Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under.Paris.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13964390


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-06-05
17:10:07

Subtitrare Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32331294


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-06-05
17:08:34

Subtitrare How to Rob a Bank (2024)

How to Rob a Bank (2024)

How.to.Rob.A.Bank.2024.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32308418


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-06-05
17:06:46

Subtitrare Air Force One Down (2024)

Air Force One Down (2024)

Air.Force.One.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
27708700


Descarcari:
67


Adaugat la:
2024-06-04
18:54:06

Subtitrare Double Blind (2023)

Double Blind (2023)

Double.Blind.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14729020


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-06-03
18:30:38

Subtitrare Wanted Man (2024)

Wanted Man (2024)

Wanted.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
15791574


Descarcari:
63


Adaugat la:
2024-06-03
16:57:55

Subtitrare  A Part of You (En del av dig) (2024)

A Part of You (En del av dig) (2024)

A.Part.of.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
27411270


Descarcari:
13


Adaugat la:
2024-06-02
18:25:51

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
27489557


Descarcari:
44


Adaugat la:
2024-06-02
19:48:32

Subtitrare Kubi (2023)

Kubi (2023)

Regia: Takeshi Kitano
Kubi.2023.WEB.1080p.Dream,
Kubi.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-JPTVclub
IMDBid:
27502365


Descarcari:
95


Adaugat la:
2024-06-02
13:10:46

Subtitrare Tarot (2024)

Tarot (2024)

Tarot 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Tarot.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
14088510


Descarcari:
216


Adaugat la:
2024-06-01
22:02:06

Subtitrare Ordinary Angels (2024)

Ordinary Angels (2024)

Ordinary.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
4996328


Descarcari:
168


Adaugat la:
2024-06-01
16:38:50

Subtitrare The Piper (2023)

The Piper (2023)

The.Piper.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14197038


Descarcari:
38


Adaugat la:
2024-06-01
16:02:20

Subtitrare Biônicos (2024)

Biônicos (2024)

Biônicos.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
IMDBid:
16427902


Descarcari:
47


Adaugat la:
2024-05-30
15:35:01

Subtitrare  Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors.Of.Evil.Red.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27578157


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-05-30
15:36:36

Subtitrare Die Hart: Die Harter (2024)

Die Hart: Die Harter (2024)

Die.Hart.2.Die.Harter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
32094375


Descarcari:
239


Adaugat la:
2024-05-30
11:25:59

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13923084


Descarcari:
200


Adaugat la:
2024-05-30
01:12:41

Subtitrare The First Omen (2024)

The First Omen (2024)

The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
5672290


Descarcari:
316


Adaugat la:
2024-05-28
11:26:05

Subtitrare Cash Out (2024)

Cash Out (2024)

Cash.Out.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
24131288


Descarcari:
199


Adaugat la:
2024-05-27
19:27:00

Subtitrare Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga.Chromatica.Ball.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Gaga.Chromatica.Ball.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
29794647


Descarcari:
77


Adaugat la:
2024-05-26
14:25:37

Subtitrare Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang.Deadly.Sea.2023.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Noryang.Deadly.Sea.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon
IMDBid:
22813112


Descarcari:
121


Adaugat la:
2024-05-26
14:23:05

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-14, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
252


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2364


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
10475


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare  The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
129


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
2332


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724


Descarcari:
4465


Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
8409626


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-06-03
22:46:07

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9055008


Descarcari:
80


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
3470


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22189180


Descarcari:
12


Adaugat la:
2024-06-03
22:42:23

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
455


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
2571


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495


Descarcari:
771


Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
106


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
4261


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare  Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 14, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
255


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-10
Adăugat episodul 10 Hit Parade.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
204


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
95


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438


Descarcari:
6765


Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Concordia - Sezonul 1 (2024)

Concordia - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11324982


Descarcari:
43


Adaugat la:
2024-05-30
19:09:59


 movienews.ro news 
·[Wed, 5 Jun 2024 17:31:29]
AI Decoded: Creativitatea accelerată cu noi anunțuri de la Computex
·[Wed, 5 Jun 2024 15:00:52]
Furnizarea primului vRAN 2G din industrie în RAN deschis partajat în Europa
·[Wed, 5 Jun 2024 14:28:10]
Trailer de lansare pentru Shin Megami Tensei V: Vengeance
·[Wed, 5 Jun 2024 11:16:26]
La ce ne așteptăm de la The Acolyte
·[Wed, 5 Jun 2024 10:09:08]
Încă două lozuri, recunoscutul film românesc, va fi disponibil spre vizionare pe SkyShowtime din 7 iunie
·[Tue, 4 Jun 2024 16:13:13]
COMPUTEX 2024: Kingston „Racing Beyond Limits” – memorie DDR5, DDR5 CAMM2 și aplicațiile AI
·[Tue, 4 Jun 2024 14:51:52]
ADATA prezintă inovații pentru un viitor sustenabil
·[Tue, 4 Jun 2024 14:17:30]
Voxa prezintă cea mai amplă și variată colecție de povești pentru copii în format audio
·[Tue, 4 Jun 2024 14:00:37]
MiniTIFF își face încălzirea la TIFF.23
·[Tue, 4 Jun 2024 13:12:54]
Samsung Electronics dezvăluie noile monitoare Odyssey OLED, Smart Monitor și ViewFinity pentru 2024
·[Tue, 4 Jun 2024 13:05:24]
IKEA lansează o experiență de design virtual bazat pe inteligența artificială, pentru consumatorii din România
·[Tue, 4 Jun 2024 12:58:01]
Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în iunie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The League of Extraordinary Gentlemen (2003)


