Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

WEB-DL
IMDBid:
16764400


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena.Knows.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28081899


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare  Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted.in.Danger.2019.1080p.HDTV.x264-CRiMSON
IMDBid:
10051320


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

Subtitrare The Survivalist (2021)

The Survivalist (2021)

The.Survivalist.2021.720p.BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
IMDBid:
13694706


Descarcari:
27


Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The.Goldman.Case.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Le.proces.Goldman.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi
IMDBid:
16160622


Descarcari:
35


Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

Subtitrare The Burdened (2023)

The Burdened (2023)

The.Burdened.2023.720p.HMAX.ARABIC.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
16611924


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

Subtitrare Tigers on the Rise (2024)

Tigers on the Rise (2024)

Tigers.On.The.Rise.2024.1080p.WEB.H264-RABiDS
IMDBid:
31852840


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-04-22
18:51:41

Subtitrare Tiger (2024)

Tiger (2024)

Tiger.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31497750


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-04-22
18:50:54

Subtitrare OSS 117 in Bangkok (1964)

OSS 117 in Bangkok (1964)

Shadow.Of.Evil.1964.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0140834


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-04-21
13:37:14

Subtitrare Finestkind (2023)

Finestkind (2023)

Finestkind.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
7991508


Descarcari:
158


Adaugat la:
2024-04-21
11:10:43

Subtitrare Immaculate (2024)

Immaculate (2024)

Immaculate.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Immaculate.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
23137390


Descarcari:
185


Adaugat la:
2024-04-19
20:24:52

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.HDTS.X264.COLLECTIVE
Godzilla x Kong The New Empire 1080p HDTS x264 Dual YG
IMDBid:
14539740


Descarcari:
145


Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel.Moon.Part.Two.The.Scargiver.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23137904


Descarcari:
460


Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

Subtitrare Foe (2023)

Foe (2023)

Foe.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
8258502


Descarcari:
45


Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
68


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248


Descarcari:
455


Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408


Descarcari:
418


Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964


Descarcari:
557


Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 8. Sezonul 12, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
4715


Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
1575


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
2989


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare  Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26351130


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-04-23
19:39:04

Subtitrare  Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29277418


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-04-23
19:32:39

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270


Descarcari:
146


Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926


Descarcari:
96


Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15441086


Descarcari:
35


Adaugat la:
2024-04-23
19:28:22

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-10. Complet!
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316


Descarcari:
5111


Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1704


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512


Descarcari:
325


Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
9841


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 6, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
118


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618


Descarcari:
74


Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare  NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674


Descarcari:
1622


Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362


Descarcari:
500


Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-6
Adăugat episodul 6 The Brothers McMillan.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
74


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-11. Adăugat episodul 11 HAARP Attack..
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Întrucât scriptul în limba engleză este practic inutilizabil, începând cu acest episod am început traducerea după sonor a acestui serial.
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720


Descarcari:
75


Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-7. Adăugat episodul 7 A Hair-Trigger Away. Parţial traducere după sonor. Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
241


Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495


Descarcari:
559


Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56


 movienews.ro news 
·[Thu, 25 Apr 2024 11:52:15]
Noi cine-concerte la TIFF.23: un film considerat pierdut, scurtmetrajele unui regizor canonic, un remake Dracula și jazz
·[Thu, 25 Apr 2024 10:38:02]
SkyShowtime anunță primul parteneriat în Europa Centrală și de Est cu DIGI România
·[Thu, 25 Apr 2024 10:34:20]
Samsung dezvăluie gama anului 2024 de televizoare AI TV și inaugurează o nouă eră a televizoarelor cu inteligență artificială
·[Thu, 25 Apr 2024 10:29:37]
Noutățile lunii mai la National Geographic și National Geographic Wild
·[Wed, 24 Apr 2024 17:32:40]
AI Decoded: Explicăm DLSS 3.5 Ray Reconstruction alimentat de AI
·[Wed, 24 Apr 2024 16:27:16]
Cine sunt „Vânătorii de comori”, protagoniștii noului serial docu-reality de la HISTORY Channel
·[Wed, 24 Apr 2024 15:50:33]
Noul Razer Viper V3 Pro revoluționează performanța în esports
·[Wed, 24 Apr 2024 15:41:36]
S-a lansat trailerul oficial al Serialului SkyShowtime Original, The Tattooist of Auschwitz (Tatuatorul de la Auschwitz)
·[Wed, 24 Apr 2024 15:36:18]
Metaphor: ReFantazio va fi lansat pe 11 Octombrie 2024
·[Wed, 24 Apr 2024 15:33:16]
Cu degetul pe pulsul unei noi generații (de telefoane)
·[Wed, 24 Apr 2024 15:24:52]
România a câștigat Campionatul Mondial de Robotică FIRST din Houston
·[Wed, 24 Apr 2024 14:30:18]
What If…? Art Scale Statue 1/10 Captain America Zombie 22 cm – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120417
Descarcari: 93
Data adaugarii
Data: 2021-02-18
Ora: 14:32:55
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-18
Ora: 14:32:55
Comentariu:  In the Heat of the Night 1967 720p BluRay-Criterion.AAC1.0.x264-CALiGARi+1comm 10.5Mbps(10516Kbps) 01.50.20 8.36GB
uk, uk-sdh, ro, ro+lyrics
sync © 18.02.2021
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111125
Descarcari: 506
Data adaugarii
Data: 2014-01-21
Ora: 19:59:27
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-21
Ora: 19:59:27
Comentariu:  In.the.Heat.of.the.Night.1967.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
uk, uk-sdh, ro-fara versuri, ro-cu versuri in engleza
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: filme-bune
Uploader: novaprospekt
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21036
Descarcari: 431
Data adaugarii
Data: 2014-01-07
Ora: 23:12:18
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-07
Ora: 23:12:18
Comentariu:  In.the.Heat.of.the.Night.1967.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24789
Descarcari: 447
Data adaugarii
Data: 2012-11-01
Ora: 07:59:48
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-01
Ora: 07:59:48
Comentariu:  Resync In.The.Heat.Of.The.Night.1967.WS.DVDRip.XViD-BTSFilms
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: filme-bune
Uploader: inferno
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 26205
Descarcari: 731
Data adaugarii
Data: 2008-08-25
Ora: 19:17:47
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-25
Ora: 19:17:47
Comentariu:  In.the.Heat.of.the.Night.1967.40TH.ANNiVERSARY.RE.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20575
Descarcari: 506
Data adaugarii
Data: 2007-09-15
Ora: 20:09:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-15
Ora: 20:09:12
Comentariu:  In.The.Heat.Of.The.Night.1967.XviD.AC3.2CD-WAF
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23896
Descarcari: 1052
Data adaugarii
Data: 2007-09-03
Ora: 14:42:51
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-03
Ora: 14:42:51
Comentariu:  In arsita noptii
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: filme-bune
Uploader: dorol
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54461
Descarcari: 1167
Data adaugarii
Data: 2006-03-18
Ora: 16:33:43
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-18
Ora: 16:33:43
Comentariu:  Aranjata si sincronizata pentru DVD PAL.
Contine si titrarea in engleza.
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: filme-bune
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17106
Descarcari: 1215
Data adaugarii
Data: 2004-10-01
Ora: 21:10:48
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-01
Ora: 21:10:48
Comentariu:  TVQS (Tv Quality Subtitle)
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: filme-bune
Uploader: vincent
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22371
Descarcari: 660
Data adaugarii
Data: 2004-06-26
Ora: 01:48:46
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-26
Ora: 01:48:46
Comentariu:  pt varianta 2CD, DivX 5.0, fara Ac3.
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: filme-bune
Uploader: filme-bune
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27152
Descarcari: 1336
Data adaugarii
Data: 2003-11-20
Ora: 01:39:12
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-20
Ora: 01:39:12
Comentariu:  O alta varianta de traducere (realizata cap-coada personal), care am vrut sa se apropie cat mai mult de valoarea filmului. Cu diacritice. Enjoy!
Subtitrare In the Heat of the Night (1967)


    

In the Heat of the Night (1967)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Gabonet
Uploader: cosmln
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23154
Descarcari: 1094
Data adaugarii
Data: 2003-09-21
Ora: 02:02:51
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-21
Ora: 02:02:51
Comentariu:  
  1-12/12