Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Gemini Man (2019)

Gemini Man (2019)

Gemini.Man.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Gemini.Man.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX
Gemini.Man.2019.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX
Gemini.Man.2019.WEBRip.x264-SHITBOX
Gemini.Man.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Gemini Man.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1025100


Descarcari:
1064


Adaugat la:
2019-11-02
13:00:10

Subtitrare Angel Has Fallen (2019)

Angel Has Fallen (2019)

Angel.Has.Fallen.2019.1080p.BluRay.x264-AAA
Angel.Has.Fallen.2019.720p.BluRay.x264-AAA
Angel.Has.Fallen.2019.BDRip.x264-AAA
Angel.Has.Fallen.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
Angel.Has.Fallen.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6189022


Descarcari:
274


Adaugat la:
2019-11-19
10:07:59

Subtitrare It: Chapter Two (2019)

It: Chapter Two (2019)

It.Chapter.Two.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
It.Chapter.Two.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
It.Chapter.Two.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
It.Chapter.Two.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
It.Chapter.Two.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
It.Chapter.Two.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
It.Chapter.Two.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
It.Chapter.Two.2019.WEB-DL.x264-FGT
IMDBid:
7349950


Descarcari:
294


Adaugat la:
2019-11-01
10:16:12

Subtitrare Earthquake Bird (2019)

Earthquake Bird (2019)

WEB-DL & HDRip
IMDBid:
8178486


Descarcari:
231


Adaugat la:
2019-11-15
13:59:44

Subtitrare Good Boys (2019)

Good Boys (2019)

Good.Boys.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Good.Boys.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Good.Boys.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-GALAXYRG
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-DRONES
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-RARBG
Good.Boys.2019.720p-1080p.BluRay.x264-HD3D
Good.Boys.2019.720p.BluRay.H264-EVO
Good.Boys.2019.BRRip.x264-DRONES
IMDBid:
7343762


Descarcari:
278


Adaugat la:
2019-11-16
11:03:52

Subtitrare The Battle of Jangsari (Jangsa-ri 9.15) (2019)

The Battle of Jangsari (Jangsa-ri 9.15) (2019)

The.Battle.of.Jangsari.2019.1080p
Battle of Jangsari 2019 1080p WEB-DL x264 Ganool
IMDBid:
9018916


Descarcari:
110


Adaugat la:
2019-11-16
09:39:54

Subtitrare The Hole in the Ground (2019)

The Hole in the Ground (2019)

The Hole in the Ground 2019 MULTi COMPLETE BLURAY-GMB
The Hole in the Ground 2019 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-iF
The.Hole.in.the.Ground.2019.LiMiTED.720-1080p.BluRay.x264-CADAVER
The Hole in the Ground (2019) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
The Hole in the Ground 2019 BRRip XviD AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6198946


Descarcari:
477


Adaugat la:
2019-02-10
15:23:06

Subtitrare Klaus (2019)

Klaus (2019)

Klaus.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CMRG
Klaus.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-CMRG
Klaus.2019.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
Klaus.2019.iNTERNAL.MULTi.1080p.WEB.x264-CiELOS
Klaus.2019.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.h265-PALEALE
Klaus.2019.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-PALEALE
Klaus.2019.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-FGT
Klaus.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Klaus.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Klaus.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Klaus.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Klaus.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Klaus.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Klaus.2019.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
4729430


Descarcari:
231


Adaugat la:
2019-11-15
10:13:49

Subtitrare Bloodline (2018)

Bloodline (2018)

Bloodline.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Bloodline.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Bloodline.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Bloodline.2018.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Bloodline.2018.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Bloodline.2018.720p-1080p.BluRay.x264-ROVERS
Bloodline.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Bloodline.2018.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID
Bloodline.2018.BRRip.AC3.x264-CMRG
Bloodline.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
Bloodline.2018.BDRip.x264-ROVERS
IMDBid:
8883524


Descarcari:
117


Adaugat la:
2019-11-13
11:39:46

Subtitrare Dora and the Lost City of Gold (2019)

Dora and the Lost City of Gold (2019)

Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-Whales
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.x264-DRONES
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p-1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
Dora.and.the.Lost.City.of.Gold.2019.BDRip.x264-DRONES
IMDBid:
7547410


Descarcari:
283


Adaugat la:
2019-11-13
11:44:16

Subtitrare Semper Fi (2019)

Semper Fi (2019)

