Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Watch on the Rhine (1943)

Watch on the Rhine (1943)

Watch on the Rhine 1943 drama-rezistenta antinazista ww2
Scenariul: Dashiell Hammett
23.976
Watch.on.the.Rhine.1943.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR 01.51.49 10.8GB
Watch on the Rhine 1943 DVD9-NTSC-R1-Warner Home.4-3.dd1.0 01.51.45 5.14GB
25.000
Watch on the Rhine 1943 DVD9-PAL-R2UK-Warner Home.4-3.dd1.0 01.47.17 5.04GB
uk,uk-sdh,fr,ger,ro
French RETAiL, DVD Subrip & sync WEB-DL by 0lei © 26.10.2026
German RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 26.10.2026
Subtitrare din engleza si franceza: Rică Gălățeanu © 2018
obs: titrare gasita pe net; cred ca ar merge o revizuire
Sincronizari: 0lei © 28.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0036515

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-28
14:44:07

Subtitrare Ali G: Who Iz I? (2026)

Ali G: Who Iz I? (2026)

Ali.G.Who.Iz.I.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
43655467

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-28
11:56:15

Subtitrare Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Un film de Wim Wenders.

01. Les.Beaux.Jours.D.Aranjuez.2016.STV.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
02. Les Beaux Jours d'Aranjuez.2016 cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
03. The.Beautiful.Days.of.Aranjuez.2016.HC.720p.WEB-DL.H264-BD4YU cu durata de 01:36:52, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 24.000
04. Les Beaux Jours d'Aranjuez 2016 French HC 720x400 Xvid MP3 48KHz Makalakato cu durata de 01:36:52, fişier 738.568.200 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
4715652

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-10-27
21:05:02

Subtitrare Pikunikku (Picnic) (1996)

Pikunikku (Picnic) (1996)

01. Picnic.1996.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN cu durata de 01:12:30, fişier 17.604.593.538 bytes, FPS 23.976
02. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:12:18, fişier 7.051.543.610 bytes, FPS 23.976
03. PicNic.1996.BluRay.720p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 3.222.546.554 bytes, FPS 23.976
04. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 5.900.233.659 bytes, FPS 23.976
05. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD.mp4 cu durata de 01:12:18, fişier 415.874.498 bytes, FPS 23.980
06. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 1.480.143.612 bytes, FPS 23.976
07. Picnic.1996.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 938.202.890 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0117338

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-27
21:01:09

Subtitrare The Dog Stars (2026)

The Dog Stars (2026)

The.Dog.Stars.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
IMDBid:
21285562

Descarcari:
232

Adaugat la:
2026-09-13
13:48:24

Subtitrare Verity (2026)

Verity (2026)

Verity.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
32261958

Descarcari:
127

Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare 40 Acres (2025)

40 Acres (2025)

40.Acres.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR
40.Acres.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29634843

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-26
20:42:28

Subtitrare Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

Napoli.New.York.2024.1080p.BluRay.x264-FHC
Napoli.New.York.2024.VOYO.WEB-DL
IMDBid:
22490428

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-26
20:31:35

Subtitrare Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Tad.and.the.Magic.Lamp.2026.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ADDICTION.ro
IMDBid:
36164852

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-26
19:58:03

Subtitrare Homebound (2025)

Homebound (2025)

Homebound.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
26733325

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-25
14:54:01

Subtitrare Night Nurse (2026)

Night Nurse (2026)

Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
IMDBid:
38906892

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-25
14:51:39

Subtitrare The End of Oak Street (2026)

The End of Oak Street (2026)

The.End.of.Oak.Street.2026.Hybrid.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR10+.x265-PTer
The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27165187

Descarcari:
436

Adaugat la:
2026-09-14
17:52:19

Subtitrare You Found Me aka L'âme idéale (2025)

You Found Me aka L'âme idéale (2025)

L'âme.idéale.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.ro
IMDBid:
35526093

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-24
20:17:18

Subtitrare Clayface (2026)

Clayface (2026)

Clayface.2026.camrip.1080p
IMDBid:
34890576

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-24
13:45:49

Subtitrare Turbulence (2025)

Turbulence (2025)

