Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief of Station - Veritů ad Ogni Costo (2024) WebDl Rip 1080p H265 ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom
IMDBid:
21301418

Descarcari:
87

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Arthur the King (2024)

Arthur the King (2024)

Arthur.the.King.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10720352

Descarcari:
258

Adaugat la:
2024-04-28
15:08:22

Subtitrare OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS.117.Mission.For.A.Killer.1965.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0059206

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-28
09:22:01

Subtitrare Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Din Ciclul "Anii trec, comediile rămân"!
Nimic nu e mai potrivit de urmărit în această perioadă decât comedia renumitului scriitor spaniol Tirso de Molina (un specialist al intrigilor iscusite), "Marta cea pioasă", o piesă reprezentativă a autorului, într-o ecranizare foarte elegantă, simpatică, datând tot din anii'80, săracii.
E o bucată de meștereală (masterpiece), ca și Zadarnice necazuri de iubire, a lui Shakespeare, sau alte zadarnice piese de folos.
Și actrița titulară, cu nume de floare, Margarita Terekova, trebuie menționată, prezentă în mai multe filme de văzut, începătoare cu Tarkovski.
Mulțumesc foarte mult lui Seven pentru dicționarele (pe care mi le-a trimis cu ceva timp în urmă) fără de care nu aș fi terminat această subtitrare.
IMDBid:
0193017

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-04-27
12:58:51

Subtitrare City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.TH.DDP5.1.H.264.MULTISUB-BAPHOMET
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-BATWEB
IMDBid:
24478470

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-04-26
20:21:19

Subtitrare Monkey Man (2024)

Monkey Man (2024)

Monkey.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey.Man.2024.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
9214772

Descarcari:
265

Adaugat la:
2024-04-26
17:31:39

Subtitrare Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our.Dream.Wedding.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14488126

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-26
00:28:13

Subtitrare Zoo (2017)

Zoo (2017)

WEB-DL
IMDBid:
3688342

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-04-26
00:20:21

Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852

Descarcari:
78

Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

WEB-DL
IMDBid:
16764400

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena.Knows.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28081899

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted.in.Danger.2019.1080p.HDTV.x264-CRiMSON
IMDBid:
10051320

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

Subtitrare The Survivalist (2021)

The Survivalist (2021)

The.Survivalist.2021.720p.BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
IMDBid:
13694706

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The.Goldman.Case.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Le.proces.Goldman.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi
IMDBid:
16160622

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

Subtitrare The Burdened (2023)

The Burdened (2023)

The.Burdened.2023.720p.HMAX.ARABIC.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
16611924

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

Subtitrare Tigers on the Rise (2024)

Tigers on the Rise (2024)

Tigers.On.The.Rise.2024.1080p.WEB.H264-RABiDS
IMDBid:
31852840

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-22
18:51:41

Subtitrare Tiger (2024)

Tiger (2024)

Tiger.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31497750

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-04-22
18:50:54

Subtitrare OSS 117 in Bangkok (1964)

OSS 117 in Bangkok (1964)

Shadow.Of.Evil.1964.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0140834

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-04-21
13:37:14

Subtitrare Finestkind (2023)

Finestkind (2023)

Finestkind.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
7991508

Descarcari:
184

Adaugat la:
2024-04-21
11:10:43

Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12677870

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-04-29
11:06:17

Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-04-29
11:03:20

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592

Descarcari:
548

Adaugat la:
2024-04-08
17:39:28

Subtitrare Blue Lights - Sezonul 1 (2023)

Blue Lights - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14466018

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-04-29
10:59:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 6, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
143

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
104

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
607

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
10370

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Goodbye Earth (Jongmalui Babo) - Sezonul 1 (2024)

Goodbye Earth (Jongmalui Babo) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
17492848

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-04-28
15:10:35

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 5. Sezonul 5, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438

Descarcari:
3225

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
581

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
1411

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

NCIS - Sezonul 21 (2003)

NOU! Episodul 8. Sezonul 21, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
2128

