Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare To England, with Love (TV Movie 2024)

To England, with Love (TV Movie 2024)

WEB-DL
IMDBid:
27153457


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-05-15
22:36:36

Subtitrare Adagio (2023)

Adagio (2023)

Adagio.2023.iTALiAN.WEBRiP.XviD-PRiME[MT]
IMDBid:
22001304


Descarcari:
43


Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Un film de Roberto Rossellini.

01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes
IMDBid:
0052781


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
IMDBid:
14539740


Descarcari:
395


Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

Hartentroef in Tokio (1966)

Atout.Coeur.a.Tokyo.Pour.OSS.117.1966.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0060137


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

Darkness of Man (2024)

Darkness.Of.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
23173980


Descarcari:
250


Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare  The Courier (El correo) (2024)

The Courier (El correo) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27050277


Descarcari:
69


Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
5177120


Descarcari:
825


Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
Konvoi.2023.NORWEGiAN.NORDiC.1080p.BluRay.x265-entRy
IMDBid:
27724113


Descarcari:
220


Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21235248


Descarcari:
319


Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
115


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare  Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302


Descarcari:
845


Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538


Descarcari:
60


Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337


Descarcari:
40


Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418


Descarcari:
324


Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8740790


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-05-16
17:22:50

Subtitrare Outer Range - Sezonul 2 (2022)

Outer Range - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11685912


Descarcari:
50


Adaugat la:
2024-05-16
13:48:56

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 6-7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9114512


Descarcari:
1807


Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 2-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
1310


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
6810


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
770


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 12. Sezonul 7, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232


Descarcari:
9390


Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare  Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

NOU! Episodul 11. Sezonul 9, ep. 1-11, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4655480


Descarcari:
3125


Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1875


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezoanele 1-6 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezoanele 1-6 (2014)

Sezoanele 1-6 complete, 24 episoade, pentru BluRay
IMDBid:
3640276


Descarcari:
96


Adaugat la:
2024-04-25
18:15:40

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150


Descarcari:
321


Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14371926


Descarcari:
792


Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
2422


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-8, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
158


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
862


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 6, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
265


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618


Descarcari:
295


Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
5419


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584


Descarcari:
910


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-8
Adăugat episodul 8 Zodiac.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
129


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36


 movienews.ro news 
·[Thu, 16 May 2024 18:00:55]
Xiaomi își consolidează poziția secundă în România și își crește cota de piață cu 35% în T1 2024, potrivit Canalys
·[Thu, 16 May 2024 17:54:47]
Jamie Foxx și Cameron Diaz sunt BACK IN ACTION la Netflix
·[Thu, 16 May 2024 17:48:24]
Evnia oferă o experiență de gaming excelentă cu monitorul Philips 49M2C8900L
·[Thu, 16 May 2024 17:38:30]
Scrisoare către client: RCS & RDS S.A. devine Digi Romania S.A.
·[Thu, 16 May 2024 16:00:18]
Luptă pentru onoare în Men of War II pe GeForce NOW
·[Thu, 16 May 2024 14:33:20]
Începe sezonul 7 din NBA 2k24
·[Thu, 16 May 2024 12:05:22]
Netflix lansează azi Bridgerton: Sezonul 3 Partea 1
·[Thu, 16 May 2024 12:02:17]
Netflix prezintă The Bridgerton Museum, o experiență imersivă în aer liber, în centrul Bucureștiului
·[Thu, 16 May 2024 11:58:49]
Zilele Filmului Românesc: Cele mai importante filme românești recente se văd la TIFF.23
·[Thu, 16 May 2024 11:40:45]
TIFF.23 anunță cele două competiții internaționale
·[Thu, 16 May 2024 11:37:09]
Anticipatul sezon 3 al serialului Durere și vindecare începe la DIVA pe 21 mai
·[Thu, 16 May 2024 11:34:34]
Envision Racing și Cartoon Network își unesc forțele pe platforma Roblox pentru a atrage interesul cât mai multor copii în lupta împotriva schimbărilor climatice

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare White Noise (2005)


    

White Noise (2005)

[ Romana ]


