Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

IMDBid:
14488126

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-04-26
00:28:13

IMDBid:
3688342

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-04-26
00:20:21

IMDBid:
2542852

Descarcari:
51

Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

IMDBid:
4773948

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

IMDBid:
16764400

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

IMDBid:
28081899

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

IMDBid:
10051320

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

IMDBid:
13694706

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

IMDBid:
16160622

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

IMDBid:
16611924

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

IMDBid:
31852840

Descarcari:
26

Adaugat la:
2024-04-22
18:51:41

IMDBid:
31497750

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-22
18:50:54

IMDBid:
0140834

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-04-21
13:37:14

IMDBid:
7991508

Descarcari:
163

Adaugat la:
2024-04-21
11:10:43

IMDBid:
23137390

Descarcari:
187

Adaugat la:
2024-04-19
20:24:52

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

IMDBid:
14539740

Descarcari:
149

Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

IMDBid:
23137904

Descarcari:
473

Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

IMDBid:
8258502

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

IMDBid:
21188080

Descarcari:
72

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

IMDBid:
21235248

Descarcari:
462

Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
7634

Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18259204

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-04-26
00:10:48

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
620

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
3227

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7053188

Descarcari:
386

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15358446

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-04-25
17:38:36

IMDBid:
9064858

Descarcari:
308

Adaugat la:
2021-04-10
07:31:41

Subtitrare The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
12614214

Descarcari:
1927

Adaugat la:
2024-02-16
16:15:56

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
4812

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
12708542

Descarcari:
1592

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

IMDBid:
13875494

Descarcari:
3110

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26351130

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-04-23
19:39:04

Subtitrare Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
29277418

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-04-23
19:32:39

IMDBid:
31971270

Descarcari:
150

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14371926

Descarcari:
140

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15441086

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-04-23
19:28:22

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

IMDBid:
2788316

Descarcari:
5207

Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
1706

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

IMDBid:
16912512

Descarcari:
331

Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18177528

Descarcari:
9976

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

movienews.ro news

·	[Fri, 26 Apr 2024 10:29:14] Art Safari este deschis în perioada 1-5 mai. Mini-vacanța începe cu o nouă expoziție temporară, „Acasă la Brâncuși”
·	[Fri, 26 Apr 2024 10:27:43] Editura ap! și Basme cu cai vă invită la un minunat spectacol ecvestru: FRATE CAL, desfășurat pe parcursul a 3 zile
·	[Fri, 26 Apr 2024 10:13:22] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 26 Apr 2024 10:10:49] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 26 Apr 2024 10:07:20] 5 lucruri mai puțin știute despre NASA
·	[Fri, 26 Apr 2024 09:57:31] Angie Tribeca” și „Mike & Molly” vin din luna mai la Warner TV
·	[Thu, 25 Apr 2024 17:29:15] Challengers – Recenzie
·	[Thu, 25 Apr 2024 16:23:43] Amintiri din trecut: Joacă-te Starcraft și Diablo pe GeForce NOW
·	[Thu, 25 Apr 2024 16:08:48] În 2024 alegem filmul european!
·	[Thu, 25 Apr 2024 14:55:37] Claudiu Teohari (Teo) este prezentatorul Galei Premiilor Gopo 2024. Cine sunt vedetele așteptate pe covorul roșu luni, 29 aprilie.
·	[Thu, 25 Apr 2024 14:30:39] Noutățile lunii mai la Disney+
·	[Thu, 25 Apr 2024 14:17:30] SoftServe, partenerul Google Cloud al anului pentru dezvoltarea talentelor în EMEA, cu peste 640 de certificări

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43532
Descarcari: 188

Data adaugarii
Data: 2023-08-22
Ora: 16:19:21

Data ultimei modificari
Data: 2023-08-22
Ora: 16:22:34

Comentariu:

Facut OCR care contine si italice, impreuna cu unele rearanjari de linii.

