Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Beirut (2018)

Beirut (2018)

Nou! BluRay.

Beirut.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
Beirut.2018.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Beirut.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Beirut.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Beirut.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Beirut.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
4669264


Descarcari:
591


Adaugat la:
2018-06-15
21:55:05

Subtitrare  The Looming Tower - Sezonul 1 (2018)

The Looming Tower - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
6474236


Descarcari:
50


Adaugat la:
2018-05-04
22:46:57

Subtitrare Blockers (2018)

Blockers (2018)

Blockers.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Blockers.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Blockers.2018.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Blockers.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Blockers.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Blockers.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Blockers.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Blockers.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Blockers.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG

Blockers.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Blockers.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Blockers.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Blockers.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-iFT
Blockers.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Blockers.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Blockers.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Blockers.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Blockers.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
Blockers.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Blockers.2018.HDRip.XviD.AC3-iFT
Blockers.2018.HDRip.x264.AC3-Manning

Vizionare plăcută!
IMDBid:
2531344


Descarcari:
61


Adaugat la:
2018-06-21
17:11:17

Subtitrare Unsane (2018)

Unsane (2018)

Unsane.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Unsane.2018.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
Unsane.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Unsane.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Unsane.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Unsane.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
Unsane.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Unsane.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Unsane.2018.BDRip.x264-DRONES
Unsane.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Unsane.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Unsane.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Unsane.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
Unsane.2018.BRRip.x264.AC3-Manning
IMDBid:
7153766


Descarcari:
62


Adaugat la:
2018-06-21
15:49:58

Subtitrare The Lodgers (2017)

The Lodgers (2017)

The.Lodgers.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Lodgers.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-Manning
The.Lodgers.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
The.Lodgers.2018.1080p.Bluray.X264-EVO
The.Lodgers.2017.1080p.BluRay.x264-GETiT
The.Lodgers.2017.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
The.Lodgers.2017.720p.BluRay.x264-GETiT
The.Lodgers.2018.BDRip.x264.AC3-Manning
The.Lodgers.2017.BDRip.x264-GETiT
The.Lodgers.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO

IMDBid:
4399952


Descarcari:
97


Adaugat la:
2018-06-03
12:44:58

Subtitrare The Little Hours (2017)

The Little Hours (2017)

The.Little.Hours.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER
The.Little.Hours.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Little.Hours.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Little.Hours.2017.720-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Little.Hours.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Little.Hours.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
The.Little.Hours.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Little.Hours.2017.BDRip.X264-AMIABLE
The.Little.Hours.2017.720-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Little.Hours.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Little.Hours.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Little.Hours.2017.720p.WEBRip.DD5.1.x264-BDP
The.Little.Hours.2017.WEB-DL.x264-FGT
The.Little.Hours.2017.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT.
IMDBid:
5666304


Descarcari:
48


Adaugat la:
2018-06-20
09:31:24

Subtitrare I Am the Pretty Thing That Lives in the House (2016)

I Am the Pretty Thing That Lives in the House (2016)

I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-SH0W
I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-monkee
I.Am.The.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.1080p-720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.720p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-Antifa I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.720p.WEBrip.MkvCage
I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.WEBRip.XviD.AC3-MP3-FGT
I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.WEBRip.x264-FGT
I.Am.the.Pretty.Thing.That.Lives.in.the.House.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
5059406


Descarcari:
34


Adaugat la:
2018-06-19
18:31:37

Subtitrare Red Sparrow (2018)

Red Sparrow (2018)

Red.Sparrow.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Red.Sparrow.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
Red.Sparrow.2018.BDRip.x264-DRONES
IMDBid:
2873282


Descarcari:
46


Adaugat la:
2018-06-19
15:47:44

Subtitrare Thoroughbreds (2017)

Thoroughbreds (2017)

Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Thoroughbreds.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Thoroughbreds.2017.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-LoRD
Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Thoroughbreds.2017.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
Thoroughbreds.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Thoroughbreds.2017.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
Thoroughbreds.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
Thoroughbreds.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Thoroughbreds.2017.BDRip.x264-DRONES
Thoroughbreds.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
5649108


Descarcari:
99


Adaugat la:
2018-06-19
09:18:14

Subtitrare Maktub (2017)

Maktub (2017)

Maktub.2017.SUBFRENCH.1080p..WEBRip.x264-BRiNK
Maktub.2017.SUBFRENCH.720p.WEBRip.x264-BRiNK
IMDBid:
7252000


Descarcari:
44


Adaugat la:
2018-06-18
22:33:06

Subtitrare Every Day (2018)

Every Day (2018)

