Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Unseen Enemy (2017)

Unseen Enemy (2017)

Unseen Enemy (2017), aka Inamicul nevăzut, un documentar cu un subiect de actualitate despre Ebola, Zika, SARS, MERS, gripă, care cred că merită văzut.
Traducere pentru versiunea Unseen.Enemy.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].
IMDBid:
4179582


Descarcari:
75


Adaugat la:
2019-04-14
17:52:10

Subtitrare Peterloo (2018)

Peterloo (2018)

Peterloo.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
Peterloo.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Peterloo.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Peterloo.2018.1080p.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Peterloo.2018.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Peterloo.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Peterloo.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Peterloo.2018.720p.BrRip.x265.HEVCBay.com
Peterloo.2018.BDRip.X264-AMIABLE
Peterloo.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
4614612


Descarcari:
93


Adaugat la:
2019-04-23
23:27:32

Subtitrare Holiday (2018)

Holiday (2018)

Holiday.2018.DANiSH.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Holiday.2018.DANISH.1080p.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Holiday.2018.WEBRip.x264.AC3-HUD
IMDBid:
7328154


Descarcari:
62


Adaugat la:
2019-04-23
22:25:06

Subtitrare High Life (2018)

High Life (2018)

High.Life.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PCH
High.Life.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
High.Life.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
High.Life.2018.1080p.720p.BluRay.X264-AMIABLE
High.Life.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
High.Life.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
High.Life.2018.BDRip.X264-AMIABLE
High.Life.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
4827558


Descarcari:
119


Adaugat la:
2019-04-23
18:53:21

Subtitrare Captain Marvel (2019)

Captain Marvel (2019)

Captain.Marvel.2019.HDTC.X264-AdsFree
Captain.Marvel.2019.720p.DVDScr.HQ.Line.Audios-PR3D4T0R
Captain Marvel 2019 720p HDCAM-1XBET
IMDBid:
4154664


Descarcari:
553


Adaugat la:
2019-03-15
23:04:25

Subtitrare Hovory s TGM (2018)

Hovory s TGM (2018)

Hovory.s.TGM.2018.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264
IMDBid:
8336974


Descarcari:
19


Adaugat la:
2019-04-22
23:54:43

Subtitrare St. Agatha (2018)

St. Agatha (2018)

St.Agatha.2018.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EXTREME
St.Agatha.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-LOST
St.Agatha.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
St.Agatha.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
St.Agatha.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
6182078


Descarcari:
216


Adaugat la:
2019-03-20
23:37:56

Subtitrare Destroyer (2018)

Destroyer (2018)

Destroyer.2018.LIMITED.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
Destroyer.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Destroyer.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Destroyer.2018.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
Destroyer.2018.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
Destroyer.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
Destroyer.2018.BRRip.AC3.x264-CMRG

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
7137380


Descarcari:
512


Adaugat la:
2019-03-12
17:09:16

Subtitrare Arctic (2018)

Arctic (2018)

Arctic.2018.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Arctic.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Arctic.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Arctic.2018.720p.BRRip.AC3.X264-CMRG
Arctic.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage.ws
Arctic.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
Arctic.2018.BRRip.x264.AC3-Manning
Arctic.2018.BRRip.AC3.x264-CMRG
Arctic.2018.BRRip.XViD-ETRG
IMDBid:
6820256


Descarcari:
788


Adaugat la:
2019-04-18
08:25:00

Subtitrare Champion (Chaem-pi-eon) (Chaempieon) (2018)

Champion (Chaem-pi-eon) (Chaempieon) (2018)

Champion.2018.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Champion.2018.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Champion.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Champion.2018.1080p.BluRay.x264-JRP
Champion.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
Champion.2018.720p.BluRay.x264-JRP
Champion.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Champion.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
Champion.2018.BDRip.x264-JRP
IMDBid:
8367080


Descarcari:
23


Adaugat la:
2019-04-21
15:37:36

Subtitrare Native Son (2019)

Native Son (2019)

Native.Son.2019.1080p.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Native.Son.2019.1080p.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Native.Son.2019.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
Native.Son.2019.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
Native.Son.2019.WEBRip.x264-ION10
Native.Son.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Native.Son.2019.HDRip.XviD.AC3.WOW
Native.Son.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
6566768


Descarcari:
46


Adaugat la:
2019-04-20
21:47:20

Subtitrare Lo Spietato (The Ruthless) (2019)

Lo Spietato (The Ruthless) (2019)