Semper.Fi.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
IMDBid:
7042838


Descarcari:
202


Adaugat la:
2019-11-12
17:34:44

Subtitrare The Peanut Butter Falcon (2019)

The Peanut Butter Falcon (2019)

The Peanut Butter Falcon 2019 720p BluRay DD5.1 x264-LoRD
IMDBid:
4364194


Descarcari:
194


Adaugat la:
2019-11-10
16:52:20

Subtitrare Joker (2019)

Joker (2019)

Joker.2019.HC.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Joker.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Joker.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Joker.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Joker.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7286456


Descarcari:
625


Adaugat la:
2019-11-08
19:38:25

Subtitrare Adopt a Highway (2019)

Adopt a Highway (2019)

Adopt.a.Highway.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
IMDBid:
8970448


Descarcari:
155


Adaugat la:
2019-11-09
19:34:50

Subtitrare Sweetheart (2019)

Sweetheart (2019)

Sweetheart.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
6560164


Descarcari:
83


Adaugat la:
2019-11-09
15:45:15

Subtitrare Elementary - Sezonul 7 (2012)

Elementary - Sezonul 7 (2012)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2191671


Descarcari:
584


Adaugat la:
2019-08-28
18:08:34

Subtitrare The Man In The High Castle - Sezonul 4 (2015)

The Man In The High Castle - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1740299


Descarcari:
624


Adaugat la:
2019-11-16
23:01:51

Subtitrare Treadstone - Sezonul 1 (2019)

Treadstone - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8289480


Descarcari:
984


Adaugat la:
2019-10-16
19:12:14

Subtitrare The saboteurs - Sezonul 1 (2015)

The saboteurs - Sezonul 1 (2015)

Miniserie completa, 6 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay
IMDBid:
3280150


Descarcari:
1501


Adaugat la:
2015-07-01
10:00:03

Subtitrare Mayans M.C. - Sezonul 2 (2018)

Mayans M.C. - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5715524


Descarcari:
467


Adaugat la:
2019-09-06
01:00:24

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Sezonul 8 (episoadele 1 - 8 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

NOU: Episodul 8
IMDBid:
2261391


Descarcari:
819


Adaugat la:
2019-09-27
19:39:42

Subtitrare Ray Donovan - Sezonul 7 (2013)

Ray Donovan - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 1. Sezonul 7, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2249007


Descarcari:
73


Adaugat la:
2019-11-18
17:46:55

Subtitrare The Crown - Sezonul 3 (2016)

The Crown - Sezonul 3 (2016)

Sezonul 3 complet, 10 episoade. , pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4786824


Descarcari:
144


Adaugat la:
2019-11-18
12:16:57

Subtitrare His Dark Materials - Sezonul 1 (2019)

His Dark Materials - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
5607976


Descarcari:
468


Adaugat la:
2019-11-04
12:45:21

Subtitrare Watchmen - Sezonul 1 (2019)

Watchmen - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7049682


Descarcari:
735


Adaugat la:
2019-10-21
09:13:46

Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 1 (2019)

Godfather of Harlem - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8080122


Descarcari:
901


Adaugat la:
2019-09-29
22:12:26

Subtitrare Too Old to Die Young - Sezonul 1 (2019)

Too Old to Die Young - Sezonul 1 (2019)

Conţine limbaj licenţios! Episodul 1-8, pentru 720p, 1080p, WEBRip . Enjoy! sync ruby2hora
IMDBid:
6517320


Descarcari:
382


Adaugat la:
2019-06-25
13:57:11

Subtitrare The Mandalorian - Sezonul 1 (2019)

The Mandalorian - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL, 1080p & 2160p
IMDBid:
8111088


Descarcari:
1548


Adaugat la:
2019-11-12
17:21:03

Subtitrare The Sleepers (Bez vědomí) - Sezonul 1 (2019)

The Sleepers (Bez vědomí) - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 6 episoade. , pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8679520


Descarcari:
30


Adaugat la:
2019-11-18
12:20:26

Subtitrare Seven Worlds One Planet -Sezonul 1 (2019)

Seven Worlds One Planet -Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
9805708


