Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare River Runs Red (2018)

River Runs Red (2018)

River.Runs.Red.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
River.Runs.Red.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
River.Runs.Red.2018.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
River.Runs.Red.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
River.Runs.Red.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
River.Runs.Red.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
River.Runs.Red.2018.720p-1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
River.Runs.Red.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
River.Run.Red.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
River.Runs.Red.2018.HDRip.XViD-ETRG
IMDBid:
5843780


Descarcari:
96


Adaugat la:
2018-12-14
22:41:32

Subtitrare Alien Arrival (Arrowhead) (2016)

Alien Arrival (Arrowhead) (2016)

Alien.Arrival.2016.1080p
IMDBid:
3013160


Descarcari:
63


Adaugat la:
2018-12-14
18:50:46

Subtitrare Roma (2018)

Roma (2018)

Roma.2018.1080p.WEB-DL.x264-iKA
IMDBid:
6155172


Descarcari:
116


Adaugat la:
2018-12-14
11:24:00

Subtitrare Orphan Horse (2018)

Orphan Horse (2018)

Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.X264-iFT
Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Orphan.Horse.2018.720p.BluRay.DTS.x264-CHD
Orphan.Horse.2018.720p.BluRay.DTS.X264-iFT
Orphan.Horse.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Orphan.Horse.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Orphan.Horse.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Orphan.Horse.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Orphan.Horse.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7784788


Descarcari:
102


Adaugat la:
2018-12-12
23:22:18

Subtitrare Lizzie (2018)

Lizzie (2018)

Lizzie.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Lizzie.2018.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Lizzie.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Lizzie.2018.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Lizzie.2018.720p.BluRay.x264-VETO
Lizzie.2018.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Lizzie.2018.720p.BDRip.X264.AC3-EVO
Lizzie.2018.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Lizzie.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
Lizzie.2018.BDRip.x264-VETO
Lizzie.2018.PROPER.BDRip.X264-AMIABLE
Lizzie.2018.PROPER.BRRip.XviD.MP3-XVID
Lizzie.2018.PROPER.BRRip.XviD.AC3-XVID
IMDBid:
5160938


Descarcari:
222


Adaugat la:
2018-12-12
23:19:35

Subtitrare All the Devil's Men (2018)

All the Devil's Men (2018)

All.The.Devils.Men.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
All.The.Devils.Men.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
All.The.Devils.Men.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
All.The.Devils.Men.2018.720p.WEBRIP.AC3-TOPKEK
All.The.Devils.Men.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
All.The.Devils.Men.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
All.The.Devils.Men.2018.WEB-DL.x264-FGT
All.the.Devils.Men.2018.HDRip.X264-SuperPila
All.The.Devils.Men.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
All.The.Devils.Men.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
6012244


Descarcari:
187


Adaugat la:
2018-12-12
23:17:45

Subtitrare The Quake (Skjelvet) (2018)

The Quake (Skjelvet) (2018)

The.Quake.1080p.WEB-DL.AC3.H264-EVO
IMDBid:
6523720


Descarcari:
304


Adaugat la:
2018-12-12
23:15:12

Subtitrare Forgotten (2017)

Forgotten (2017)

Forgotten.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Forgotten.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Forgotten.2017.720p.BluRay.x264-HANDJOB
Forgotten.2017.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
7057496


Descarcari:
205


Adaugat la:
2018-02-22
13:08:22

Subtitrare I Still See You (2018)

I Still See You (2018)

I.Still.See.You.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
I.Still.See.You.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
I.Still.See.You.2018.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
I.Still.See.You.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
I.Still.See.You.2018.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
I.Still.See.You.2018.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
I.Still.See.You.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
I.Still.See.You.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
I.Still.See.You.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
I.Still.See.You.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
I.Still.See.You.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
2160105


Descarcari:
491


Adaugat la:
2018-12-03
21:09:12

Subtitrare Hickok (2017)

Hickok (2017)

Hickok.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Hickok.2017.1080p.BluRay.x264-RUSTED
Hickok.2017.720p.BluRay.x264-RUSTED
IMDBid:
6334884


Descarcari:
109


Adaugat la:
2018-12-11
12:03:10

Subtitrare Galveston (2018)