Turbulence.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
33009027

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-10-24
13:16:04

Subtitrare Idiots (The Shitheads) (2026)

Idiots (The Shitheads) (2026)

Idiots.2026..MULTi.1080p.WEB.H264-YTO
IMDBid:
6628920

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-10-24
11:32:06

Subtitrare Fils de personne (2026)

Fils de personne (2026)

Fils.de.Personne.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264
Fils.De.Personne.2026.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
36827509

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-24
03:23:48

Subtitrare Climax (2018)

Climax (2018)

Climax.2018.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
Climax.2018.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-UTT
Climax.2018.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Climax.2018.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Climax.2018.FRENCH.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Climax.2018.FRENCH.1080p.720p.BluRay.x264-UTT
Climax.2018.FRENCH.720p.BRRip.x264.MkvCage
Climax.2018.FRENCH.BRRip.x264-FGT
Climax.2018.FRENCH.BDRip.XviD-FN
Climax.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Climax.2018.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
8359848

Descarcari:
678

Adaugat la:
2019-02-04
10:27:03

Subtitrare Female Perversions (1996)

Female Perversions (1996)

Female Perversions (1996)
Female.Perversions.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0116293

Descarcari:
118

Adaugat la:
2020-04-23
15:37:25

Subtitrare Heart of Champions (2021)

Heart of Champions (2021)

Heart.of.Champions.2021.BDRip.DD5.1.x264-playSD
IMDBid:
10314548

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-23
06:50:57

Subtitrare Lupin - Sezonul 4 (2021)

Lupin - Sezonul 4 (2021)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
2531336

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-27
23:18:57

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

Phony - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
21952924

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
382

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep 1-2, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33550053

Descarcari:
19460

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

Cupertino - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
33270224

Descarcari:
721

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558

Descarcari:
692

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 10, ep 1-2, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-9 complete, 142 de episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7235466

Descarcari:
1014

Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

CIA - Sezonul 2 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227

Descarcari:
1463

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30051064

Descarcari:
117

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
2163

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638

Descarcari:
404

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-11
Adăugat episodul 11.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
1070

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-11.
Adăugat episodul 11.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance 2026 S01E01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE
A Woman of Substance 2026 S01E02 720p WEB-DL HEVC x265 BONE
IMDBid:
35060339

Descarcari:
69

Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
2362

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

NCIS - Sezonul 24 (2003)

NOU! Episodul 3. Sezonul 24, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845

Descarcari:
682

Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 13, ep 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624

Descarcari:
2295

Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13


 movienews.ro news 
·[Wed, 28 Oct 2026 15:46:42]
În noiembrie 2026, pe Film Now, se anunță un festin cinematografic cu povești și producții pentru toate gusturile
·[Wed, 28 Oct 2026 15:44:48]
Pedro Almodovar revine cu „Amarga Navidad”, un film inspirat din propria viață. Din 30 octombrie la cinema
·[Wed, 28 Oct 2026 15:35:39]
Acer Nitro V 14 AI (ANV14-62) – Recenzie
·[Wed, 28 Oct 2026 13:11:25]
HONOR: Tableta în viața copilului – cum pregătim primele experiențe digitale
·[Wed, 28 Oct 2026 11:26:50]
Lenovo AI Express cu NVIDIA accelerează implementarea Hybrid AI Factory în doar câteva săptămâni
·[Wed, 28 Oct 2026 11:22:01]
Noutățile lunii noiembrie 2026 la National Geographic și National Geographic Wild
·[Wed, 28 Oct 2026 11:19:26]
Razer prezintă Reclusa Mini 65%
·[Wed, 28 Oct 2026 11:15:21]
Comuna Bod dezvoltă un sistem integrat de siguranță publică
·[Wed, 28 Oct 2026 10:00:40]
Black Friday la Carrefour: televizoare TCL de la 55 la 98 de inci pentru seri de film acasă
·[Tue, 27 Oct 2026 18:45:40]
AMD și Meta își extind parteneriatul strategic pentru a susține infrastructura Meta dedicată superinteligenței
·[Tue, 27 Oct 2026 18:42:29]
Peste 100 de profesori au participat la primele formări gratuite de educație prin film organizate de YAY Films
·[Tue, 27 Oct 2026 18:38:32]
Black Friday: Câți clienți ajung la plată, dar nu pot finaliza comanda?

