:20

Comentariu:

Avarice (2022), pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare Sorority Row (2009)

Sorority Row (2009)

[ Romana ]

Trailer Sorority Row (2009)

0

Traducator: Avocatul31/dorula
Uploader: iName

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133358
Descarcari: 4864

Data adaugarii
Data: 2010-01-04
Ora: 18:19:05

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-03
Ora: 17:40:28

Comentariu:

Sorority Row (2009), pentru BluRay si DVDRip.

Subtitrare Jeepers Creepers: Reborn (2022)

Jeepers Creepers: Reborn (2022)

[ Romana ]

Trailer Jeepers Creepers: Reborn (2022)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74117
Descarcari: 1151

Data adaugarii
Data: 2022-09-22
Ora: 20:07:14

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-31
Ora: 10:56:10

Comentariu:

Jeepers Creepers: Reborn (2022) (2022), pentru BluRay, WEB-DL & CAM.

Subtitrare We Need to Do Something (2021)

We Need to Do Something (2021)

[ Romana ]

Trailer We Need to Do Something (2021)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46126
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2022-01-11
Ora: 17:33:04

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-23
Ora: 10:25:47

Comentariu:

We Need to Do Something (2021), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare Blow Out (1981)

Blow Out (1981)

[ Romana ]

Trailer Blow Out (1981)

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: avocatul31

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136227
Descarcari: 627

Data adaugarii
Data: 2007-04-03
Ora: 20:54:55

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-16
Ora: 09:35:23

Comentariu:

Blow Out (1981), pentru BluRay & DVDRip.

1-20/1554