Se potriveste la toate versiunile BluRay, cat si cele 2 versiuni de WEB-DL facute de mine:
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT

The Wolverine (2013)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL & BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41500
Descarcari: 2094

Data adaugarii
Data: 2014-09-02
Ora: 21:35:50

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 18:55:09

Comentariu:

The.Wolverine.2013.Extended.720p.BluRay.DTS-ES.x264-CtrlHD
The.Wolverine.2013.Extended.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
The.Wolverine.2013.WEB-DL.DSNP

Mi-am permis sa-mi trec numele la traducator deoarece titrarea Blu-Ray RETAiL era doar pentru Theatrical Cut, cele 20 de minute Extended fiind completate de mine.
In plus, corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.

Monster Hunter (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25560
Descarcari: 511

Data adaugarii
Data: 2021-04-12
Ora: 06:13:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-20
Ora: 09:45:02

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Corectata si rearanjata mare parte din ea.

TRON: Legacy (2010)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69163
Descarcari: 1482

Data adaugarii
Data: 2014-07-07
Ora: 22:32:53

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 09:25:56

Comentariu:

TRON: Legacy (2010), pentru WEB-DL & BluRay.

Big Hero 6 (2014)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60553
Descarcari: 1870

Data adaugarii
Data: 2015-05-05
Ora: 22:50:24

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 15:35:37

Comentariu:

Big Hero 6 (2014), pentru WEB-DL & BluRay.

The Croods (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63779
Descarcari: 1482

Data adaugarii
Data: 2014-05-27
Ora: 20:49:49

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-27
Ora: 12:38:01

Comentariu:

The Croods (2013), pentru WEB-DL & BluRay.

Baby Driver (2017)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210239
Descarcari: 3735

Data adaugarii
Data: 2017-10-11
Ora: 16:46:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-09
Ora: 09:47:20

Comentariu:

Baby Driver (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.

Subtitrare The Wolf of Wall Street (2013)

The Wolf of Wall Street (2013)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 520312
Descarcari: 5037

Data adaugarii
Data: 2014-05-08
Ora: 19:10:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-20
Ora: 10:20:09

Comentariu:

The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p-1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p-1080p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p-1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO

Dune (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34187
Descarcari: 1010

Data adaugarii
Data: 2022-01-11
Ora: 18:36:14

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-11
Ora: 18:36:14

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Mici corecturi si rearanjari.

Emma. (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Robert Ciubotaru (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114892
Descarcari: 413

Data adaugarii
Data: 2020-06-16
Ora: 18:43:27

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-04
Ora: 09:49:15

Comentariu:

Emma 2020 2160p WEB-DL x265 10bit HDR DTS-HD MA 5.1-SWTYBLZ
Emma. (CEE BluRay)
Emma. (US BluRay)

The Invisible Man (2010)

[ Romana ]

3 Comentarii

Traducator: Robert Ciubotaru (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22641
Descarcari: 311

Data adaugarii
Data: 2020-06-25
Ora: 18:42:44

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-25
Ora: 18:42:44

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Corectata si rearanjata mare parte din ea, dar nu am avut timp sa o resincronizez dupa sunet.

Wind River (2017)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35105
Descarcari: 397

Data adaugarii
Data: 2020-04-02
Ora: 21:29:27

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-02
Ora: 21:29:27

Comentariu:

Luata titrarea in engleza de pe Blu-ray, tradusa si readaptata linie cu linie pentru variantele de mai jos si oricare altele sincronizate pentru Blu-ray-ul din SUA.
Delivering perfection... for free.

Wind River.2017.1080p.Hybrid.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BiZKiT
Wind River.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
Wind River.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Wind River 2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Wind.River.2017.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS
Wind.River.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Wind.River.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Wind.River.2017.BDRip.x264-GECKOS
Wind.River.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Wind.River.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA

Subtitrare True Detective - Sezonul 3 (2019)

True Detective - Sezonul 3 (2019)

[ Romana ]

Trailer True Detective - Sezonul 3 (2019)

1 Comentariu

Traducator: RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 166136
Descarcari: 746

Data adaugarii
Data: 2019-12-05
Ora: 17:59:44

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-05
Ora: 17:59:44

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay.
Nu contine si traducerea pt varianta extended a ultimului episod.