Galveston (2018)

Galveston.2018.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Galveston.2018.720p.BluRay.x264-ROVERS
Galveston.2018.BDRip.x264-ROVERS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
2315596


Descarcari:
1003


Adaugat la:
2018-10-23
12:19:32

Subtitrare Smallfoot (2018)

Smallfoot (2018)

Smallfoot.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Smallfoot.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
Smallfoot.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Smallfoot.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Smallfoot.2018.1080p.720p.BluRay.x264-DRONES
Smallfoot.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Smallfoot.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Smallfoot.2018.BDRip.x264-DRONES
Smallfoot.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
6182908


Descarcari:
616


Adaugat la:
2018-12-10
20:19:00

Subtitrare My Blind Date with Life (Mein Blind Date mit dem Leben) (2017)

My Blind Date with Life (Mein Blind Date mit dem Leben) (2017)

Mein.Blind.Date.mit.dem.Leben.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-E1
Mein.Blind.Date.mit.dem.Leben.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-E1
IMDBid:
4299300


Descarcari:
50


Adaugat la:
2018-12-10
20:10:17

Subtitrare Peppermint (2018)

Peppermint (2018)

Peppermint.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Peppermint.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
Peppermint.2018.BDRip.x264-SPARKS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6850820


Descarcari:
2028


Adaugat la:
2018-12-03
23:28:16

Subtitrare The Predator (2018)

The Predator (2018)

The.Predator.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
The.Predator.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Predator.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN
The.Predator.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Predator.2018.BDRip.x264-SPARKS
The.Predator.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
3829266


Descarcari:
4564


Adaugat la:
2018-11-10
18:16:17

Subtitrare Legacies - Sezonul 1 (2018)

Legacies - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
8103070


Descarcari:
2433


Adaugat la:
2018-10-26
19:44:13

Subtitrare The Innocent Man - Sezonul 1 (2018)

The Innocent Man - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0914376


Descarcari:
29


Adaugat la:
2018-12-14
18:04:46

Subtitrare Chicago PD - Sezonul 6 (2014)

Chicago PD - Sezonul 6 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2805096


Descarcari:
595


Adaugat la:
2018-10-04
21:45:01

Subtitrare The Purge - Sezonul 1 (2018)

The Purge - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6110648


Descarcari:
297


Adaugat la:
2018-09-30
09:31:53

Subtitrare Tidelands - Sezonul 1 (2018)

Tidelands - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6898970


Descarcari:
40


Adaugat la:
2018-12-14
14:02:48

Subtitrare Travelers - Sezonul 3 (2016)

Travelers - Sezonul 3 (2016)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5651844


Descarcari:
65


Adaugat la:
2018-12-14
13:58:58

Subtitrare Innocent - Sezonul 1 (2018)

Innocent - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5963958


Descarcari:
79


Adaugat la:
2018-12-07
13:03:24

Subtitrare Dystopia - Sezonul 1 (2019)

Dystopia - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4589246


Descarcari:
79


Adaugat la:
2018-12-11
10:39:23

Subtitrare Z Nation - Sezonul 5 (2014)

Z Nation - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episoadele 10. Sezonul 5, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
3843168


Descarcari:
226


Adaugat la:
2018-11-07
21:28:48

Subtitrare Vikings - Sezonul 5 (2017)

Vikings - Sezonul 5 (2017)

HDTV, 720p, AMZN WEB-DL
Vikings.S05.BDRip.X264-DEFLATE
Vikings.S05.720p.BluRay.X264-DEFLATE
Vikings.S05.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Episoadele 1-11...
Vikings.S05E11.The.Revelation.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Se va updata!
IMDBid:
2306299


Descarcari:
26989


Adaugat la:
2017-12-01
17:55:59

Subtitrare NCIS - Sezonul 16 (2003)

NCIS - Sezonul 16 (2003)

NOU! Episodul 10. Sezonul 16, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0364845


Descarcari:
591


Adaugat la:
2018-09-26
21:00:02

Subtitrare Riverdale - Sezonul 3 (2016)

Riverdale - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5420376


Descarcari:
2031


Adaugat la:
2018-10-11
11:08:19

Subtitrare Supergirl - Sezonul 4 (2015)

