Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

The.Rose.of.Versailles.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21996220


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

Subtitrare Exterritorial (2025)

Exterritorial (2025)

Exterritorial.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
30876483


Descarcari:
46


Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

Subtitrare We Live in Time (2024)

We Live in Time (2024)

We.Live.in.Time.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
We.Live.in.Time.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27131358


Descarcari:
48


Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare  Flintoff (2025)

Flintoff (2025)

Flintoff.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BETHELL
IMDBid:
34429053


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

Certains l'aiment... froide (1960)

Hristos a înviat!
La oră de sărbătoare, un film cu Louis de Funès:
Unora le place... gazul (freon).
IMDBid:
0052686


Descarcari:
39


Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

Pochemu ty? (2024)

Почему ты.2024.2.0 WEBDL LIGERA
IMDBid:
30225465


Descarcari:
64


Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

Caracas (2024)

Caracas.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Caracas.2024.iTA.WEBDL.1080p.x264-CYBER
IMDBid:
17495990


Descarcari:
67


Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare  Dormitory (Yurt) (2023)

Dormitory (Yurt) (2023)

Dormitory.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
20236042


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

Havoc (2025)

Havoc.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14123284


Descarcari:
390


Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

The.Movie.Teller.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
1661236


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Jewel.Thief.The.Heist.Begins.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27843798


Descarcari:
76


Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

Occhi blu (2021)

Occhi.Blu.2021.iTA.AC3.DvdRip.x264-TBR
IMDBid:
11543292


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

Locked (2025)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
26671996


Descarcari:
252


Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

Ash (2025)

Ash.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
17489650


Descarcari:
190


Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

The Mystery of Mr. Wong (1939)

The.Mystery.Of.Mr..Wong.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031704


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The.8th.Day.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
28230718


Descarcari:
97


Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare  Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet.Train.Explosion.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33452974


Descarcari:
84


Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise.Is.Burning.2023.1080p.MAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21874690


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare  L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'Histoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR
IMDBid:
32086046


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

La montagne (2022)

The.Mountain.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
16909478


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 6, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204


Descarcari:
165


Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

web dl sez 5, ep 1, 2, 3, 4, 5
IMDBid:
11950864


Descarcari:
85


Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episoadele 4-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
9253284


Descarcari:
5072


Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27740241


Descarcari:
39


Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21441010


Descarcari:
186


Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

Sezoanele 1-2 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4354042


Descarcari:
585


Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man -  Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 9.
Adăugat episodul 9 - The Klae Dynasty.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515


Descarcari:
181


Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare  Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 18. Sezonul 2, ep. 1-18, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
13181


Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 2 din S02. Sezoanele 1-2, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10802170


Descarcari:
1046


Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare  The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

NOU! Episodul 8 din S04. Sezoanele 3-4, 17 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8634332


Descarcari:
100


Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
223


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 15. Sezonul 7, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
10929


Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
1107


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare  NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

NOU! Episodul 19. Sezonul 22, ep. 1-19, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845


Descarcari:
6906


Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920


Descarcari:
6564


Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041


Descarcari:
130


Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
469


Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044


Descarcari:
614


Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814


Descarcari:
517


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28


 movienews.ro news 
·[Wed, 30 Apr 2025 22:43:58]
AI Blueprint de la NVIDIA pentru sistemele GeForce RTX oferă utilizatorilor control asupra generării AI 3D
·[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05]
Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41]
Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38]
EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36]
Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03]
S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12]
„Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32]
realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39]
Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41]
Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo
·[Wed, 30 Apr 2025 14:54:42]
Microsoft a anunțat noi angajamente digitale europene în cadrul conferinței globale a Atlantic Council

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Impromptu (1991)


    

Impromptu (1991)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Anami
Uploader: Nike41
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32435
Descarcari: 161
Data adaugarii
Data: 2015-12-26
Ora: 21:39:57
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-26
Ora: 21:39:57
Comentariu:  Impromptu.1991.720p.BluRay.x264.dts-sinners
mici corecturi
Subtitrare Impromptu (1991)


    

Impromptu (1991)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Anami
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32062
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2015-12-12
Ora: 16:20:21
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-12
Ora: 16:20:21
Comentariu:  Impromptu.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS[hotpena]
Durata: 01:47:38
Fişier: 4.696.231.781 bytes
Subtitrare The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)


    

The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: TV completată de OanaMică
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32499
Descarcari: 348
Data adaugarii
Data: 2013-05-09
Ora: 21:41:19
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-09
Ora: 21:41:19
Comentariu:  Pentru versiunea The.Cook.The.Thief.His.Wife.And.Her.Lover.1989.720p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 02:03:56 (fişier 930.570.514 bytes).
Subtitrare Ai no korîda (1976)


    

Ai no korîda (1976)

[ Romana ]
Drama / Horror / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: OanaMica
Uploader: cristib
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18835
Descarcari: 361
Data adaugarii
Data: 2010-12-13
Ora: 22:24:59
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-13
Ora: 22:24:59
Comentariu:  In.The.Realm.Of.The.Senses.1976.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Subtitrare Inside Deep Throat (2005)