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Reindeer Games (2000)


  

Reindeer Games (2000)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL (Euronews Trading)
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4580579
Descarcari: 108
Data adaugarii
Data: 2021-05-09
Ora: 06:20:04
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-09
Ora: 06:20:04
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


  

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53020
Descarcari: 835
Data adaugarii
Data: 2009-06-30
Ora: 18:37:49
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-12
Ora: 16:53:28
Comentariu:  Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p-720p.BluRay.x264-CiNEFiLE;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.BRRip.XviD.MP3-RARBG
si inca o varianta.
Subtitrare The Chase (1946)


  

The Chase (1946)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina Constantinidi
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20688
Descarcari: 43
Data adaugarii
Data: 2020-05-10
Ora: 09:50:11
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-10
Ora: 09:50:11
Comentariu:  The.Chase.1946.1080p-720p.BluRay.x264-RedBlade
The.Chase.1946.INTERNAL.BDRip.x264-RedBlade.
Subtitrare Riviera - Sezonul 2 (2017)


  

Riviera - Sezonul 2 (2017)

[ Romana ]


Trailer Riviera - Sezonul 2 (2017)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: deadinthepool5 / Aurelian
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 657306
Descarcari: 901
Data adaugarii
Data: 2019-08-30
Ora: 18:26:50
Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 23:09:14
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, WEB-DL & BluRay
Subtitrare Cold Blood (2019)


  

Cold Blood (2019)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: deadinthepool5
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38825
Descarcari: 659
Data adaugarii
Data: 2019-08-26
Ora: 09:23:35
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-26
Ora: 11:19:58
Comentariu:  Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Cold.Blood.Legacy.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Cold.Blood.Legacy.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage
Cold.Blood.Legacy.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Cold.Blood.Legacy.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
Subtitrare The Last Descent (2016)


  

The Last Descent (2016)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: deadinthepool5
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40949
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2019-08-23
Ora: 18:36:45
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-23
Ora: 18:36:45
Comentariu:  The.Last.Descent.2016.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TOMMY
The.Last.Descent.2016.WEBRip.x264-ION10
Subtitrare The Truth About the Harry Quebert Affair -Sezonul 1 (2018)


  

The Truth About the Harry Quebert Affair -Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: deadinthepool5
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 468041
Descarcari: 398
Data adaugarii
Data: 2019-08-15
Ora: 23:31:44
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-17
Ora: 17:50:37
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
Subtitrare Long Shot (2019)


  

Long Shot (2019)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: deadinthepool5 / Avocatul31
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1588926
Descarcari: 1715
Data adaugarii
Data: 2019-08-03
Ora: 12:13:22
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-03
Ora: 12:13:22
Comentariu:  Long.Shot.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-DiSRUPTION
Long.Shot.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Long.Shot.2019.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
Long.Shot.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON
Long.Shot.2019.BDREMUX.1080p.seleZen
Long.Shot.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Long.Shot.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Long.Shot.2019.MULTi.Blu-ray.1080p.Atmos.7.1.HEVC-DDR
Long.Shot.2019.1080p.720p.BluRay.x264-DRONES
Long.Shot.2019.BluRay.1080p.HEVC.x265.DTS.5.1-CRYS
Long.Shot.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Long.Shot.2019.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Long.Shot.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-SillyBird
Long.Shot.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Long.Shot.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Long.Shot.2019.BDRip.x264-DRONES
Long.Shot.2019.BDRip.x264.AAC-SSN
Long.Shot.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

Subtitrare The Week Of (2018)


  

The Week Of (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Ana-Adina Doroftei)
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51169
Descarcari: 830
Data adaugarii
Data: 2018-05-04
Ora: 14:24:04
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-04
Ora: 14:24:04
Comentariu:  The.Week.Of.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-iKA
The.Week.Of.2018.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
The.Week.Of.2018.720p.WEBRip.x264-STRiFE
The.Week.Of.2018.720p.HDRip.X264.AC3.EVO
The.Week.Of.2018.WEBRip.x264-STRiFE
The.Week.Of.2018.HDRip.XviD.AC3.EVO
Subtitrare Gifted (2017)