    

The League of Extraordinary Gentlemen (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: BLURAY RETAIL
Uploader: flawless_ocr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51793
Descarcari: 771
Data adaugarii
Data: 2015-12-15
Ora: 16:34:12
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-05
Ora: 15:13:47
Comentariu:  The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.2003.720p.BrRip.x264.YIFY
The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Subtitrare The League of Extraordinary Gentlemen (2003)


    

The League of Extraordinary Gentlemen (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: pocahontas
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26682
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2015-11-14
Ora: 21:38:40
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-14
Ora: 21:38:40
Comentariu:  The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY
Subtitrare The League of Extraordinary Gentlemen (2003)


    

The League of Extraordinary Gentlemen (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25684
Descarcari: 1936
Data adaugarii
Data: 2011-03-17
Ora: 16:10:37
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-17
Ora: 16:10:37
Comentariu:  DVDQS pentru variantele Blu-Ray. (chiar daca este extrasa de pe un Blu-Ray, tot DVD RETAiL scrie, pentru ca o subtitrare Blu-Ray NU e mai buna ca una DVD. sunt la fel.)
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: alexaromeovictor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22600
Descarcari: 1423
Data adaugarii
Data: 2009-01-20
Ora: 01:18:14
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-20
Ora: 01:18:14
Comentariu:  League of Extraordinary Gentlemen.2003. Dvdrip-Diamond
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: san_quentin
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88911
Descarcari: 2377
Data adaugarii
Data: 2007-03-21
Ora: 21:38:13
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-21
Ora: 21:38:13
Comentariu:  Sincronizata pentru The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.2003.720p.BDRip.x264-IMF.
Era un decalaj de 3 secunde.
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: 1q2w3e
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26731
Descarcari: 1330
Data adaugarii
Data: 2007-01-24
Ora: 16:24:06
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-24
Ora: 16:24:06
Comentariu:  varianta pe 2 cd-uri (cd1= 700 mb,cd2= 700 mb)
Subtitrare The League of Extraordinary Gentlemen (2003)


    

The League of Extraordinary Gentlemen (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: extrasa de pe DVD
Uploader: lbzk
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26645
Descarcari: 3027
Data adaugarii
Data: 2006-11-14
Ora: 23:42:55
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-14
Ora: 23:42:55
Comentariu:  subtitrarea extrasa de pe DVD, corectata de ZAIT, impartita si sincronizata pt "The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.WS.DVDRip.XviD-iPLAY"
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: alin022
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88911
Descarcari: 1488
Data adaugarii
Data: 2006-06-03
Ora: 13:34:05
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-03
Ora: 13:34:05
Comentariu:  Pentru versiunea The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.720p.HDTV.x264
TVQS
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: extrasa de pe DVD
Uploader: VeNoM
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20638
Descarcari: 1597
Data adaugarii
Data: 2004-06-23
Ora: 00:28:45
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-23
Ora: 00:28:45
Comentariu:  Subtitrare extrasa de pe DVD. Corectata de ZaiT.
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: EugenR
Uploader: db_jrro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22338
Descarcari: 1480
Data adaugarii
Data: 2004-05-14
Ora: 00:49:14
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-14
Ora: 00:49:14
Comentariu:  E buna, fara greseli.
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: scorpy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27680
Descarcari: 2343
Data adaugarii
Data: 2003-11-10
Ora: 19:33:52
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-10
Ora: 19:33:52
Comentariu:  Pentru varianta DVD Rip cu sunet 5.1
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22386
Descarcari: 2400
Data adaugarii
Data: 2003-10-23
Ora: 13:32:13
Data ultimei modificari
Data: 2003-10-23
Ora: 13:32:13
Comentariu:  Am refacut subtitrarea anterioara (pe care v-as ruga sa n-o mai folositi) in urma aparitiei versiunii engleze. Nu sunt multe modificari, dar totusi...
Subtitrare League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)


    

League of Extraordinary Gentlemen, The (2003)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: EugenR
Uploader: EugenR
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20443
Descarcari: 1692
Data adaugarii
Data: 2003-09-21
Ora: 19:38:34
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-21
Ora: 19:38:34
Comentariu:  "Liga gentilomilor neobisnuiti". Tradus direct de pe film. Se potriveste, cu mici decalaje, si pe varianta de 1 CD tras din sala. De altfel, aceasta a fost si varianta pe care am avut-o pentru traducere.
  1-13/13