    

Inside Deep Throat (2005)

[ Romana ]
Documentary / History


0

0 Comentarii
Traducator: OanaMic
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45809
Descarcari: 321
Data adaugarii
Data: 2010-11-28
Ora: 23:40:46
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-28
Ora: 23:40:46
Comentariu:  resync Inside.Deep.Throat.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-FTS
Subtitrare The Theory of Everything (2006) (V)


    

The Theory of Everything (2006) (V)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: anamik7
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23897
Descarcari: 255
Data adaugarii
Data: 2010-03-04
Ora: 22:08:28
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-04
Ora: 22:08:28
Comentariu:  
Subtitrare The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)


    

The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: TV completat� de OanaMic�
Uploader: tzacanitu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30645
Descarcari: 556
Data adaugarii
Data: 2010-01-24
Ora: 19:26:30
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-24
Ora: 19:30:44
Comentariu:  Taiata si sincronizata pentru varianta The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover (Peter Greenway, 1989).
Subtitrare The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)


    

The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: OanaMica
Uploader: haiducul2005
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34652
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2010-01-11
Ora: 21:48:13
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-11
Ora: 21:48:13
Comentariu:  The.Cook.The.Thief.His.Wife.And.Her.Lover.1989.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON
Subtitrare Impromptu (1991)


    

Impromptu (1991)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Music


0

0 Comentarii
Traducator: Anami
Uploader: hector
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91748
Descarcari: 535
Data adaugarii
Data: 2008-04-19
Ora: 14:58:11
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-19
Ora: 14:58:11
Comentariu:  inceputul povestii de dragoste dintre sensibilul compozitor polonez Frederic Chopin si impetuoasa scriitoare franceza George Sand in Franta anilor 1830
Subtitrare Callejón de los milagros, El (1995)


    

Callejón de los milagros, El (1995)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Anami
Uploader: betandwin
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 44714
Descarcari: 213
Data adaugarii
Data: 2007-12-02
Ora: 20:36:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-02
Ora: 20:36:09
Comentariu:  author: Anami. sync for 736,124,928 and 732,104,704
Subtitrare Callejn de los milagros, El (1995)


    

Callejn de los milagros, El (1995)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Anami
Uploader: hector
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33824
Descarcari: 326
Data adaugarii
Data: 2007-11-22
Ora: 12:55:11
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-22
Ora: 12:55:11
Comentariu:  o capodopera cinematografica realizata dupa romanul de succes al romancierului egiptean Naghib Mahfuz, castigator al Premiului Nobel pentru literatura in 1988
Subtitrare Vanished (1998)


    

Vanished (1998)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: anamika7
Uploader: alexcelbeton
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22800
Descarcari: 282
Data adaugarii
Data: 2007-07-11
Ora: 12:53:56
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-11
Ora: 12:53:56
Comentariu:  anamika7


VARIANTA WWW.TORENTCRESTIN.NET
Subtitrare Goldfish Memory (2003)


    

Goldfish Memory (2003)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Oanamic
Uploader: cla
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24120
Descarcari: 384
Data adaugarii
Data: 2005-12-24
Ora: 10:56:06
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-24
Ora: 10:56:06
Comentariu:  Enjoy!
Subtitrare This Girl's Life (2003)


    

This Girl's Life (2003)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: OanaMic
Uploader: cla
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31557
Descarcari: 795
Data adaugarii
Data: 2005-12-17
Ora: 00:11:43
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-17
Ora: 00:11:43
Comentariu:  film despre viata unei actrite porno
Subtitrare Ai no corrida (1976)


    

Ai no corrida (1976)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: OanaMic
Uploader: cla
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15042
Descarcari: 1005
Data adaugarii
Data: 2005-12-12
Ora: 02:32:46
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-12
Ora: 02:32:46
Comentariu:  Vizionare placuta. (recomandat doar pt. adulti)
Subtitrare Cook the Thief His Wife & Her Lover, The (1989)


    

Cook the Thief His Wife & Her Lover, The (1989)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: TV completat de OanaMic
Uploader: cla
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29566
Descarcari: 910
Data adaugarii
Data: 2005-11-21
Ora: 23:48:25
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-21
Ora: 23:48:25
Comentariu:  varianta postata de Cosimo completata cu cele putin peste 10 minute (150 de randuri) care erau in ceha.
Subtitrare Inside Deep Throat (2005)


    

Inside Deep Throat (2005)

[ Romana ]
Documentary / History


0

0 Comentarii
Traducator: OanaMic
Uploader: cla
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37297
Descarcari: 1126
Data adaugarii
Data: 2005-10-28
Ora: 01:27:46
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-28
Ora: 01:27:46
Comentariu:  e prima ei subtitrare, multumesc ca a avut rabdarea necesara
  1-17/17