Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Immaculate (2024)

IMDBid:
23137390

Descarcari:
1

Adaugat la:
2024-04-19
20:24:52

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

IMDBid:
14539740

Descarcari:
50

Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

IMDBid:
23137904

Descarcari:
136

Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

Subtitrare Foe (2023)

IMDBid:
8258502

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

IMDBid:
21188080

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

IMDBid:
21235248

Descarcari:
347

Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

IMDBid:
21692408

Descarcari:
253

Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

IMDBid:
8542964

Descarcari:
412

Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

IMDBid:
0015959

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-15
14:28:02

Subtitrare The Hill (2023)

IMDBid:
8051894

Descarcari:
59

Adaugat la:
2024-04-14
23:26:46

Subtitrare Lies We Tell (2023)

IMDBid:
10406410

Descarcari:
77

Adaugat la:
2024-04-14
02:37:35

Subtitrare Love, Divided (Pared con pared) (2024)

IMDBid:
20198716

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-04-14
00:15:00

Subtitrare The Color Purple (2023)

IMDBid:
1200263

Descarcari:
52

Adaugat la:
2024-04-14
00:13:38

Subtitrare Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

IMDBid:
18295000

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-04-14
00:09:21

Subtitrare Island of Doomed Men (1940)

IMDBid:
0032641

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-04-13
09:32:08

Subtitrare Two Against Time (TV Movie 2002)

IMDBid:
0278785

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-13
07:30:36

Subtitrare The Greatest Hits (2024)

IMDBid:
2015349

Descarcari:
89

Adaugat la:
2024-04-12
16:45:03

Subtitrare Knox Goes Away (2023)

IMDBid:
20115766

Descarcari:
245

Adaugat la:
2024-04-12
16:41:30

Subtitrare Acid (Acide) (2023)

IMDBid:
17569526

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-04-12
09:23:03

Subtitrare Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

IMDBid:
12672620

Descarcari:
301

Adaugat la:
2024-04-11
19:31:10

Subtitrare Mary & George - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26246248

Descarcari:
269

Adaugat la:
2024-03-17
21:52:58

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23729238

Descarcari:
97

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
5171438

Descarcari:
2262

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

IMDBid:
0366070

Descarcari:
96

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
1621

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
86

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27862283

Descarcari:
72

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
4322

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7053188

Descarcari:
294

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
2526

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
9114512

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
12708542

Descarcari:
1480

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6226232

Descarcari:
4510

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

IMDBid:
2788316

Descarcari:
4247

Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
21161156

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-04-16
20:22:21

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

IMDBid:
16912512

Descarcari:
255

Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
297

Adaugat la:
2024-02-25
15:54:23

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
1574

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
66

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14404618

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

movienews.ro news

·	[Fri, 19 Apr 2024 17:34:13] Fă cunoștință cu Razer Kishi Ultra – controller de gaming pe mobil pentru seria iPhone 15, Android și iPad Mini
·	[Fri, 19 Apr 2024 13:12:43] Tot ce trebuie sa știi despre Comic Con 2024. Evenimentul se desfășoară pe parcursul acestui weekend la Romexpo în București
·	[Fri, 19 Apr 2024 13:09:07] Samsung, partener principal al zonei de gaming din cadrul East European Comic Con 2024
·	[Fri, 19 Apr 2024 11:25:23] Cum să domesticești un om, cartea pe care toți iubitorii de pisici ar trebui să o citească
·	[Fri, 19 Apr 2024 10:04:57] Dragoste pe Muchie de Cuțit, disponibil pentru streaming exclusiv pe SkyShowtime din 29 aprilie
·	[Fri, 19 Apr 2024 09:49:08] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 19 Apr 2024 09:46:19] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 18 Apr 2024 19:43:46] Producția Sezonului 4 din The Witcher începe în Marea Britanie
·	[Thu, 18 Apr 2024 16:00:15] Pus pe rele: No Rest for the Wicked Early Access se lansează pe GeForce NOW
·	[Thu, 18 Apr 2024 15:45:16] Cinematograful vine acasă: Sony prezintă noile sale televizoare BRAVIA
·	[Thu, 18 Apr 2024 13:20:47] Interviu cu Andra Vasile, PR Manager al East European Comic-Con (EXCLUSIVITATE)
·	[Thu, 18 Apr 2024 12:36:22] Bettany Hughes revine la Viasat History

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition (2001)

0

Traducator: Retail
Uploader: VocaTeam b.v.

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 205366
Descarcari: 14763

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 16:06:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-13
Ora: 09:44:06

Comentariu:

EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD
Extended.Editions.2003.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Extended.Edition.2001.BluRay.720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina
Extended.UHD.1080p.BluRay.DV.HDR.DDP.7.1.x265-SPHD

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

1

Traducator:
Uploader: Gigi S

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 148706
Descarcari: 13828

Data adaugarii
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-11
Ora: 23:18:22

Comentariu:

L.O.T.R.Extended.Edition.2002.BluRay.1080p.DTS-MA.6.1.x264.dxva-BluHD

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 329620
Descarcari: 17896

Data adaugarii
Data: 2011-06-13
Ora: 21:13:08

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-20
Ora: 07:49:47

Comentariu:

720p.DTS-ES.x264-CtrlHD, 720p.BluRay.X264-AMIABLE, 1080p.BluRay.x264-SiNNERS,
720p.DTS.2Audio.x264-CHD, 1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CHD,
720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina, 720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.

