Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

IMDBid:
35272155

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

IMDBid:
14014068

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

IMDBid:
36491653

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

IMDBid:
0099948

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare Stargate (1994)

IMDBid:
0111282

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-01
22:08:37

Subtitrare Ice Soldiers (2013)

IMDBid:
3104304

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-01
20:10:41

Subtitrare Shadow Force (2025)

IMDBid:
11092020

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-02-01
15:14:34

Subtitrare Napoleon (1995)

IMDBid:
0113932

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-31
22:37:09

Subtitrare Eleanor the Great (2025)

IMDBid:
30268321

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-01-31
20:30:20

Subtitrare Ella McCay (2025)

IMDBid:
30096221

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-01-31
19:30:40

Subtitrare Death of a Unicorn (2025)

IMDBid:
28443655

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-01-31
19:23:33

Subtitrare Black Panthers of WWII (2025)

IMDBid:
35702120

Descarcari:
155

Adaugat la:
2026-01-30
09:24:11

Subtitrare A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

IMDBid:
29602974

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-28
17:57:41

Subtitrare The Wrecking Crew (2026)

IMDBid:
33046197

Descarcari:
454

Adaugat la:
2026-01-28
17:49:11

Subtitrare The Dating List (TV Movie 2019)

IMDBid:
10053944

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-27
20:15:05

Subtitrare The Clue to Love (TV Movie 2021)

IMDBid:
14149740

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-27
20:11:00

Subtitrare Forever in My Heart (TV Movie 2019)

IMDBid:
10791618

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-01-27
20:07:11

Subtitrare Zootopia 2 (2025)

IMDBid:
26443597

Descarcari:
396

Adaugat la:
2026-01-27
15:03:00

Subtitrare Born to Be Bad (1950)

IMDBid:
0042275

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-26
00:17:02

Subtitrare Baka's Identity aka Orokamono no Mibun (2025)

IMDBid:
36593484

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-25
19:47:21

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
556

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2895

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
202

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
24816

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
267

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
13055

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
344

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
669

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36418

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1096

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
480

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
14287

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2187

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1375

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1271

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1750

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
685

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5491

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

movienews.ro news

·	[Wed, 4 Feb 2026 12:36:12] Producția „Gerta Schnirch” ajunge pe HBO Max din 4 februarie
·	[Wed, 4 Feb 2026 12:33:09] Au început înscrierile pentru Astra Film Festival 2026
·	[Wed, 4 Feb 2026 11:38:01] Februarie aduce tehnologia de top Xiaomi la prețuri atractive: reduceri de până la 700 de lei la smartphone-uri și de până la 500 de lei la televizoare
·	[Wed, 4 Feb 2026 11:30:31] AMD prezintă familia Kintex UltraScale+ Gen 2, cu îmbunătățiri majore de performanță și disponibilitate până după 2045
·	[Tue, 3 Feb 2026 18:12:18] Netflix dezvăluie teaser trailerul și posterul pentru partea a doua din Bridgerton: Sezonul 4
·	[Tue, 3 Feb 2026 17:05:23] Maxcom FW43 Cobalt 2 – “Design elegant și autonomie excelentă”
·	[Tue, 3 Feb 2026 16:15:54] SkyShowtime lansează noi canale de streaming dedicate în România, reunind într-un singur loc titluri îndrăgite de fani
·	[Tue, 3 Feb 2026 15:20:58] Catane – Recenzie
·	[Tue, 3 Feb 2026 13:01:59] „Hola Frida”, un film de animație despre copilărie, imaginație și curaj – din 13 martie în cinematografele din România
·	[Tue, 3 Feb 2026 12:59:21] Primul premiu important pentru Honua Music și Global Records
·	[Tue, 3 Feb 2026 12:56:07] EXIT 8 – un joc al percepției. O experiență de cinema. Din 6 februarie pe marile ecrane din România
·	[Tue, 3 Feb 2026 12:53:49] BBC First prezintă noutățile lunii februarie 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Incredibles (2004)

The Incredibles (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Family / Fantasy

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 431528
Descarcari: 2349

Data adaugarii
Data: 2011-03-28
Ora: 04:28:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-04
Ora: 11:03:50

Comentariu:

DVDQS pentru variantele Blu-Ray. + director comments pentru variantele RoDubbed de pe iplay.ro.

Subtitrare Poedinok 2009 DVDRip700

Poedinok 2009 DVDRip700

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family

0

Traducator: violett84
Uploader: violett

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44755
Descarcari: 495

Data adaugarii
Data: 2010-02-23
Ora: 18:41:11

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-23
Ora: 23:21:01

Comentariu:

Filmul nu este Incredibles, e un film care nu se afla pe lista dmv.Va pot da mai multe detalii!