Lo.spietato.2019.WEBRip-NF.
IMDBid:
9239888


Descarcari:
46


Adaugat la:
2019-04-20
23:08:30

Subtitrare A Fortunate Man (Lykke-Per) (2018)

A Fortunate Man (Lykke-Per) (2018)

A.Fortunate.Man.2018.WEBRip-NF.
IMDBid:
8436026


Descarcari:
81


Adaugat la:
2019-04-20
23:37:43

Subtitrare Someone Great (2019)

Someone Great (2019)

Someone.Great.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
8075260


Descarcari:
63


Adaugat la:
2019-04-19
13:39:56

Subtitrare Victor Crowley (2017)

Victor Crowley (2017)

Victor.Crowley.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Victor.Crowley.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Victor.Crowley.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Victor.Crowley.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Victor.Crowley.2017.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Victor.Crowley.2017.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Victor.Crowley.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Victor.Crowley.2017.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
5534434


Descarcari:
60


Adaugat la:
2019-04-17
22:05:42

Subtitrare The Enemy Within - Sezonul 1 (2019)

The Enemy Within - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8390342


Descarcari:
850


Adaugat la:
2019-02-27
10:23:05

Subtitrare SEAL Team - Sezonul 2 (2017)

SEAL Team - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 18. Sezonul 2, ep. 1-18, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6473344


Descarcari:
1770


Adaugat la:
2018-10-08
23:51:08

Subtitrare MacGyver - Sezonul 1 (2016)

MacGyver - Sezonul 1 (2016)

NOU! Episodul 18. Sezonul 3, ep. 1-18, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1399045


Descarcari:
714


Adaugat la:
2018-10-01
10:49:56

Subtitrare  Coroner - Sezonul 1 (2019)

Coroner - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL, 720p, 1080p si TVRip
IMDBid:
8593252


Descarcari:
43


Adaugat la:
2019-04-20
20:20:23

Subtitrare Into the Badlands - Sezonul 3  (2015)

Into the Badlands - Sezonul 3 (2015)

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
3865236


Descarcari:
2320


Adaugat la:
2018-05-04
15:50:11

Subtitrare Roswell, New Mexico - Sezonul 1 (2019)

Roswell, New Mexico - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 13 episoade ,pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7588054


Descarcari:
1161


Adaugat la:
2019-01-16
15:28:49

Subtitrare Legends of Tomorrow - Sezonul 4 (2016)

Legends of Tomorrow - Sezonul 4 (2016)

NOU! Episodul 12. Sezonul 4, ep. 1-12, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4532368


Descarcari:
2236


Adaugat la:
2018-10-24
11:11:08

Subtitrare Arrow - Sezonul 7 (2012)

Arrow - Sezonul 7 (2012)

NOU! Episodul 19. Sezonul 7, ep. 1-19, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2193021


Descarcari:
3543


Adaugat la:
2018-10-17
08:37:09

Subtitrare Hanna - Sezonul 1 (2019)

Hanna - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6932244


Descarcari:
1336


Adaugat la:
2019-02-06
14:18:33

Subtitrare Gentleman Jack - Sezonul 1 (2019)

Gentleman Jack - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL, 720p, 1080p
IMDBid:
7211618


Descarcari:
25


Adaugat la:
2019-04-23
21:37:26

Subtitrare The Resident - Sezonul 2 (2018)

The Resident - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 19. Sezonul 2, ep. 1-19, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
6483832


Descarcari:
1162


Adaugat la:
2018-09-29
21:54:25

Subtitrare The Widow - Sezonul 1 (2019)

The Widow - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7459986


Descarcari:
694


Adaugat la:
2019-03-05
23:03:48

Subtitrare American Gods - Sezonul 2 (2017)

American Gods - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2 , ep. 1-7, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
1898069


Descarcari:
690


Adaugat la:
2019-03-15
15:24:43

Subtitrare Knightfall - Sezonul 2 (2017)

Knightfall - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4555364


Descarcari:
742


Adaugat la:
2019-03-26
13:48:10

Subtitrare Supergirl - Sezonul 4 (2015)

Supergirl - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 18. Sezonul 4, ep. 1-18, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4016454