Subtitrare Transformers: The Last Knight (2017)

Transformers: The Last Knight (2017)

[ Romana ]

Trailer Transformers: The Last Knight (2017)

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62485
Descarcari: 3669

Data adaugarii
Data: 2017-10-23
Ora: 00:24:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-10-23
Ora: 00:24:05

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay.

Titrarea originala, fara nicio modificare din partea mea. O sa incerc sa mai revin asupra ei pt corecturi si rearanjari cand o sa-mi fac niste timp.

Subtitrare King Arthur: Legend of the Sword (2017)

King Arthur: Legend of the Sword (2017)

[ Romana ]

Trailer King Arthur: Legend of the Sword (2017)

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31267
Descarcari: 6253

Data adaugarii
Data: 2017-08-05
Ora: 19:40:02

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-05
Ora: 19:43:51

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay.

Titrarea originala, fara nicio modificare din partea mea. O sa incerc sa mai revin asupra ei pt corecturi si rearanjari cand o sa-mi fac niste timp.

Subtitrare Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

[ Romana ]

Trailer Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

3 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47246
Descarcari: 6835

Data adaugarii
Data: 2016-07-18
Ora: 16:39:05

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-18
Ora: 16:39:05

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay EXTENDED.

Am rearanjat-o putin, insa n-am corectat sau readaptat nimic la ea. Voi reveni asupra ei cand/daca am timp.

The Revenant (2015)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24070
Descarcari: 4418

Data adaugarii
Data: 2016-04-28
Ora: 21:36:41

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-28
Ora: 22:58:22

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay.

Am rearanjat-o putin, insa n-am corectat sau readaptat nimic la ea. Voi reveni asupra ei cand/daca am timp.

Foxcatcher (2014)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26653
Descarcari: 336

Data adaugarii
Data: 2015-11-25
Ora: 19:06:40

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-25
Ora: 19:06:40

Comentariu:

Se potriveste cu marea majoritate a Rip-urilor gasite pe net, cum ar fi:
Foxcatcher 2014 1080p BluRay DTS x264-IDE
Foxcatcher 2014 720p BluRay DD5.1 x264-EbP
Foxcatcher 2014 720p/1080p BluRay DTS x264-SPARKS

N-am corectat, rearanjat sau readaptat nimic la ea. Nu prea mi-a placut filmul...

Subtitrare Avengers: Age of Ultron (2015)

Avengers: Age of Ultron (2015)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

1 Comentariu

Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45164
Descarcari: 5023

Data adaugarii
Data: 2015-09-26
Ora: 22:55:00

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-10
Ora: 21:24:23

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay.
Corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.

John Wick (2014)

[ Romana ]

Action / Thriller

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: BizkitBoy

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65679
Descarcari: 7962

Data adaugarii
Data: 2015-07-18
Ora: 15:16:48

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-21
Ora: 23:42:15

Comentariu:

Titrarea pt John Wick 2014 1080p (Hybrid) Remux AVC TrueHD 7.1-BiZKiT se va potrivi cu majoritatea Rip-urilor existente pe net.
Separat, am sincronizat si pt:
John Wick 2014 RERIP 1080p BluRay DTS x264-NTb
John Wick 2014 REPACK 720p BluRay DTS x264-TayTO
John.Wick.2014.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG]

Corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.

1-20/55

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Zoo (2017)

Downtown Owl (2023)

Amerika (2015)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

The Survivalist (2021)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The Burdened (2023)

Tigers on the Rise (2024)

Tiger (2024)

OSS 117 in Bangkok (1964)

Finestkind (2023)

Immaculate (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Foe (2023)

Lisa Frankenstein (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Them - Sezoanele 1-2 (2021)

The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Shogun (TV Mini Series 2024– )

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

Manhunt (2024) - Sezonul 1

The New Look - Sezonul 1 (2024)