Subtitrare The Lord of the Rings - Extended Trilogy

The Lord of the Rings - Extended Trilogy

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings - Extended Trilogy

0

Traducator: dvd
Uploader: crashdan

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139940
Descarcari: 19591

Data adaugarii
Data: 2007-12-28
Ora: 18:18:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-11
Ora: 12:36:01

Comentariu:

Adaptare pentru The Lord of the Rings - Extended Trilogy 1cd 1330x1420x1610
Eu doar am sincronizat subtit. pentru aceasta varianta.Vizionare placuta

Subtitrare The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings Trilogy (Extended)

0

Traducator: dvd
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 299559
Descarcari: 8568

Data adaugarii
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-10
Ora: 23:22:53

Comentariu:

The Lord Of The Rings Collection Platinum Series Special Extended Edition
NTSC 12xDVD9 88.24GB sdbits.org - ro,eng - thanks crashdan
thanks iName (for technical RoSub help)

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108171
Descarcari: 8948

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:50:37

Comentariu:

The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.Bluray.x264-CBGB
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB

Subtitrare The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Lord of the Rings [Trilogy] 3-in-1

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: lightxl

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108144
Descarcari: 7040

Data adaugarii
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-29
Ora: 14:36:32

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.Trilogy.Theatrical.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS:

- The.Fellowship.of.the.Ring.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Two.Towers.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- The.Return.of.the.King.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: Extrasa de pe DVD
Uploader: BizkitBoy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 66918
Descarcari: 8057

Data adaugarii
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-14
Ora: 18:05:43

Comentariu:

Pentru variantele:
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD-MoF: 640x272 @ 25FPS
Extended.Edition.DVDRip.AC3.XviD: 608x256 @ 23.976FPS
Mici corecturi, rearanjata si resincronizata la sange. O titrare impecabila pt un film de exceptie!

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: Eugen Rosu + Hunter
Uploader: sorinu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 49228
Descarcari: 9138

Data adaugarii
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-05-30
Ora: 12:57:41

Comentariu:

The.Fellowship.Of.The.Ring.CD1 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
The.Fellowship.Of.The.Ring.CD2 [2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
traducere dupa subpack. multumesc traducatorilor!

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Extended Edition (2001)

0

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: mark19

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 10076

Data adaugarii
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-07
Ora: 10:40:32

Comentariu:

LOTR- Fellowship of the Ring (ExtEd) HD 1080P Xvid AC3

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: -
Uploader: razvand

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129077
Descarcari: 5824

Data adaugarii
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-20
Ora: 21:15:05

Comentariu:

Adaptata pentru varianta The.Fellowship.of.the.Ring.Extended.Edition.2001.DVDRip.x264-XTSF.mkv, 4.37GB. Vor urma si celelalte parti.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: DVD rip by CdinT
Uploader: alcapone911

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37858
Descarcari: 4977

Data adaugarii
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-11
Ora: 18:14:33

Comentariu:

The.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.2001.720p.HDTV.x264-THOR dupa varianta DVDrip a lui CdinT

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: DVD+SUNNYBOY
Uploader: laurentiuvaduva

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33846
Descarcari: 5417

Data adaugarii
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-03
Ora: 12:07:31

Comentariu:

Pentru varianta [TLOTR]The.Fellowship.Of.The.Ring[2001][Special.Extended.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) extended version

0

Traducator: DVD
Uploader: SunnyBoy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40221
Descarcari: 6401

Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 10:44:25

Comentariu:

Adaptare HDTV pentru: Extended.Edition.DTS.720p.DivX-CHD

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: CdinT
Uploader: adytza_xxl

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 43794
Descarcari: 3863

Data adaugarii
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-21
Ora: 01:33:37

Comentariu:

Pt. varianta Extended 698x702x695 MB.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: Patronu+Eugen Rosu
Uploader: licapavel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 51874
Descarcari: 3120

Data adaugarii
Data: 2005-06-07
Ora: 21:12:37

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-07
Ora: 21:12:37

Comentariu:

Traducerea nu-mi apartine,eu doar am rearanjat-o pentru o alta varianta (Extended Version).Multumesc lui Patronu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0

Traducator: Eugen Rosu
Uploader: liv_u

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 41975
Descarcari: 2288

Data adaugarii
Data: 2005-05-15
Ora: 03:03:20

Data ultimei modificari
Data: 2005-05-15
Ora: 03:03:20

Comentariu:

The Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring - Extended Version

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0

Traducator: -
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 33489
Descarcari: 2537

Data adaugarii
Data: 2004-12-05
Ora: 02:23:04

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-05
Ora: 02:23:04

Comentariu:

TVQS (Tv Quality Subtitle) - Extended Edition - Varianta corectata de Eugen Rosu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Extended Edition

0

Traducator: -
Uploader: EugenR

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40048
Descarcari: 5662

Data adaugarii
Data: 2004-04-14
Ora: 17:24:55

Data ultimei modificari
Data: 2004-04-14
Ora: 17:24:55

Comentariu:

Versiunea extinsa. Am folosit traducerea de pe DVD (care, dupa parerea mea, este geniala) si am completat-o cu traducerea lui HUNTER (cred), contribuitor antadriann, iar unele replici le-am tradus eu.

Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47978
Descarcari: 3950

Data adaugarii
Data: 2003-04-29
Ora: 00:46:58

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-29
Ora: 00:46:58

Comentariu:

Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice.

1-20/22