Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Exit Protocol (2025)

Exit Protocol (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
32421438

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-12
23:06:54

Subtitrare Meet Me in New York (TV Movie 2022)

Meet Me in New York (TV Movie 2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15343524

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-02-12
17:15:26

Subtitrare Valentin Valentin (2014)

Valentin Valentin (2014)

Valentin.Valentin.2014.1080p.TV5M.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
3504830

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-02-12
14:48:38

Subtitrare The Last Woman Who Lived Here (TV Movie 2025)

The Last Woman Who Lived Here (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35326016

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-02-12
10:45:39

Subtitrare Blue Moon (2025)

Blue Moon (2025)

Blue.Moon.2025.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
IMDBid:
32536315

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-02-11
21:04:34

Subtitrare This is I (2026)

This is I (2026)

This.is.I.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-CPTN5DW
IMDBid:
39196792

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-11
19:53:30

Subtitrare Neighborhood Watch (2025)

Neighborhood Watch (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
1714918

Descarcari:
73

Adaugat la:
2026-02-11
19:18:45

Subtitrare The Nanny Sees All (TV Movie 2025)

The Nanny Sees All (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33504904

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-02-11
19:15:50

Subtitrare DogMan (2023)

DogMan (2023)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
17009348

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-02-11
15:39:23

Subtitrare State of Fear (2026)

State of Fear (2026)

State.of.Fear.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-Pixy
IMDBid:
39369643

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-02-11
15:32:34

Subtitrare Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

01. Blood.Wedding.1981.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:10:49, fişier 1.267.081.604 bytes, FPS 23.976
02. Blood.Wedding.1981.SPANISH.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:10:49, fişier 682.565.402 bytes, FPS 23.976
03. Blood Wedding (1981) DVDRemux cu durata de 01:11:43, fişier 4.463.057.113 bytes, FPS 29.970
04. Bodas.de.sangre.1981.dvdrip_[1.46] cu durata de 01:11:43, fişier 1.473.425.408 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0082088

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-02-10
12:47:10

Subtitrare Primate (2025)

Primate (2025)

Primate.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
33028778

Descarcari:
165

Adaugat la:
2026-02-10
11:02:02

Subtitrare Akyn (Poet) (2021)

Akyn (Poet) (2021)

Cu fonturi albe şi galnene.

01. Akyn (Poet) (2021) 1080p cu durata de 01:44:40, fişier 2.893.719.979 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
13454112

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-10
10:55:49

Subtitrare Stolen Girl (2025)

Stolen Girl (2025)

Stolen.Girl.2025.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
uk,uk-sdh,ro-retail-2versiuni (BR si Voyo)
versiunea initiala Voyo era pe 25.000fps
asa ca a necesitat sincronizare pt 23.976fps
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
4682810

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-02-10
10:02:10

Subtitrare A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

Pentru A.Recipe.for.Seduction.2020.720p.LIFE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW
IMDBid:
13612162

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-09
07:36:49

Subtitrare Big Sky (2015)

Big Sky (2015)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
2689958

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-02-08
19:36:07

Subtitrare The Housemaid (2025)

The Housemaid (2025)

The.Housemaid.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
27543632

Descarcari:
197

Adaugat la:
2026-02-09
00:21:56

Subtitrare Greenland 2: Migration (2026)

Greenland 2: Migration (2026)

Subtitrare completa in limba romana cu diacritice.
IMDBid:
14850054

Descarcari:
165

Adaugat la:
2026-02-07
23:51:32

Subtitrare Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
31038181

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-07
17:15:05

Subtitrare My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33049788

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-02-06
18:01:30

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
526

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 The Concrete Jungle Caper.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
69

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-21.
Adăugat episodul 21 Special Delivery.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
593

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25215

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 5. Sezonul 8, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
376

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
2159

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2943

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
224

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
15683

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
2073

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36746

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1116

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
489

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2437

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1404

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
1444

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
1772

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33


 movienews.ro news 
·[Fri, 13 Feb 2026 13:21:53]
O nouă nuanță a performanței: Razer prezintă BlackShark V3 pentru Xbox – White Edition
·[Fri, 13 Feb 2026 13:14:51]
State of Play, noutăți și dezvăluiri ale ediției din 13 februarie
·[Fri, 13 Feb 2026 13:12:06]
Sony Interactive Entertainment anunță lansarea God of War: Sons of Sparta, disponibil chiar de astăzi
·[Fri, 13 Feb 2026 10:26:43]
Sony lansează WF-1000XM6, căști true wireless cu tehnologie avansată de anulare a zgomotului și sunet premium
·[Fri, 13 Feb 2026 09:49:18]
Seria Poveste de dragoste John F. Kennedy și Carolyn Bessette este disponibil de azi pe Disney+
·[Fri, 13 Feb 2026 02:42:55]
DLC-ul gratuit „Legends” pentru Ghost of Yotei va fi lansat pe 10 martie
·[Thu, 12 Feb 2026 18:00:16]
Sărbătoarea aniversară GeForce NOW continuă. Aplicația pentru Amazon Fire TV este disponibilă de astăzi, plus 8 jocuri noi în cloud
·[Thu, 12 Feb 2026 17:57:57]
Grupul LENOVO anunță rezultatele financiare pentru al treilea trimestru 2025/26
·[Thu, 12 Feb 2026 16:48:26]
Iana Salenko, cea mai apreciată balerină a momentului, la grandioasa gală dedicată lui Constantin Brâncuși
·[Thu, 12 Feb 2026 16:45:33]
Ultima rețetă – un thriller culinar despre iubire, mister și lumea intensă a gastronomiei de top, acum în cinematografe
·[Thu, 12 Feb 2026 16:43:48]
Orange lansează primul serviciu de internet fix prin 5G+ din România
·[Thu, 12 Feb 2026 16:42:07]
„Vida, doctorița animalelor”, un nou serial educativ la JimJam