Descarcari:
2775


Adaugat la:
2018-10-16
11:00:58


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Wed, 24 Apr 2019 16:56:55]
Amber, compania românească dezvoltatoare de jocuri video, raportează cea mai mare cifră de afaceri din istorie și va începe să dezvolte titluri pentru PC și console
·[Wed, 24 Apr 2019 14:19:32]
NVDIA a lansat un driver Game Ready pentru Mortal Kombat 11
·[Wed, 24 Apr 2019 14:11:30]
Un actor principal din seria The Vampire Diaries vine la East European Comic Con
·[Wed, 24 Apr 2019 14:04:52]
Nepoata lui Elvis Presley – rol principal în “Under The Silver Lake”, de vineri pe marile ecrane din România
·[Wed, 24 Apr 2019 11:43:35]
Amanda, din 24 mai în cinematografele din România
·[Wed, 24 Apr 2019 11:40:10]
XPG SPECTRIX D60G – modulele de memorie cu cea mai mare suprafață RGB
·[Tue, 23 Apr 2019 17:49:50]
AMC a dezvăluit primul trailer din Fear the Walking Dead – Sezonul 5A
·[Tue, 23 Apr 2019 17:36:59]
Weekendul de Paști aduce la DIVA un maraton de filme pentru întreaga familie
·[Tue, 23 Apr 2019 17:27:32]
Mercusys îți propune cadouri accesibile pentru perioada Paștelui
·[Tue, 23 Apr 2019 17:19:03]
Renée Zellweger este protagonista seriei Netflix WHAT/IF care se va lansa pe 24 mai
·[Tue, 23 Apr 2019 17:09:01]
InterComFilm – Ce filme ne așteaptă la cinema în vara 2019
·[Tue, 23 Apr 2019 16:59:49]
Bobocii – primul serial despre gaming, din 24 aprilie, pe Nickelodeon

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48926
Descarcari: 1311
Data adaugarii
Data: 2005-03-27
Ora: 00:01:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-15
Ora: 18:37:56
Comentariu:  1. Pentru versiunea Awakenings.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:00:41, fişier 887.598.173, FPS 23.976
2. Pentru versiunea pe două CD-uri, FPS 25.000
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26107
Descarcari: 848
Data adaugarii
Data: 2011-03-14
Ora: 23:50:37
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-14
Ora: 23:50:37
Comentariu:  Awakenings.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE.
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: 1z0nU
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21721
Descarcari: 1113
Data adaugarii
Data: 2008-04-28
Ora: 22:25:39
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-28
Ora: 22:25:39
Comentariu:  Sincronizata de Icelemon pentru versiunea Awakenings.1990.720p.x264.DD5.1
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: allkatraz
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50320
Descarcari: 1177
Data adaugarii
Data: 2007-12-30
Ora: 01:01:15
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-30
Ora: 01:01:15
Comentariu:  traducerea corectata de dappon sincronizata pentru versiunile
Awakenings.1990.XviD.Beefstew.RG (1,412,546,560 bytes)
Awakenings.1990.DVDRip.XviD.AR (734,314,496 bytes)
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 23283
Descarcari: 499
Data adaugarii
Data: 2007-06-09
Ora: 21:05:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-09
Ora: 21:05:10
Comentariu:  Awakenings.1990.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: aurellro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22442
Descarcari: 1019
Data adaugarii
Data: 2005-08-30
Ora: 09:16:16
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-30
Ora: 09:16:16
Comentariu:  Adaptata la varianta de 1.31 GB, 01:57:34
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: bogdand
Uploader: Serious Sam
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34729
Descarcari: 714
Data adaugarii
Data: 2005-08-24
Ora: 01:26:39
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-24
Ora: 01:26:39
Comentariu:  Adaptare pt. variana cu sunet AC3, 696+696 mb.turkiso-awakenings.xvid
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Razvanu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24615
Descarcari: 602
Data adaugarii
Data: 2005-01-02
Ora: 14:38:41
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-02
Ora: 14:38:41
Comentariu:  Versiunea de 698 Mb + 699 Mb
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: bogdand
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26452
Descarcari: 1368
Data adaugarii
Data: 2003-12-03
Ora: 18:15:49
Data ultimei modificari
Data: 2003-12-03
Ora: 18:15:49
Comentariu:  25fps, 512x272 px, 695.894.016 bytes
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: helmuthw
Uploader: bcampeanu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23546
Descarcari: 1097
Data adaugarii
Data: 2003-09-07
Ora: 14:07:00
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-07
Ora: 14:07:00
Comentariu:  1CD=673.506.274MB
Subtitrare Awakenings (1990)


    

Awakenings (1990)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: helmuthw
Uploader: bcampeanu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19804
Descarcari: 707
Data adaugarii
Data: 2003-09-07
Ora: 14:05:22
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-07
Ora: 14:05:22
Comentariu:  Misto film.
  1-11/11  

 Statistici