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
1714

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare The Asunta Case (El caso Asunta) - Sezonul 1 (2024)

The Asunta Case (El caso Asunta) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27788849

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-04-26
20:18:20

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238

Descarcari:
158

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890

Descarcari:
8003

Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18259204

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-04-26
00:10:48

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448

Descarcari:
922

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
3259

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02


 movienews.ro news 
·[Mon, 29 Apr 2024 16:50:26]
BenQ SW272U a câștigat premiul TIPA 2024 pentru cel mai bun monitor foto
·[Mon, 29 Apr 2024 16:40:41]
Cătălin Botezatu, Bogdan Simion, Augustin Viziru și Zaiafet, printre invitații-surpriză din „Vânătorii de comori: România” de la HISTORY Channel
·[Mon, 29 Apr 2024 14:19:45]
Buzz House: The Movie rupe topurile! Filmul este numărul unu în Box Office-ul românesc, după primul weekend de la lansare.
·[Mon, 29 Apr 2024 13:46:40]
BANG & OLUFSEN prezintă al doilea model clasic reinterpretat – BEOSYSTEM 9000C
·[Mon, 29 Apr 2024 13:23:45]
În mai 2024 la Netflix
·[Mon, 29 Apr 2024 13:15:38]
Lenovo lansează în România tableta de gaming Legion Tab și noile generații de echipamente de gaming din ecosistemul Legion
·[Mon, 29 Apr 2024 12:57:17]
The Fall Guy – Recenzie
·[Mon, 29 Apr 2024 12:11:55]
Librex: 5.000 de cărți vândute prin AI-ul Aqurate, de la începutul anului
·[Mon, 29 Apr 2024 11:59:30]
Senzația literară “Clubul Crimelor de Joi” va fi ecranizată cu o distribuție de excepție: Helen Mirren, Pierce Brosnan și Ben Kingsley
·[Mon, 29 Apr 2024 10:29:44]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Mon, 29 Apr 2024 10:27:45]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Mon, 29 Apr 2024 10:11:32]
SkyShowtime prezintă trailer-ul complet și imagine oficială pentru cel de-al treilea sezon din Mayor of Kingstown

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Professionnel, Le (1981)


    

Professionnel, Le (1981)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leviathan
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86348
Descarcari: 828
Data adaugarii
Data: 2007-06-26
Ora: 21:55:02
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-17
Ora: 09:58:38
Comentariu:  Un film de nota 10 al lui Jean Paul Belmodo, dupa o nuvela extraordinara.Merita vazut !
Le Professionnel (The Professional) (1981), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare Blade Runner (1982)


    

Blade Runner (1982)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Anonim
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18167
Descarcari: 689
Data adaugarii
Data: 2017-11-19
Ora: 02:00:07
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-19
Ora: 02:00:07
Comentariu:  Subtitrare completa pentru Adevarata varianta Original Theatrical version din 1982, prezentata in cinematografe
Fisier Avi de 955 MB, foarte greu de gasit
Subtitrare MASH (1970)


    

MASH (1970)

[ Romana ]
Comedy / War / Drama


Like
1

0 Comentarii
Traducator: leviathan
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80318
Descarcari: 2440
Data adaugarii
Data: 2006-04-07
Ora: 05:46:41
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-17
Ora: 02:11:25
Comentariu:  Subtitrare pt. 23,976 FPS, ABSOLUT COMPLETA ! (diacritice)
Subtitrare Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010)


    

Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010)

[ Romana ]
Action / Biography / Drama


Trailer Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SubTeam ©2010
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22694
Descarcari: 1893
Data adaugarii
Data: 2011-12-15
Ora: 20:29:58
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-15
Ora: 20:29:58
Comentariu:  pentru varianta Ipman.2.2010.INT.DVDRip.XviD-INViTED sau altele la 25 Fps.
Subtitrare Everybody Loves Raymond - Sezonul 4 (1996)


    

Everybody Loves Raymond - Sezonul 4 (1996)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leviathan
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98061
Descarcari: 3099
Data adaugarii
Data: 2008-12-30
Ora: 18:14:56
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-14
Ora: 12:17:14
Comentariu:  Ep. [7-15]....Variantele DVDRip.( aprox. 175 MB). ...scuze pentru marea intarziere...
Subtitrare The Golden Voyage of Sinbad (1974)


    

The Golden Voyage of Sinbad (1974)

[ Romana ]
Family / Adventure / Fantasy / Action


Trailer The Golden Voyage of Sinbad (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Silviu Dima
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16542
Descarcari: 536
Data adaugarii
Data: 2009-04-19
Ora: 11:03:34
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-19
Ora: 11:03:34
Comentariu:  Resincronizat.Multumiri traducatorului
Subtitrare Grandes vacances, Les (1967)


    

Grandes vacances, Les (1967)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21315
Descarcari: 618
Data adaugarii
Data: 2009-04-05
Ora: 03:54:19
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-05
Ora: 04:35:35
Comentariu:  Traducere corectata si diacritice pentru acest film al unui titan al comediei mondiale. Multumiri traducatorului.
Subtitrare My name is nobody (1973)


    

My name is nobody (1973)

[ Romana ]
Western / Comedy


Trailer My name is nobody (1973)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: leviathan
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14284
Descarcari: 2146
Data adaugarii
Data: 2006-11-19
Ora: 06:22:21
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-17
Ora: 02:58:21
Comentariu:  Pt. varianta de 700 Mb. O opera de arta. Hill si Fonda. Restul e tacere.
Subtitrare Everybody Loves Raymond - Sezonul 3 (1996)


    

Everybody Loves Raymond - Sezonul 3 (1996)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cronung
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47902
Descarcari: 3535
Data adaugarii
Data: 2009-01-12
Ora: 23:30:01
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-17
Ora: 01:59:30
Comentariu:  Ep. 13-17. Corectate. Aduse la nivelul de TVQS. ATENTIE ! Pentru variantele DVDRip (Acestea sint variantele complete, nu cele TVRip) Am completat eu minutele lipsa.
Subtitrare ¡Three Amigos! (1986)


    

¡Three Amigos! (1986)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Western


Like
0

0 Comentarii
Traducator: vally
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16973
Descarcari: 1264
Data adaugarii
Data: 2007-10-04
Ora: 09:22:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-04
Ora: 09:22:20
Comentariu:  Resincronizat pt. 23.976 FPS
Subtitrare Volkodav iz roda serykh psov(The wolfhound) (2006)


    

Volkodav iz roda serykh psov(The wolfhound) (2006)

[ Romana ]
Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leviathan
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14119
Descarcari: 2655
Data adaugarii
Data: 2007-08-16
Ora: 15:14:41
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-16
Ora: 15:14:41
Comentariu:  Un film rusesc excelent. Multumesc colegului mariusmishu pentru diacritice.
Subtitrare The Big boss (1971)


    

The Big boss (1971)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16873
Descarcari: 1705
Data adaugarii
Data: 2007-07-07
Ora: 02:16:02
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-07
Ora: 02:16:02
Comentariu:  Corectat si resincronizat pt. 29,97 FPS, fisier de 594 MB
Subtitrare Cat People (1982)


    

Cat People (1982)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: toatefilmele
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16800
Descarcari: 566
Data adaugarii
Data: 2007-01-31
Ora: 05:16:57
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-31
Ora: 05:16:57
Comentariu:  Un film excelent al anilor '80. O creatie a scenaristului DeWitt Bodeen (vezi pe net).
Subtitrare Scary Movie 4 (2006)


    

Scary Movie 4 (2006)

[ Romana ]
Comedy / Horror


Trailer Scary Movie 4 (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: adi cotorogea
Uploader: leviathanu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21567
Descarcari: 5850
Data adaugarii
Data: 2006-11-07
Ora: 10:54:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-07
Ora: 10:54:24
Comentariu:  corectata si resincronizata.
  1-14/14