Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Gunslingers (2025)

IMDBid:
24850708

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-04
17:45:38

Subtitrare Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

IMDBid:
15464982

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-04
10:35:01

Subtitrare Mayday (2026)

IMDBid:
28014327

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-09-04
10:23:04

Subtitrare Corina (2025)

IMDBid:
33366456

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-04
01:27:23

Subtitrare Y (2025)

IMDBid:
36560254

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-04
01:26:09

Subtitrare Sorry, Baby (2025)

IMDBid:
32843349

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-04
01:25:18

Subtitrare The Brink of War (2026)

IMDBid:
33070884

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-09-03
20:53:07

Subtitrare Solomamma (2025)

IMDBid:
35485652

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-09-03
19:36:48

Subtitrare Spider Island (2026)

IMDBid:
22406048

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-03
10:40:02

Subtitrare Just Play Dead (2026)

IMDBid:
36948232

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-09-03
08:57:31

Subtitrare Minions & Monsters (Minions and Monsters) (2026)

IMDBid:
32890033

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-09-02
14:37:47

Subtitrare On the Edge (2001)

IMDBid:
0221559

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-02
13:27:07

Subtitrare Love Gets a Room (2021)

IMDBid:
15444704

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-02
13:22:59

Subtitrare The Runner (2026)

IMDBid:
34564059

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-09-02
13:16:38

Subtitrare The Story of Everything (2026)

IMDBid:
13374694

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-09-01
21:32:56

Subtitrare Five More Minutes (2021)

IMDBid:
15943510

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-01
21:28:19

Subtitrare Coyote vs. Acme (2026)

IMDBid:
1756855

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-09-01
21:20:40

Subtitrare La Dolce Villa (2025)

IMDBid:
31519456

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-01
12:45:04

Subtitrare Knock Knock (2015)

IMDBid:
3605418

Descarcari:
7742

Adaugat la:
2015-10-10
07:57:57

Subtitrare Henry & June (1990)

IMDBid:
0099762

Descarcari:
63

Adaugat la:
2022-11-18
22:39:26

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
14138

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4215

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
290

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
234

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
332

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
203

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1073

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Chad Powers - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
429

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1532

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare The Gentlemen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
13210838

Descarcari:
1214

Adaugat la:
2024-03-07
12:29:18

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
163

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
32602

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1520

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Lovesick (Mal de amores) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32909469

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-09-02
13:19:17

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3061

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
164

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36919

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
765

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

movienews.ro news

·	[Fri, 4 Sep 2026 14:23:44] Filme din peste 20 de țări, la BUZZ IFF 2026, în cadrul BIAF
·	[Fri, 4 Sep 2026 14:21:32] LG Electronics prezintă la IFA 2026 un ecosistem AI Home extins, adaptat stilului de viață al consumatorilor europeni
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:24:00] TCL prezintă la IFA 2026 seria TAB A1, cu două dimensiuni de ecran și două experiențe de vizualizare
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:21:50] Un nou an școlar, o nouă rutină în care Gorenje face zilele aglomerate ale familiei mai simple
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:14:41] IFA 2026: Acer prezinta consola portabila Predator Atlas 7
·	[Fri, 4 Sep 2026 13:10:56] Lenovo își extinde oferta de Personal AI cu noua serie IdeaPad Vibe în șapte culori și PC-urile AI all-in-one IdeaCentre
·	[Fri, 4 Sep 2026 11:43:28] Razer prezintă Razer Prio: controllerul de buzunar
·	[Fri, 4 Sep 2026 11:40:34] Roborock își extinde gama de soluții inteligente pentru îngrijirea gazonului cu RockNeo Q2 LiDAR, prezentat la IFA 2026
·	[Fri, 4 Sep 2026 11:02:00] Lenovo își extinde portofoliul Yoga cu noi PC-uri si tablete cu AI, concepute pentru creatori
·	[Fri, 4 Sep 2026 10:29:18] Roborock intră într-o nouă categorie de produse cu RockAqua P1, lansat la IFA Berlin 2026
·	[Fri, 4 Sep 2026 10:26:17] Familia Harrigan se întoarce: MobLand (Imperiul Mafiei) a fost reînnoit pentru sezonul trei pe SkyShowtime
·	[Fri, 4 Sep 2026 10:24:03] De ce simțim alinare după ce râdem sau mâncăm ceva bun? Răspunsul îl oferă Miracolul alinării, un îndrumar de filosofie pentru o viață mai bună

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare City of God (2002)

City of God (2002)

[ Romana ]

Trailer City of God (2002)

0

Traducator:
Uploader: EugenR

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40043
Descarcari: 13

Data adaugarii
Data: 2026-03-23
Ora: 19:07:21

Data ultimei modificari
Data: 2026-03-23
Ora: 19:07:21

Comentariu:

Cea mai bună variantă a mea. Ignorați-le pe celelalte.