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Saturday Night Fever (1977)


    

Saturday Night Fever (1977)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: cristib		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79680
Descarcari: 137
Data adaugarii
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-03
Ora: 20:45:21
Comentariu:  Saturday.Night.Fever.1977.1080p.BluRay.x264-CLASSiC
Subtitrare The Young Indiana Jones Chronicles (1992)


    

The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

[ Romana ]


Trailer The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Like
4

8 Comentarii
Traducator: Miello / Cristian Ciobanu
Uploader: miello		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 659639
Descarcari: 2711
Data adaugarii
Data: 2012-02-21
Ora: 00:01:31
Data ultimei modificari
Data: 2014-12-21
Ora: 01:39:19
Comentariu:  The.Young.Indiana.Jones.Chronicles.DVDRip.XviD-SAiNTS
Complet.
Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1985)


    

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1985)

[ Romana ]
Sci-Fi / Fantasy / Mystery


Like
2

6 Comentarii
Traducator: Nighthawk,
Cristian Ciobanu,
sorin61
Uploader: victoras_it		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 180005
Descarcari: 1455
Data adaugarii
Data: 2014-04-04
Ora: 23:50:56
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-04
Ora: 23:50:56
Comentariu:  Sezonul 2. Complet.
Pt varianta Rus.Eng MKV toate sezoanele 29.9 GB
Subtitrare Heaven (2002)


    

Heaven (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: bobobobo203 & Cristian Ciobanu
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14014
Descarcari: 287
Data adaugarii
Data: 2013-04-02
Ora: 18:52:41
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-02
Ora: 18:52:41
Comentariu:  Heaven.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Subtitrare Pi (1998)


    

Pi (1998)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Gheorghe Lian & Cristian Ciobanu
Uploader: LArSON		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49657
Descarcari: 2440
Data adaugarii
Data: 2003-04-03
Ora: 08:45:58
Data ultimei modificari
Data: 2012-10-31
Ora: 19:24:01
Comentariu:  Pi.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
si inca doua variante
Subtitrare Prison Break - Sezonul 4 (2008)


    

Prison Break - Sezonul 4 (2008)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller


Trailer Prison Break - Sezonul 4 (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc,
Cristian Ciobanu / yonutz80ro
Uploader: gboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 374999
Descarcari: 8252
Data adaugarii
Data: 2011-11-27
Ora: 20:07:05
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-27
Ora: 20:07:05
Comentariu:  Prison.Break.S04.720p.BluRay.DTS.x264-SiNNERS

Subtitrarile de la DVDRip decalate cu 1 sec.
Subtitrare Prison Break - Sezonul 4 (2008)


    

Prison Break - Sezonul 4 (2008)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller


Trailer Prison Break - Sezonul 4 (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc,
Cristian Ciobanu / yonutz80ro
Uploader: kuniv@		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 393112
Descarcari: 45489
Data adaugarii
Data: 2009-05-22
Ora: 16:51:55
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-14
Ora: 08:12:33
Comentariu:  sincronizare pentru: Prison.Break.S04.DVDRip.XviD-TOPAZ.
E 23 & 24 - REWARD,
Subtitrare Prison Break - Sezonul 4 (2008)


    

Prison Break - Sezonul 4 (2008)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Mystery / Thriller


Trailer Prison Break - Sezonul 4 (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc,
Cristian Ciobanu / yonutz80ro
Uploader: larson		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 680988
Descarcari: 434726
Data adaugarii
Data: 2008-09-02
Ora: 09:09:56
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-16
Ora: 19:15:57
Comentariu:  Sezonul 4 complet.
Subtitrare Thirteen Days (2000)


    

Thirteen Days (2000)

[ Romana ]
Drama / History / Thriller


Trailer Thirteen Days (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Michaela & Cristian Ciobanu
Uploader: michaela		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 56221
Descarcari: 1065
Data adaugarii
Data: 2008-05-30
Ora: 09:48:25
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-30
Ora: 09:48:25
Comentariu:  Thirteen Days (2000).DVDRip.XviD.AR retradusa subtitrarea engleza cu ajutorul subtitrarii lui Cristian Ciobanu.
Subtitrare Friends - Sezonul 9 Uncut (1994)


    