Every.Day.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Every.Day.2018.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFT
Every.Day.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-iFT
Every.Day.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
Every.Day.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
Every.Day.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Every.Day.2018.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
Every.Day.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
Every.Day.2018.720p.BluRay.DTS.x264-iFT
Every.Day.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Every.Day.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Every.Day.2018.BDRip.x264-DRONES
Every.Day.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Every.Day.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Every.Day.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
Every.Day.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
Every.Day.2018.BRRip.x264.AC3-Manning
IMDBid:
7026672


Descarcari:
245


Adaugat la:
2018-06-18
22:26:00

Subtitrare Rampage (2018)

Rampage (2018)

Rampage.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Rampage.2018.1080p.WEB.h264-WEBTiFUL
Rampage.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Rampage.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-iFT
Rampage.2018.720p.WEB.h264-WEBTiFUL
Rampage.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Rampage.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Rampage.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Rampage.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Rampage.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Rampage.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
Rampage.2018.WEB-DL.x264-FGT
Rampage.2018.WEB.h264-WEBTiFUL
IMDBid:
2231461


Descarcari:
2182


Adaugat la:
2018-06-15
22:56:29

Subtitrare Ready Player One (2018)

Ready Player One (2018)

Ready.Player.One.2018.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Ready.Player.One.2018.1080p.WEB.h264-WEBTiFUL
Ready.Player.One.2018.720p.WEB.h264-WEBTiFUL
Ready.Player.One.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Ready.Player.One.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ready.Player.One.2018.WEB.h264-WEBTiFUL
Ready.Player.One.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ready.Player.One.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Ready.Player.One.2018.WEB-DL.x264-FGT
Ready.Player.One.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1677720


Descarcari:
4307


Adaugat la:
2018-05-03
20:12:58

Subtitrare Burn Out (2017)

Burn Out (2017)

Burn.Out.2017.1080p.WEB-DL.AC3.H.264-TTBK
Burn.Out.2017.720p.WEB-DL.AC3.H.264-TTBK
IMDBid:
6340604


Descarcari:
127


Adaugat la:
2018-06-17
20:32:45

Subtitrare Survivors Guide to Prison (2018)

Survivors Guide to Prison (2018)

Survivors.Guide.to.Prison.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SiGMA
Survivors.Guide.to.Prison.2018.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
4323370


Descarcari:
104


Adaugat la:
2018-06-17
10:44:10

Subtitrare Six - Sezonul 2 (2017)

Six - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5541338


Descarcari:
501


Adaugat la:
2018-05-29
11:26:46

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 2 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5834204


Descarcari:
804


Adaugat la:
2018-05-04
14:52:29

Subtitrare Life Sentence - Sezonul 1 (2018)

Life Sentence - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6088922


Descarcari:
47


Adaugat la:
2018-05-04
16:12:36

Subtitrare The Ballad of Hugo Sánchez (La Balada de Hugo Sanchez) (2018)

The Ballad of Hugo Sánchez (La Balada de Hugo Sanchez) (2018)

Sezonul 1 complet, 6 episoade,, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
8498114


Descarcari:
8


Adaugat la:
2018-06-21
08:58:10

Subtitrare Ransom - Sezonul 2 (2017)

Ransom - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, episodul 1-3, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5809150


Descarcari:
85


Adaugat la:
2018-06-12
21:19:06

Subtitrare Animal Kingdom - Sezonul 3 (2016)

Animal Kingdom - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5574490


Descarcari:
197


Adaugat la:
2018-05-31
07:32:51

Subtitrare The 100 - Sezonul 5 (2014)

The 100 - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episodul 7. Sezonul 5, ep. 1-7, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2661044


Descarcari:
4623


Adaugat la:
2018-04-25
20:06:19

Subtitrare Hidden/Craith - Sezonul 1 (2018)

Hidden/Craith - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
7217374


Descarcari:
97


Adaugat la:
2018-06-12
21:21:14

Subtitrare Bosch - Sezonul 4 (2014)

Bosch - Sezonul 4 (2014)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
3502248


Descarcari:
296


Adaugat la:
2018-05-21
19:58:51

Subtitrare Goliath - Sezonul 2 (2018)

Goliath - Sezonul 2 (2018)

Episodul 1 pentru WEB-DL 1080p. AMZN-TrollHD
IMDBid:
4687880


Descarcari:
45


Adaugat la:
2018-06-20
16:47:20

Subtitrare Explained - Sezonul 1 (2018)

Explained - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
8005374


Descarcari:
96


Adaugat la:
2018-05-23
14:27:37

Subtitrare Cloak & Dagger - Sezonul 1 (2018)