Subtitrare Cidade de Deus aka City of God (2002)

Cidade de Deus aka City of God (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus aka City of God (2002)

0

Traducator: Eugen Roșu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114793
Descarcari: 317

Data adaugarii
Data: 2019-04-27
Ora: 22:31:20

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-27
Ora: 22:32:47

Comentariu:

resincronizare pt. Cidade De Deus.mp4 de 3,5 GB

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: Eugen Roșu
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80965
Descarcari: 491

Data adaugarii
Data: 2016-11-25
Ora: 12:53:25

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-25
Ora: 12:53:25

Comentariu:

revizie

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80052
Descarcari: 301

Data adaugarii
Data: 2016-11-23
Ora: 18:37:02

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-23
Ora: 18:37:02

Comentariu:

ass26utf8

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38886
Descarcari: 420

Data adaugarii
Data: 2016-01-28
Ora: 18:48:01

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-28
Ora: 18:58:18

Comentariu:

City.Of.God.2002.iTALiAN.PORTUGUESE.AC3.720p.Bluray.x264-HDitaly
Durata: 02:04:11
Fişier: 4.696.655.300 bytes

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42881
Descarcari: 593

Data adaugarii
Data: 2015-08-25
Ora: 21:35:03

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-25
Ora: 21:35:03

Comentariu:

City.of.God.2002.1080p.BluRay.x264.anoXmous_

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: StefiBlue
Uploader: calinum

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83721
Descarcari: 2606

Data adaugarii
Data: 2009-11-27
Ora: 11:05:48

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-09
Ora: 21:12:17

Comentariu:

resincronizata pentru City.Of.God.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: StefiBlue
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115632
Descarcari: 927

Data adaugarii
Data: 2011-07-17
Ora: 00:41:14

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-17
Ora: 00:41:14

Comentariu:

Corectată + diacritice 100%
Sincronizată pentru
Cidade de Deus 2002 720p BluRay nHD x264 NhaNc3

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: StefiBlue
Uploader: StefiBlue

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44715
Descarcari: 2577

Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 18:52:12

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 18:52:12

Comentariu:

Subtitrare pt City of God[2002]DvDrip[Port]-FXG tradusa de la cap la coada..Vizionara placuta

Subtitrare Cidade de Deus (2002) (City of God)

Cidade de Deus (2002) (City of God)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002) (City of God)

0

Traducator: EugenR
Uploader: inferno

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42980
Descarcari: 5456

Data adaugarii
Data: 2008-10-26
Ora: 13:54:14

Data ultimei modificari
Data: 2008-10-26
Ora: 13:54:14

Comentariu:

City.of.God.2002.REMASTERED.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: masterat0r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38054
Descarcari: 1855

Data adaugarii
Data: 2008-07-23
Ora: 00:40:29

Data ultimei modificari
Data: 2008-07-23
Ora: 00:40:29

Comentariu:

sincronizata pt varianta HD City.Of.God.2002.720p.HDTV.x264-aAF

Subtitrare Cidade de Deus [City of God] (2002)

Cidade de Deus [City of God] (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus [City of God] (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: crashzeroro

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43341
Descarcari: 4336

Data adaugarii
Data: 2008-01-28
Ora: 19:08:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-28
Ora: 19:08:27

Comentariu:

pt. varianta
City.Of.God.2003.DVDRiP.XViD.AC3-HLS

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: LittleBro

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 46319
Descarcari: 1239

Data adaugarii
Data: 2006-11-12
Ora: 23:00:14

Data ultimei modificari
Data: 2006-11-12
Ora: 23:00:14

Comentariu:

City.of.God.2002.INTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: airfire

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115208
Descarcari: 2830

Data adaugarii
Data: 2006-08-27
Ora: 00:11:26

Data ultimei modificari
Data: 2006-08-27
Ora: 00:11:26

Comentariu:

Varianta 1CD - 726.579.200 bytes - n-am gasit pe nicaieri asa ca am sincronizat-o eu.

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: mocanu_daniel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 69927
Descarcari: 1554

Data adaugarii
Data: 2006-06-18
Ora: 21:22:36

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-18
Ora: 21:22:36

Comentariu:

City.Of.God.2002.PROPER.DVDRiP.XviD

Subtitrare Cidade de Deus (2002) (City of God)

Cidade de Deus (2002) (City of God)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002) (City of God)

0

Traducator: EugenR
Uploader: reptile

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115208
Descarcari: 5911

Data adaugarii
Data: 2006-03-24
Ora: 13:19:35

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-24
Ora: 13:19:35

Comentariu:

pt DVD -NTSC

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: EugenR
Uploader: EugenR

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35443
Descarcari: 2114

Data adaugarii
Data: 2003-08-03
Ora: 21:37:13

Data ultimei modificari
Data: 2003-08-03
Ora: 21:37:13

Comentariu:

Orasul lui Dumnezeu (City Of God - 2002). Am folosit varianta extinsa a traducerii si am tradus poreclele personajelor.

Subtitrare Cidade de Deus (2002)

Cidade de Deus (2002)

[ Romana ]

Trailer Cidade de Deus (2002)

0

Traducator: Mihai_D
Uploader: Mihai_D

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25147
Descarcari: 1626

Data adaugarii
Data: 2003-07-21
Ora: 23:24:28

Data ultimei modificari
Data: 2003-07-21
Ora: 23:24:28

Comentariu:

Cidade de Deus (2002)

1-18/18