  

Gifted (2017)

[ Romana ]


Trailer Gifted (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina Radu
Uploader: okid		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115545
Descarcari: 807
Data adaugarii
Data: 2017-08-20
Ora: 11:44:50
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-20
Ora: 11:44:50
Comentariu:  Un film foarte educativ, în care "villain"-ul principal este reprezentat de ambiția unei femei ratată complet ca mamă și, parțial, ca bunică.
Corecție și resincronizare: okid
Durata filmului: 1:41:10.155
Subtitrare Boogie Nights (1997)


  

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]


Trailer Boogie Nights (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina&Kekutze
Uploader: stef04		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57716
Descarcari: 290
Data adaugarii
Data: 2017-07-31
Ora: 22:39:09
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-31
Ora: 22:39:09
Comentariu:  Varianta imbunatatita (adugare linii de dialog, dialoguri, punctuatie, mici corectii ale textului, etc.)
Subtitrare All About Lily Chou-Chou (Riri Shushu no subete) (2001)


  

All About Lily Chou-Chou (Riri Shushu no subete) (2001)

[ Romana ]
Crime / Drama / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adin
Uploader: Ionutz331		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34725
Descarcari: 218
Data adaugarii
Data: 2012-12-25
Ora: 22:04:43
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-17
Ora: 01:03:48
Comentariu:  All About Lily Chou-Chou.2001.Bluray.720p.AC3.x264-LooKMaNe
All.About.Lily.Chou-Chou.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


  

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: chcip2003		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53609
Descarcari: 469
Data adaugarii
Data: 2013-03-24
Ora: 22:26:36
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-24
Ora: 22:26:36
Comentariu:  Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Joe.Versus.The.Volcano.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-EXViDiNT
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say
Subtitrare Riri Shushu no subete (2001)


  

Riri Shushu no subete (2001)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adin
Uploader: roeduard		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34990
Descarcari: 142
Data adaugarii
Data: 2012-12-29
Ora: 13:51:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-29
Ora: 13:51:12
Comentariu:  "All.About.Lily.Chou-Chou.2001.720p.BluRay.x264-EbP"
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


  

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: Tavinata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69311
Descarcari: 511
Data adaugarii
Data: 2011-11-24
Ora: 21:38:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-24
Ora: 21:38:03
Comentariu:  Traducerea mai trebuie corectata. Eu am sincronizat-o pentru varianta:

Joe.Versus.The.Volcano[1990].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


  

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: catabeg		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28282
Descarcari: 410
Data adaugarii
Data: 2011-10-30
Ora: 20:36:35
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-30
Ora: 20:36:35
Comentariu:  HDTV - corecturi
Subtitrare Trick (1999)


  

Trick (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ovidurex si Adinex
Uploader: andreidaniel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32884
Descarcari: 98
Data adaugarii
Data: 2011-08-16
Ora: 21:03:00
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-17
Ora: 19:55:25
Comentariu:  Trick (1999); revizuita
Subtitrare You Can Heal Your Life (2007) (V)


  

You Can Heal Your Life (2007) (V)

[ Romana ]
Documentary / Biography


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina Amironesei
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45934
Descarcari: 216
Data adaugarii
Data: 2011-08-17
Ora: 00:12:11
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-17
Ora: 00:12:11
Comentariu:  
Subtitrare Andre Rieu - Silvester Punsch


  

Andre Rieu - Silvester Punsch

[ Romana ]
Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13038
Descarcari: 506
Data adaugarii
Data: 2011-04-09
Ora: 20:19:55
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-09
Ora: 20:19:55
Comentariu:  aka "New Year's Eve Punch"
concertul din Hanovra - 2003
Subtitrare Andre Rieu: Live in Vienna (2008)


  

Andre Rieu: Live in Vienna (2008)

[ Romana ]
Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19236
Descarcari: 466
Data adaugarii
Data: 2011-04-03
Ora: 21:30:28
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-03
Ora: 21:30:28
Comentariu:  concertul sustinut in fata Palatului Imperial Hofburg
  1-20/39