Supergirl - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4016454


Descarcari:
1717


Adaugat la:
2018-10-16
11:00:58

Subtitrare Isabel - Sezonul 1 (2012)

Isabel - Sezonul 1 (2012)

Ep. 1-2 pentru HDTV 720p
IMDBid:
2011533


Descarcari:
92


Adaugat la:
2018-12-06
08:51:49

Subtitrare Das Boot - Sezonul 1 (2018)

Das Boot - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episoadele 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5830254


Descarcari:
283


Adaugat la:
2018-11-29
09:28:15


  

 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Fri, 14 Dec 2018 14:06:04]
România reprezentată la Oscarurile Europene de TOUCH ME NOT
·[Fri, 14 Dec 2018 10:59:21]
„Mary Poppins Returns/ Mary Poppins Revine”, o poveste nouă despre optimism, dragoste și puterea vindecătoare a râsului
·[Thu, 13 Dec 2018 22:53:05]
Centenarul Filmului Românesc a marcat jumătatea proiectului la Iași
·[Thu, 13 Dec 2018 22:43:57]
Mâine începe NexT 2018
·[Thu, 13 Dec 2018 15:55:16]
Jennifer Lopez primeşte “A doua şansă” numai în cinematografe din 14 decembrie
·[Thu, 13 Dec 2018 13:18:19]
HISTORY prezintă, din 13 decembrie, serialul „Arme născute din foc: turneul campionilor”
·[Wed, 12 Dec 2018 10:37:05]
Noul trailer pentru Bird Box: Orbește este acum online
·[Tue, 11 Dec 2018 19:01:15]
NexT 2018: o competiție fără granițe
·[Tue, 11 Dec 2018 16:38:07]
Making Waves: Ediția 13 la final
·[Tue, 11 Dec 2018 13:33:59]
12.000 de pasionați de jocuri video și esports au luat parte la a doua ediție a Bucharest Gaming Week

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Westworld - Sezonul 2 (2016)


    

Westworld - Sezonul 2 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld - Sezonul 2 (2016)

1

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 869665
Descarcari: 5670
Data adaugarii
Data: 2018-04-23
Ora: 14:39:23
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-01
Ora: 12:32:57
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
Adaugat: Westworld.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Subtitrare Westworld - Sezonul 1 (2016)


    

Westworld - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld - Sezonul 1 (2016)

7

8 Comentarii
Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 674083
Descarcari: 7964
Data adaugarii
Data: 2016-10-04
Ora: 05:05:16
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-18
Ora: 09:04:01
Comentariu:  Westworld - Season 1 (AlexFilm) WEB-DL 720p
Westworld.s01.WEBDL.1080p.NewStudio

MKV-urile sunt dual audio (lb. rusă/lb. engleză), iar trackul audio implicit este în ruseşte, dar se poate schimba foarte uşor pista audio în orice player. Se pot şi remuxa, tot foarte uşor, cu mkvtoolnix. Eu unul aşa am făcut, mi-am făcut MKV-uri doar cu pista audio în engleză. Le-am dat jos mai de mult, dar văd că se face seed la ambele variante în continuare, se descarcă cu viteză maximă. Dacă nu găsiţi torrentele, căutaţi-le pe rutracker. Căutaţi "Westworld WEB-DL" după ce vă logaţi şi le găsiţi.
Subtitrările le-am revizuit mai de mult (mici retuşuri la sincronizare), şi am avut intenţia să le postez când apar variantele Blu-ray, dar se pare că mai avem de aşteptat (până în noiembrie, mai exact). Le voi resincroniza şi pentru Blu-ray.
Arhiva conţine subtitrări codate atât ANSI, cât şi UTF-8.
Subtitrare Westworld  - Sezonul 1 (2016)


    

Westworld - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld  - Sezonul 1 (2016)

4

16 Comentarii
Traducator: Dr.MI & Kprice
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1559617
Descarcari: 15270
Data adaugarii
Data: 2016-10-03
Ora: 13:50:16
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-08
Ora: 17:50:30
Comentariu:  Sezonul 1 complet pentru toate variantele aparute !
  1-3/3  

 Statistici