Descarcari:
297


Adaugat la:
2019-10-28
13:24:36


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Wed, 20 Nov 2019 18:35:43]
Competiția CONMEBOL Libertadores în FIFA 20
·[Wed, 20 Nov 2019 15:20:30]
Îngerii lui Charlie revin pe marile ecrane mai puternici și mai sexy ca oricând
·[Wed, 20 Nov 2019 15:14:24]
În perioada 21-24 noiembrie are loc prima ediție BINAR
·[Wed, 20 Nov 2019 14:56:12]
Caravana #100filme ajunge în weekend la Dej & Bistrița
·[Wed, 20 Nov 2019 13:20:35]
„Zavera” are premiera mondială sâmbătă în competiția Festivalului Internațional de Film de la Cairo
·[Tue, 19 Nov 2019 16:15:41]
Trailer nou pentru The Irishman de Martin Scorsese cu Robert De Niro, Al Pacino & Joe Pesci
·[Tue, 19 Nov 2019 12:49:28]
Filme de Crăciun în premieră la DIVA în perioada 24-26 noiembrie
·[Tue, 19 Nov 2019 12:32:18]
MMD lansează monitorul Philips 439P9H dedicat mediului office
·[Tue, 19 Nov 2019 12:27:32]
Forța fie cu tine: câștigă o excursie la premiera europeană “Star Wars: The Rise of Skywalker” de la Londra
·[Mon, 18 Nov 2019 16:22:37]
Samsung lansează în România Galaxy Note10+ 5G
·[Mon, 18 Nov 2019 16:14:59]
Mousepad Trust GXT760 Glide + Mouse Trust GXT165 Celox – O combinație potrivită pentru gaming
·[Mon, 18 Nov 2019 16:05:07]
Acer Aspire 5 – Office și entertainment pentru toată familia

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 6 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 6 (1996)

[ Romana ]


2

6 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11671
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2019-10-08
Ora: 15:11:38
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-09
Ora: 08:56:39
Comentariu:  3rd Rock from the Sun.S06E20.The Thing That Wouldn't Die (2) şi 3rd Rock from the Sun.S06E21. Alternate Ending.
Titrare manuală şi traducere după sonor.
La aproape un an de la traducerea episodului 19, cu scuzele de rigoare adresate traducătorului, am considerat că e păcat ca acest serial să nu fie tradus în întregime,aşa că l-am finalizat eu acum.
Vizionare plăcută!
FINAL DE SEZON ŞI SERIAL.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 6 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 6 (1996)

[ Romana ]


3

1 Comentariu
Traducator: Florin Lemnaru
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 252076
Descarcari: 1399
Data adaugarii
Data: 2014-02-02
Ora: 13:44:51
Data ultimei modificari
Data: 2018-11-03
Ora: 13:02:54
Comentariu:  Sezonul 6 episodul 01-19.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 5 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 5 (1996)

[ Romana ]


3

3 Comentarii
Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 288496
Descarcari: 1690
Data adaugarii
Data: 2013-02-21
Ora: 21:56:08
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-26
Ora: 20:12:01
Comentariu:  Sezonul 05 complet.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 4 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 4 (1996)

[ Romana ]


5

3 Comentarii
Traducator: Florin Lemnaru
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 312519
Descarcari: 1553
Data adaugarii
Data: 2014-02-03
Ora: 16:45:09
Data ultimei modificari
Data: 2016-08-12
Ora: 11:31:27
Comentariu:  Sezonul 4 complet.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 3 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 3 (1996)

[ Romana ]


5

2 Comentarii
Traducator: Florin Lemnaru
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 352559
Descarcari: 1577
Data adaugarii
Data: 2014-02-04
Ora: 11:32:43
Data ultimei modificari
Data: 2016-07-24
Ora: 17:11:54
Comentariu:  Sezonul 3 complet.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 2 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 2 (1996)

[ Romana ]
Comedy / Sci-Fi


4

1 Comentariu
Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 297020
Descarcari: 1786
Data adaugarii
Data: 2013-01-25
Ora: 17:09:42
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-23
Ora: 09:27:41
Comentariu:  Sezonul 2 complet.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 1 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 1 (1996)

[ Romana ]
Comedy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208921
Descarcari: 1364
Data adaugarii
Data: 2013-01-30
Ora: 15:01:31
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-05
Ora: 17:22:16
Comentariu:  Sezonul 01 complet.
Subtitrare 3rd Rock from the Sun - Sezonul 1 (1996)


    

3rd Rock from the Sun - Sezonul 1 (1996)

[ Romana ]
Comedy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: sheshu
Uploader: old lord
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 237758
Descarcari: 2746
Data adaugarii
Data: 2012-01-21
Ora: 10:58:03
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-21
Ora: 10:58:03
Comentariu:  Sunt cele 20 de episoade din Sezonul 1
  1-8/8  

 Statistici