Cloak & Dagger - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, episodul 1-3, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
5614844


Descarcari:
182


Adaugat la:
2018-06-14
08:34:03

Subtitrare Harrow - Sezonul 1 (2018)

Harrow - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7242816


Descarcari:
186


Adaugat la:
2018-05-14
22:58:30

Subtitrare Shades of Blue - Sezonul 3 (2016)

Shades of Blue - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, episodul 1, pentru HDTV & 720p
IMDBid:
4118584


Descarcari:
42


Adaugat la:
2018-06-20
01:26:53

Subtitrare Hawaii Five-0 - Sezonul 8 (2010)

Hawaii Five-0 - Sezonul 8 (2010)

NOU! Episodul 17. Sezonul 8, ep. 1-17, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1600194


Descarcari:
589


Adaugat la:
2010-10-19
11:26:44


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Thu, 21 Jun 2018 12:37:23]
Cineworld deschide 100 de săli ScreenX în SUA și Europa, inclusiv în România
·[Thu, 21 Jun 2018 12:30:19]
Love, Simon din 22 iunie la cinema
·[Wed, 20 Jun 2018 19:26:33]
Boomerang lansează un nou serial de comedie, „Cei cinci prieteni fermieri”
·[Wed, 20 Jun 2018 19:22:31]
Netflix anunță primul parteneriat european cu Baran bo Odar și Jantje Friese, creativii din spatele serialului DARK
·[Wed, 20 Jun 2018 14:39:47]
Modulele de memorie RGB ADATA XPG SPECTRIX D80 cu răcire prin azot lichid au atins pragul de 5531 MHz
·[Wed, 20 Jun 2018 11:07:08]
PlayStation lansează PlayStation Hits, cu cele mai bune jocuri pentru PS4
·[Tue, 19 Jun 2018 18:43:48]
6 săptămâni de vacanță în Turul Americii cu DIVA
·[Tue, 19 Jun 2018 18:26:49]
AMC Networks International a primit 12 trofee la Premiile Promaxbda Global Excellence 2018
·[Tue, 19 Jun 2018 18:18:27]
Tudor Giurgiu: Despre libertatea de exprimare – scrisoare deschisă către conducerea MTR
·[Tue, 19 Jun 2018 18:10:24]
Logitech lansează în România noua cameră pentru videoconferințe Rally

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Westworld - Sezonul 2 (2016)


    

Westworld - Sezonul 2 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld - Sezonul 2 (2016)

1

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 699906
Descarcari: 3620
Data adaugarii
Data: 2018-04-23
Ora: 14:39:23
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-18
Ora: 21:19:32
Comentariu:  NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
Subtitrare Westworld - Sezonul 1 (2016)


    

Westworld - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld - Sezonul 1 (2016)

7

8 Comentarii
Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 674083
Descarcari: 7641
Data adaugarii
Data: 2016-10-04
Ora: 05:05:16
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-18
Ora: 09:04:01
Comentariu:  Westworld - Season 1 (AlexFilm) WEB-DL 720p
Westworld.s01.WEBDL.1080p.NewStudio

MKV-urile sunt dual audio (lb. rusă/lb. engleză), iar trackul audio implicit este în ruseşte, dar se poate schimba foarte uşor pista audio în orice player. Se pot şi remuxa, tot foarte uşor, cu mkvtoolnix. Eu unul aşa am făcut, mi-am făcut MKV-uri doar cu pista audio în engleză. Le-am dat jos mai de mult, dar văd că se face seed la ambele variante în continuare, se descarcă cu viteză maximă. Dacă nu găsiţi torrentele, căutaţi-le pe rutracker. Căutaţi "Westworld WEB-DL" după ce vă logaţi şi le găsiţi.
Subtitrările le-am revizuit mai de mult (mici retuşuri la sincronizare), şi am avut intenţia să le postez când apar variantele Blu-ray, dar se pare că mai avem de aşteptat (până în noiembrie, mai exact). Le voi resincroniza şi pentru Blu-ray.
Arhiva conţine subtitrări codate atât ANSI, cât şi UTF-8.
Subtitrare Westworld  - Sezonul 1 (2016)


    

Westworld - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer Westworld  - Sezonul 1 (2016)

4

16 Comentarii
Traducator: Dr.MI & Kprice
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1559617
Descarcari: 14938
Data adaugarii
Data: 2016-10-03
Ora: 13:50:16
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-08
Ora: 17:50:30
Comentariu:  Sezonul 1 complet pentru toate variantele aparute !
  1-3/3  

 Statistici