Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
186

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Belén (2025)[Belen]

IMDBid:
37531036

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

Subtitrare The Keeper (2009/I)

IMDBid:
1296869

Descarcari:
1133

Adaugat la:
2010-01-24
08:21:16

Subtitrare Christmas in Maple Hills (2023)

IMDBid:
21375082

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-30
15:05:13

Subtitrare Attrition (2018)

IMDBid:
5465970

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-09
01:58:20

Subtitrare Dreams (2025)

IMDBid:
31710990

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-12-30
10:59:53

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
8067

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
363

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
924

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
576

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
267

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
515

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
636

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1987

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
524

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
227

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
467

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1819

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Paper - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32159809

Descarcari:
179

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
1416

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
436

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
2274

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

movienews.ro news

·	[Fri, 9 Jan 2026 11:27:13] Seria POCO M8, complet actualizată: divertisment îmbunătățit, la nivelul următor
·	[Fri, 9 Jan 2026 11:00:10] LG Electronics își extinde portofoliul de televizoare lifestyle cu noul Gallery TV, inspirat de artă
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:55:35] Când lumina dispare, povestea abia începe: HONOR Magic8 Pro și noua fotografie nocturnă
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:53:13] Lenovo prezintă la CES 2026 cele mai recente inovații AI pentru segmentul consumer, care oferă experiențe PC mai intuitive și mai conectate
·	[Fri, 9 Jan 2026 10:46:16] ASUS a câștigat opt premii pentru inovație la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 16:00:54] GeForce NOW ridică nivelul la CES 2026: mai multe dispozitive, RTX 5080 și jocuri AAA la lansare
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:30:05] ASUS a dezvăluit un portofoliu complet de inovații AI și tehnologii Always Incredible la CES 2026
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:25:30] ADATA la CES 2026: inovație AI, soluții enterprise și hardware next-gen
·	[Thu, 8 Jan 2026 15:20:54] L’Oréal își reafirmă leadershipul-ul în beauty tech și lansează la CES® 2026 două soluții revoluționare cu raze infraroșii pentru îngrijirea părului și a pielii
·	[Thu, 8 Jan 2026 14:19:33] „Viață privată”, noul film cu Jodie Foster, prezentat la Cannes, ajunge în cinematografele din România pe 9 ianuarie
·	[Thu, 8 Jan 2026 12:24:00] Samsung numără zilele până la Milano Cortina 2026, prezentând noua echipă Team Samsung Galaxy
·	[Thu, 8 Jan 2026 11:24:58] AGON by AOC și NVIDIA G-SYNC Pulsar stabilesc un nou standard pentru monitoarele de gaming high-end dedicate competițiilor

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Weeds - Complete WEB-DL

Weeds - Complete WEB-DL

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky,
Bulis,
BMC & Alex C,
Series Translation Team,
roBOTgirl,
IuliaLau
Uploader: gboy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1407808
Descarcari: 674

Data adaugarii
Data: 2015-11-21
Ora: 19:50:39

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-21
Ora: 19:50:39

Comentariu:

Weeds.S01-S08.COMPLETE.720p/1080p.WEB-DL

Serial complet!

Subtitrare Weeds - Complete Bluray 720p (2005-2012)

Weeds - Complete Bluray 720p (2005-2012)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

2

Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1402507
Descarcari: 769

Data adaugarii
Data: 2014-07-11
Ora: 14:04:28

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-11
Ora: 14:04:28

Comentariu:

Traducatori

silversky, Bulis, BMC & Alex C, Series Translation Team, roBOTgirl, IuliaLaura

S1-S5 (CtrlHD) / S6 (SEVENTWENTY) / S7 (CtrlHD) / S8 (DEMAND)

Subtitrare Weeds - Sezonul 8 (2005)

Weeds - Sezonul 8 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Bulis
Uploader: gboy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 194671
Descarcari: 1859

Data adaugarii
Data: 2013-03-04
Ora: 12:24:26

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-04
Ora: 12:24:26

Comentariu:

Weeds.S08.720p.BluRay.x264-DEMAND

Sezon complet!

Subtitrare Weeds - Sezonul 8 (2005)

Weeds - Sezonul 8 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Bulis
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 288720
Descarcari: 4601

Data adaugarii
Data: 2012-07-07
Ora: 16:56:32

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-20
Ora: 21:54:36

Comentariu:

Episoadele 1-13 (HDTV si 720p).

Subtitrare Weeds (2005)

Weeds (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: teddypetcu
Uploader: teddypetcu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44797
Descarcari: 186

Data adaugarii
Data: 2012-09-04
Ora: 23:36:55

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-04
Ora: 23:36:55

Comentariu:

prima mea subtitrare, scuze pt imperfectiuni, nu m-am descurcat f bine cu jargonul american, cel putin am incercat

Weeds.S08E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt

Subtitrare Weeds - Sezonul 7 (2005)

Weeds - Sezonul 7 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: BMC & Alex C
Uploader: gboy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 203445
Descarcari: 697

Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 21:31:40

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-11
Ora: 22:33:59

Comentariu:

Weeds.S07.720p.BluRay.X264-CLUE

Sezon complet, enjoy!

p.s. - pt sez 4 bluray se potrivesc cele de la dvdrip-phase ;)

Subtitrare Weeds - Sezonul 7 (2005)

Weeds - Sezonul 7 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: BMC & Alex C
Uploader: BMC

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 591572
Descarcari: 8868

Data adaugarii
Data: 2011-06-28
Ora: 15:40:39

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-27
Ora: 21:54:12

Comentariu:

Sezonul 7, ep 1-13, toate variantele.
Sezon complet! Enjoy!

