AsterX Sigma 
2020-05-14, 00:19:14
In ce a constat "munca" analfabetule? Ai tradus vreodata "cap-copada" vreun film pe care sa nu-l fi tradus altcineva vreodata inaintea ta? Din cate observ tu nu stapanesti bine nici lb romana darmite sa mai traduci din alta limba!? E o penurie de "traducareti"! Tu semeni cu "contele"! Si ala e la fel ca tine analfabet! Vei vedea curand cum se traduce cu adevarat un film! Deja sunt la jumatate cu traducerea acestui minunat film de care v-ati batut joc toti! In fiecare zi devin tot mai bun in "arta traduceri" si o pot demonstra oricui! Am textul orig. Initial aceste sub-uri au fos facute dupa altele din eng facute de ageamii("corn verde" asa cum ati tradus unii din voi in acest film!) Pt o traducere reusita trebuie sa te documentezi intai si sa stapanesti bine gramatica lb romane! Fara suparare fratilor! :wave: