Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852


Descarcari:
50


Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

WEB-DL
IMDBid:
16764400


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena.Knows.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28081899


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare  Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted.in.Danger.2019.1080p.HDTV.x264-CRiMSON
IMDBid:
10051320


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

Subtitrare The Survivalist (2021)

The Survivalist (2021)

The.Survivalist.2021.720p.BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
IMDBid:
13694706


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The.Goldman.Case.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Le.proces.Goldman.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi
IMDBid:
16160622


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

Subtitrare The Burdened (2023)

The Burdened (2023)

The.Burdened.2023.720p.HMAX.ARABIC.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
16611924


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

Subtitrare Tigers on the Rise (2024)

Tigers on the Rise (2024)

Tigers.On.The.Rise.2024.1080p.WEB.H264-RABiDS
IMDBid:
31852840


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-04-22
18:51:41

Subtitrare Tiger (2024)

Tiger (2024)

Tiger.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31497750


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-04-22
18:50:54

Subtitrare OSS 117 in Bangkok (1964)

OSS 117 in Bangkok (1964)

Shadow.Of.Evil.1964.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0140834


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-04-21
13:37:14

Subtitrare Finestkind (2023)

Finestkind (2023)

Finestkind.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
7991508


Descarcari:
160


Adaugat la:
2024-04-21
11:10:43

Subtitrare Immaculate (2024)

Immaculate (2024)

Immaculate.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Immaculate.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
23137390


Descarcari:
187


Adaugat la:
2024-04-19
20:24:52

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.HDTS.X264.COLLECTIVE
Godzilla x Kong The New Empire 1080p HDTS x264 Dual YG
IMDBid:
14539740


Descarcari:
149


Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel.Moon.Part.Two.The.Scargiver.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23137904


Descarcari:
469


Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

Subtitrare Foe (2023)

Foe (2023)

Foe.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
8258502


Descarcari:
46


Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
70


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248


Descarcari:
459


Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408


Descarcari:
426


Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964


Descarcari:
571


Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
543


Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18259204


Descarcari:
3


Adaugat la:
2024-04-26
00:10:48

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890


Descarcari:
7563


Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
3220


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
386


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare  Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15358446


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-04-25
17:38:36

Subtitrare  Them - Sezoanele 1-2 (2021)

Them - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9064858


Descarcari:
307


Adaugat la:
2021-04-10
07:31:41

Subtitrare The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12614214


Descarcari:
1924


Adaugat la:
2024-02-16
16:15:56

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 8. Sezonul 12, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
4766


Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
1582


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
3057


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare  Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26351130


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-04-23
19:39:04

Subtitrare  Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29277418


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-04-23
19:32:39

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270


Descarcari:
149


Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926


Descarcari:
118


Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15441086


Descarcari:
38


Adaugat la:
2024-04-23
19:28:22

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-10. Complet!
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316


Descarcari:
5191


Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1706


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512


Descarcari:
328


Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
9924


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46


 movienews.ro news 
·[Thu, 25 Apr 2024 17:29:15]
Challengers – Recenzie
·[Thu, 25 Apr 2024 16:23:43]
Amintiri din trecut: Joacă-te Starcraft și Diablo pe GeForce NOW
·[Thu, 25 Apr 2024 16:08:48]
În 2024 alegem filmul european!
·[Thu, 25 Apr 2024 14:55:37]
Claudiu Teohari (Teo) este prezentatorul Galei Premiilor Gopo 2024. Cine sunt vedetele așteptate pe covorul roșu luni, 29 aprilie.
·[Thu, 25 Apr 2024 14:30:39]
Noutățile lunii mai la Disney+
·[Thu, 25 Apr 2024 14:17:30]
SoftServe, partenerul Google Cloud al anului pentru dezvoltarea talentelor în EMEA, cu peste 640 de certificări
·[Thu, 25 Apr 2024 13:59:00]
Romanian Design Week: între 24 mai și 2 iunie publicul va admira 9 expoziții internaționale în cadrul formatului RDW Design Flags
·[Thu, 25 Apr 2024 13:50:53]
Infinix Mobility intră pe piața din România
·[Thu, 25 Apr 2024 11:52:15]
Noi cine-concerte la TIFF.23: un film considerat pierdut, scurtmetrajele unui regizor canonic, un remake Dracula și jazz
·[Thu, 25 Apr 2024 10:38:02]
SkyShowtime anunță primul parteneriat în Europa Centrală și de Est cu DIGI România
·[Thu, 25 Apr 2024 10:34:20]
Samsung dezvăluie gama anului 2024 de televizoare AI TV și inaugurează o nouă eră a televizoarelor cu inteligență artificială
·[Thu, 25 Apr 2024 10:29:37]
Noutățile lunii mai la National Geographic și National Geographic Wild

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Belle Starr (1941)


    

Belle Starr (1941)

[ Romana ]


Trailer Belle Starr (1941)

0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69875
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2024-02-09
Ora: 16:01:35
Data ultimei modificari
Data: 2024-02-09
Ora: 16:01:35
Comentariu:  Resincronizare manuala, linii de dialog, diacritice.
1:26:57min Cu Gene Tierney
Poate cineva are nevoie si de varianta asta.
Subtitrare The Magnificent Ambersons (1942)


    

The Magnificent Ambersons (1942)

[ Romana ]


Trailer The Magnificent Ambersons (1942)

1

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89319
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2023-11-22
Ora: 11:26:21
Data ultimei modificari
Data: 2023-11-22
Ora: 11:26:21
Comentariu:  Resincronizare manuala:Bucegi
1:28:22
The.Magnificent.Ambersons.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Poate unii au nevoie...
Subtitrare Mrs. Muir ziet spoken (1947)


    

Mrs. Muir ziet spoken (1947)

[ Romana ]


Trailer Mrs. Muir ziet spoken (1947)

0

0 Comentarii
Traducator: Ava_Is
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118866
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2023-11-18
Ora: 11:54:37
Data ultimei modificari
Data: 2023-11-18
Ora: 11:57:09
Comentariu:  Resincronizare manuala
1:44:24
Poate unii au nevoie
Subtitrare The Wedding Trip (2021)


    

The Wedding Trip (2021)

[ Romana ]


Trailer The Wedding Trip (2021)

0

0 Comentarii
Traducator: Bucegi
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94715
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2022-05-21
Ora: 10:52:19
Data ultimei modificari
Data: 2022-05-21
Ora: 10:52:19
Comentariu:  The Wedding Trip 2021
1,38,27 Poate unii au nevoie.
Nu e pentru carcotasi.
Subtitrare From the Earth to the Moon (1958)


    

From the Earth to the Moon (1958)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Raiser
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92399
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2022-01-06
Ora: 12:06:52
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-06
Ora: 12:06:52
Comentariu:  Resincronizare manuala. 1,39,47
Poate cineva are nevoie...
Subtitrare The Adventures of Mark Twain (1944)


    

The Adventures of Mark Twain (1944)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134385
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2021-12-11
Ora: 14:04:57
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-11
Ora: 14:04:57
Comentariu:  Resincronizare manuala, linii de dialog...
Poate cineva are nevoie
2:10:13
Subtitrare My Life So Far (1999)


    

My Life So Far (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86840
Descarcari: 43
Data adaugarii
Data: 2021-07-25
Ora: 07:34:36
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-25
Ora: 07:34:36
Comentariu:  Resincronizare manuala, completari.
1,38,37 Multumiri lui ,,pbubu''
DISTEL:si pe asta ai copiat-o fara sa o verifici.
Subtitrare Murder Is Easy (1982) (TV)


    

Murder Is Easy (1982) (TV)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Burlacu Marian
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99443
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2021-05-31
Ora: 09:10:02
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-31
Ora: 09:10:02
Comentariu:  Resincronizare manuala.
1,34,30
Subtitrare Contro 4 bandiere (1979)


    

Contro 4 bandiere (1979)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46815
Descarcari: 34
Data adaugarii
Data: 2021-05-01
Ora: 12:33:59
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-01
Ora: 12:33:59
Comentariu:  From Hell to victory 1979 Resincronizare manuala. Diacritice 99,9%. 1,38,29
Audio En.
Subtitrare The Man with the Golden Arm (1955)


    

The Man with the Golden Arm (1955)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107888
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2021-04-08
Ora: 08:33:30
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-08
Ora: 08:33:30
Comentariu:  Resincronizare manuala. 1,59,08
Subtitrare Operazione San Gennaro (1966)


    

Operazione San Gennaro (1966)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88773
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2021-02-20
Ora: 11:43:26
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-20
Ora: 11:43:26
Comentariu:  Linii de dialog, diacritice 99,9%, reampartire randuri.
DISTEL:si asta tot asa...
Subtitrare Fräulein Doktor(1969)


    

Fräulein Doktor(1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53428
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2021-02-14
Ora: 18:30:11
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-14
Ora: 18:30:11
Comentariu:  Resincronizare manuala, diacritice99,9%,
completari. 1,40,58
DISTES: Si pe asta ai aranjat-o, praf.
Subtitrare Waterloo Bridge (1940)


    

Waterloo Bridge (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131135
Descarcari: 60
Data adaugarii
Data: 2021-02-04
Ora: 09:11:58
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-04
Ora: 09:11:58
Comentariu:  Resincronizare manuala.
1,48,25
Distel. Cam asa trebuie sa arate o aranjare.
Daca nu chiar mai bine.
Subtitrare Sangre y arena (1989)


    

Sangre y arena (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77501
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2020-10-22
Ora: 11:55:59
Data ultimei modificari
Data: 2020-10-22
Ora: 11:55:59
Comentariu:  Resincronizare manualã, completãri pentru
varianta 1,53,27. Diacritice 99,99%
Atentie: DISTEL!
Se potriveste varianta portughezã.
Subtitrare Triple Cross (1966)


    

Triple Cross (1966)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99977
Descarcari: 270
Data adaugarii
Data: 2020-09-26
Ora: 18:28:30
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-26
Ora: 18:28:30
Comentariu:  Eddie Chapman agent secret.
Resincronizare manuala si completari pentru
2:10:55
Atentie:DISTEL
Subtitrare Allonsanfàn (1974)


    

Allonsanfàn (1974)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64082
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2020-08-01
Ora: 18:58:12
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-01
Ora: 18:58:12
Comentariu:  Resincronizat manual. Diacritice.
1,46,50
DISTEL:Ai aranjat-o si pe asta ,,PRAF"
Le plimbati prosteste pe toate saiturile..
Sa nu mai pui 5000 de descarcari in 10 secunde.
Subtitrare A Night at the Opera (1935)


    

A Night at the Opera (1935)

[ Romana ]


Trailer A Night at the Opera (1935)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85204
Descarcari: 47
Data adaugarii
Data: 2020-07-04
Ora: 08:40:20
Data ultimei modificari
Data: 2020-07-04
Ora: 08:40:20
Comentariu:  Resincronizare manuala.
1:31:10
DISTEL, ANONIMUS:,,si inca o varianta" sunt cele pe care le-ati plimbat pe toate saiturile
Subtitrare At War with the Army (1950)


    

At War with the Army (1950)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: gabello_dr
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88919
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2020-06-26
Ora: 09:18:04
Data ultimei modificari
Data: 2020-06-26
Ora: 09:18:04
Comentariu:  Resincronizat manua.
1,32,21
DISTEL: Cam asa arata o subtitrare ,,aranjata'' . Daca nu chiar mai bine.
Subtitrare The Sister-in-Law (1974)


    

The Sister-in-Law (1974)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Raiser
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39454
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2020-06-09
Ora: 07:31:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-06-09
Ora: 07:31:18
Comentariu:  Resincronizat manual.
1,20,23
Subtitrare Lyubov i golubi (1984)


    

Lyubov i golubi (1984)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90688
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2020-05-13
Ora: 19:05:11
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-13
Ora: 19:05:11
Comentariu:  Resincronizat manual.
1,44,44
  1-20/152