Subtitrare Weeds - Sezonul 6 (2005)

Weeds - Sezonul 6 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Mai multi
Uploader: Disabled

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176604
Descarcari: 1362

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 16:19:29

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 16:19:29

Comentariu:

Sezonul 6 complet sincronizat pentru varianta Weeds.S06.DVDRip.XviD-REWARD. Sincronizarea a fost realizata dupa varianta in limba engleza.

Subtitrare Weeds - Sezonul 6 (2005)

Weeds - Sezonul 6 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky/IuliaLaura/BMC/roBOTgirl
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175289
Descarcari: 2727

Data adaugarii
Data: 2011-02-14
Ora: 11:44:02

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-14
Ora: 11:44:02

Comentariu:

Sincronizare Weeds.S06.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY

Subtitrare Weeds - Sezonul 6 (2005)

Weeds - Sezonul 6 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: silversky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138566
Descarcari: 7115

Data adaugarii
Data: 2010-09-01
Ora: 00:54:33

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-22
Ora: 05:06:55

Comentariu:

WEEDS - Sezonul VI, ep 1-3,6-11 + Episodul 12: "Frank Tarkenton".
Pentru HDTV.XviD-FQM.

1-3,7-11 pentru HDTV.XviD-FQM, ep 6 pt HDTV.XviD-P0W4.

Subtitrare Weeds - Sezonul 5 (2005)

Weeds - Sezonul 5 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: Naruto_hokage

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134575
Descarcari: 5074

Data adaugarii
Data: 2010-06-01
Ora: 19:31:48

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-01
Ora: 19:31:48

Comentariu:

Sincronizare Weeds.S05.DVDRip.XviD-REWARD

Multumiri silversky pt traducere.

Subtitrare Weeds - Sezonul 5 (2005)

Weeds - Sezonul 5 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: silversky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 227983
Descarcari: 12763

Data adaugarii
Data: 2009-06-12
Ora: 02:12:38

Data ultimei modificari
Data: 2009-09-08
Ora: 00:15:27

Comentariu:

WEEDS - Sezonul V, COMPLET

Pentru versiunile HDTV.XviD-aAF (ep 1-3), HDTV.XviD-SYS (ep 4-12), HDTV.XviD-LOL (ep 13)

Subtitrare Weeds - Sezonul 3 (2005)

Weeds - Sezonul 3 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Series Translation Team / silversky
Uploader: c0demaster

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144703
Descarcari: 4950

Data adaugarii
Data: 2009-06-28
Ora: 22:01:20

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-28
Ora: 22:01:20

Comentariu:

sez 3, ep 1-15 sincronizate pt DVDRip.XviD-REWARD

Subtitrare Weeds - Sezonul 1 (2005)

Weeds - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: c0demaster

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99814
Descarcari: 6037

Data adaugarii
Data: 2009-06-26
Ora: 01:49:10

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-26
Ora: 01:49:10

Comentariu:

sez1, ep1-10, sincronizate pt dvdrip widescreen (WS.DVDRip.XviD-SAiNTS)

Subtitrare Weeds - Sezonul 1 (2005)

Weeds - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: danieladrian86/silversky
Uploader: Ragastens

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143573
Descarcari: 4225

Data adaugarii
Data: 2009-05-03
Ora: 13:48:09

Data ultimei modificari
Data: 2009-05-03
Ora: 13:48:09

Comentariu:

Sincronizare pentru: Weeds.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
Multumiri Traducatorilor Ptr Munca Depusa!

Subtitrare Weeds - Sezonul 4 (2005)

Weeds - Sezonul 4 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: silversky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 163387
Descarcari: 12484

Data adaugarii
Data: 2008-08-28
Ora: 22:06:58

Data ultimei modificari
Data: 2008-09-18
Ora: 02:17:31

Comentariu:

WEEDS - Sezonul IV, COMPLET

Pentru versiunile HDTV.XviD-0TV / HDTV.XviD-LOL / HDTV.XviD-NoTV

Subtitrare Weeds - Sezonul 3 (2005)

Weeds - Sezonul 3 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Series Translation Team / silversky
Uploader: Series Translation Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154106
Descarcari: 6936

Data adaugarii
Data: 2007-12-03
Ora: 22:49:54

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-03
Ora: 22:49:54

Comentariu:

Ep. 1-15 Complet
ep.1-6 traduse de zafrisky
ep.7-15 traduse de silversky
vers dvdrip.preair-sitv, HDTV
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari

Subtitrare Weeds - Sezonul 3 (2005)

Weeds - Sezonul 3 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Series Translation Team / silversky
Uploader: mark19

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141766
Descarcari: 2196

Data adaugarii
Data: 2007-11-19
Ora: 09:14:47

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-19
Ora: 09:14:47

Comentariu:

Weeds.S03E01-10.720p.HDTV.x264-SiTV
Se va update pe masura ce apar traducerile.

Subtitrare Weeds - Sezonul 2 (2005)

Weeds - Sezonul 2 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: mark19

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 155368
Descarcari: 4344

Data adaugarii
Data: 2007-10-29
Ora: 09:24:35

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-29
Ora: 09:24:35

Comentariu:

Weeds.S02.720p.BluRay.x264-hV.

Subtitrare Weeds - Sezonul 1 (2005)

Weeds - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: silversky
Uploader: blondul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140789
Descarcari: 6283

Data adaugarii
Data: 2007-10-28
Ora: 18:01:42

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-28
Ora: 18:01:42

Comentariu:

Weeds.S01.DVDRip.XviD-TOPAZ

1-20/24