Friends - Sezonul 9 Uncut (1994)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Friends - Sezonul 9 Uncut (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Alex T. & Cristian Ciobanu
Uploader: densmocot		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221024
Descarcari: 32303
Data adaugarii
Data: 2008-01-25
Ora: 23:00:50
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-25
Ora: 23:00:50
Comentariu:  Sezonul 9, UNCUT.RERiP.DVDRip.XviD-SiSO. Diacritice 100% Enjoy!
Subtitrare Friends Friends - Sezonul 9 (1994)


    

Friends Friends - Sezonul 9 (1994)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Friends Friends - Sezonul 9 (1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Alex T. & Cristian Ciobanu
Uploader: bila2511		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 299231
Descarcari: 20318
Data adaugarii
Data: 2008-01-15
Ora: 17:51:23
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-15
Ora: 17:51:23
Comentariu:  Sezonul 9 Complet PDTV
Subtitrare Once Upon a Time in Mexico (2003)


    

Once Upon a Time in Mexico (2003)

[ Romana ]
Action / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: vily		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21161
Descarcari: 2488
Data adaugarii
Data: 2008-01-01
Ora: 12:54:32
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-01
Ora: 12:54:32
Comentariu:  Once.Upon.a.Time.in.Mexico.2003.720p.HDTV.x264-C100
Subtitrare Thirteen Days (2000)


    

Thirteen Days (2000)

[ Romana ]
Drama / History / Thriller


Trailer Thirteen Days (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: blandulben1970		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 60889
Descarcari: 601
Data adaugarii
Data: 2007-10-30
Ora: 18:31:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-30
Ora: 18:31:16
Comentariu:  am sincronizat pe versiunea mea de film
folosind subtitrarea pe 3 cd a lui Cristian Ciobanu
Subtitrare Heaven (2002)


    

Heaven (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: bobobobo203 & Cristian Ciobanu
Uploader: mark spitz		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13505
Descarcari: 633
Data adaugarii
Data: 2007-06-29
Ora: 14:48:00
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-29
Ora: 14:48:00
Comentariu:  Am completat traducerea partii in engleza.
Pentru versiunea de 1,085,669,120 bytes. Film exceptional - enjoy!
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67/ zoso,
ioana2005/ cristian ciobanu
Uploader: DanYSS		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 1256134
Descarcari: 6531
Data adaugarii
Data: 2007-03-13
Ora: 11:27:46
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-13
Ora: 11:27:46
Comentariu:  Pentru sezoanele 1 - 5: sincronizate si modificate pentru varianta DVDRIP de pe tv.torrents.ro
Subtitrare Adventures of Rocky & Bullwinkle, The (2000)


    

Adventures of Rocky & Bullwinkle, The (2000)

[ Romana ]
Fantasy / Comedy / Adventure / Animation


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: boboqtzr		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32686
Descarcari: 327
Data adaugarii
Data: 2005-03-25
Ora: 21:56:53
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-25
Ora: 21:56:53
Comentariu:  Adaptat pentru George's version
Subtitrare Heaven (2002)


    

Heaven (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: bobobobo203 & Cristian Ciobanu
Uploader: codres		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 10139
Descarcari: 433
Data adaugarii
Data: 2004-09-20
Ora: 11:46:01
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-20
Ora: 11:46:01
Comentariu:  DVDRip.XviD.AC3.NXS
Subtitrare Rocco e i suoi fratelli (1960)


    

Rocco e i suoi fratelli (1960)

[ Romana ]
Crime / Drama


Trailer Rocco e i suoi fratelli (1960)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Gheorghe Lian & Cristian Ciobanu
Uploader: LArSON		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 58513
Descarcari: 942
Data adaugarii
Data: 2004-06-14
Ora: 09:24:38
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-14
Ora: 09:24:38
Comentariu:  sincronizat de bogdand pt versiunea de 640x360, 25 fps, 685 MB + 693 MB, a uitat creditele din titrare
Subtitrare Rocco e i suoi fratelli (1960)


    

Rocco e i suoi fratelli (1960)

[ Romana ]
Crime / Drama


Trailer Rocco e i suoi fratelli (1960)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Gheorghe Lian & Cristian Ciobanu
Uploader: boboqtzr		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 72220
Descarcari: 929
Data adaugarii
Data: 2004-03-12
Ora: 13:28:39
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-12
Ora: 13:28:39
Comentariu:  Pt varianta mea de film cu titrarea in engleza integrata.
Subtitrare Rocco e i suoi fratelli (1960)


    

Rocco e i suoi fratelli (1960)

[ Romana ]
Crime / Drama


Trailer Rocco e i suoi fratelli (1960)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Gheorghe Lian & Cristian Ciobanu
Uploader: LArSON		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 53476
Descarcari: 930
Data adaugarii
Data: 2003-09-02
Ora: 07:52:15
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-02
Ora: 07:52:15
Comentariu:  TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE ACORD SA APARA PE ALTE SITE-URI. UPLODAREA PE ALT SITE DETERMINA INCALCAREA DREPTULUI MEU DE AUTOR.
  1-20/22