Subtitrare The Incredibles (2004)

The Incredibles (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34906
Descarcari: 2019

Data adaugarii
Data: 2009-07-25
Ora: 15:04:38

Data ultimei modificari
Data: 2009-07-25
Ora: 15:04:38

Comentariu:

DVD RETAIL

Subtitrare The Incredibles (2004)

The Incredibles (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Family / Fantasy

0

Traducator: SudTeamRomania & ai4spam
Uploader: 3LiB3RAT0R

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33757
Descarcari: 2180

Data adaugarii
Data: 2009-05-18
Ora: 17:03:44

Data ultimei modificari
Data: 2009-05-18
Ora: 17:03:44

Comentariu:

Pentru The.Incredibles.2004.HDRip.XviD.AC3-Delta9. Multumiri traducatorilor.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Family / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: SudTeam & ai4spam
Uploader: Sherpe2

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35877
Descarcari: 1339

Data adaugarii
Data: 2008-09-17
Ora: 11:31:35

Data ultimei modificari
Data: 2008-09-17
Ora: 11:31:35

Comentariu:

The.Incredibles.2004.720p.HDTV.x264-ESiR

Subtitrare Eckhart Tolle - The Deepest Truth in Human Existance

Eckhart Tolle - The Deepest Truth in Human Existance

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Family / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: Kprice
Uploader: Kprice

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30662
Descarcari: 647

Data adaugarii
Data: 2008-08-30
Ora: 16:07:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-30
Ora: 16:16:45

Comentariu:

In this Brilliant inspired talk, beside the holy Ganga River in Rishikesh, Eckhart dynamically summarizes the essence of his teachings. Speaking earnestly and directly to the heart, Eckhart inspires us to know ourselves at the deepest level.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: jordyy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33659
Descarcari: 1569

Data adaugarii
Data: 2008-04-01
Ora: 18:03:01

Data ultimei modificari
Data: 2008-04-01
Ora: 18:03:01

Comentariu:

Pentru varianta The Incredibles[2004]DvDrip[Eng]-Stealthmaster

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: marian3000

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54447
Descarcari: 1270

Data adaugarii
Data: 2007-12-11
Ora: 09:31:30

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-11
Ora: 09:31:30

Comentariu:

The.Incredibles[2004]DvDrip[Eng]-spencer 669MB

Subtitrare A Naightmare on Elm street 1

A Naightmare on Elm street 1

[ Alta limba ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: Exodia321
Uploader: Exodia321

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62768
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2007-06-21
Ora: 20:24:27

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-21
Ora: 20:24:27

Comentariu:

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeam & ai4spam
Uploader: richie79

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35995
Descarcari: 1381

Data adaugarii
Data: 2007-05-26
Ora: 10:35:24

Data ultimei modificari
Data: 2007-05-26
Ora: 10:35:24

Comentariu:

Pt var dvdrip de 684 MB.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeam & ai4spam
Uploader: semaca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93472
Descarcari: 1644

Data adaugarii
Data: 2007-04-30
Ora: 18:06:26

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-30
Ora: 18:06:26

Comentariu:

pt. varianta
The.Incredibles.2004.720p.HDTV.x264-THOR

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeam & ai4spam
Uploader: solnitza

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34892
Descarcari: 2632

Data adaugarii
Data: 2005-02-07
Ora: 19:23:16

Data ultimei modificari
Data: 2005-02-07
Ora: 19:23:16

Comentariu:

The.Incredibles.RERiP.DVDRip.XviD-TerrorVideo

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeam & ai4spam
Uploader: Razvanu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37014
Descarcari: 1606

Data adaugarii
Data: 2005-02-05
Ora: 13:21:36

Data ultimei modificari
Data: 2005-02-05
Ora: 13:21:36

Comentariu:

Pentru versiunea DVD-rip cu AC3 5.1 700Mb + 698 Mb

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeam si ai4spam
Uploader: ai4spam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35886
Descarcari: 2704

Data adaugarii
Data: 2005-01-09
Ora: 05:15:15

Data ultimei modificari
Data: 2005-01-09
Ora: 05:15:15

Comentariu:

Ca de obicei, re-tradus cu originalul in fata. Deci... TVQS si WSC.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20539
Descarcari: 2921

Data adaugarii
Data: 2004-12-11
Ora: 19:31:01

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-11
Ora: 19:31:01

Comentariu:

Sincronizata de Jimmy_X pentru varianta DVDSCR.XviD-DVL.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Engleza ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SubPack
Uploader: Jimmy_X

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40634
Descarcari: 278

Data adaugarii
Data: 2004-12-11
Ora: 01:56:31

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-11
Ora: 01:56:31

Comentariu:

The.Incredibles.DVDSCR.XviD-DVL. Extrasa de mine din SubPack-ul filmului. Cu hearing impared.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: may1980

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21712
Descarcari: 1875

Data adaugarii
Data: 2004-12-04
Ora: 22:52:11

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-04
Ora: 22:52:11

Comentariu:

Eu doar am adaptat-o pentru versiunea de 2 CD-uri la 29,97fps.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: iq2luc

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55104
Descarcari: 3625

Data adaugarii
Data: 2004-12-02
Ora: 23:37:19

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-02
Ora: 23:37:19

Comentariu:

Varianta adaptata pentru 1 CD svcd rip 700MB care este intilnita mai des pe la noi.

Subtitrare Incredibles, The (2004)

Incredibles, The (2004)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26021
Descarcari: 1788

Data adaugarii
Data: 2004-12-02
Ora: 11:09:58

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-02
Ora: 11:09:58

Comentariu:

Pentru toti copilasii din Romania ....si nu numai. :)
Varianta telesinc 2 cd.

1-19/19