Trailer White Noise (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 54275
Descarcari: 1260
Data adaugarii
Data: 2005-04-25
Ora: 13:31:34
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-03
Ora: 15:49:55
Comentariu:  White Noise (2005), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005)


    

Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005)

[ Romana ]


Trailer Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35582
Descarcari: 1576
Data adaugarii
Data: 2006-01-15
Ora: 10:54:13
Data ultimei modificari
Data: 2022-09-27
Ora: 19:48:15
Comentariu:  Scooby-Doo in Where's My Mummy? (2005) pentru WEB-DL si DVD.
Subtitrare Sharpe's Challenge (2006)


    

Sharpe's Challenge (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 94394
Descarcari: 1184
Data adaugarii
Data: 2006-05-15
Ora: 11:20:26
Data ultimei modificari
Data: 2022-04-09
Ora: 14:01:41
Comentariu:  Sharpes.Challenge.2006.DVDRiP.XViD-BLiNK
Sharpes Challenge (2006) DVD-Remux
Subtitrare Luther (2003)


    

Luther (2003)

[ Romana ]


Trailer Luther (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania / okid (revizuire traducere)
Uploader: okid
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100261
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2022-02-27
Ora: 18:06:56
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-21
Ora: 23:00:13
Comentariu:  Revizuire fundamentală a traducerii, resincronizare: okid
Luther.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Paşaport, atunci... paşaport, acum! Atunci, către Rai! Acum, către mall! Atunci, plata indulgenţelor către Inchiziţie! Acum, plata fiolelor de ser experimental către BigPharma!
Subtitrare Roll Bounce (2005)


    

Roll Bounce (2005)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: gabriel2006
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96979
Descarcari: 1116
Data adaugarii
Data: 2005-12-24
Ora: 12:38:04
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-23
Ora: 09:40:42
Comentariu:  Roll Bounce (2005), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Full Clip (2004)


    

Full Clip (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: SudTeamRomania
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38998
Descarcari: 768
Data adaugarii
Data: 2004-07-24
Ora: 00:06:09
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-19
Ora: 20:49:35
Comentariu:  Full Clip (2004), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Breaking Dawn (2004)


    

Breaking Dawn (2004)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18749
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2021-03-02
Ora: 07:29:31
Data ultimei modificari
Data: 2021-03-02
Ora: 07:29:31
Comentariu:  25.000
Breaking Dawn 2004 PAL.ws.dts5.1,dd5.1,dd2.0-en.nosub-P5-Iam138@CG-01.23.36 4.13GB
DVDRip © 02.03.2021
ro cu diacritice: dan nistorac
Subtitrare Spartacus (2004) (TV)


    

Spartacus (2004) (TV)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95496
Descarcari: 80
Data adaugarii
Data: 2020-02-03
Ora: 09:57:04
Data ultimei modificari
Data: 2020-02-03
Ora: 09:57:04
Comentariu:  Spartacus 2004 720x416 DVDRip.ws.XviD.DD5.1-unf4z3d.PTP 1148Kbps 25.000 02.46.34 1.79GB
uk-sdh, ro
Subtitrare The Alamo (1960)


    

The Alamo (1960)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39314
Descarcari: 716
Data adaugarii
Data: 2012-10-20
Ora: 08:23:52
Data ultimei modificari
Data: 2019-11-10
Ora: 21:52:54
Comentariu:  John Wayne!
The Alamo 1960 DVDRip TiCTaC
Subtitrare Man of the West (1958)


    

Man of the West (1958)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: ClasicTeamRomania
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43198
Descarcari: 449
Data adaugarii
Data: 2011-12-08
Ora: 20:23:55
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-25
Ora: 14:13:25
Comentariu:  Man.of.the.West.1958.720p.BluRay.AAC1.0.x264-Moshy
Man.of.the.West.1958.720p.Bluray.x264-DON
Subtitrare Luther (2003)


    

Luther (2003)

[ Romana ]


Trailer Luther (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100429
Descarcari: 63
Data adaugarii
Data: 2019-04-20
Ora: 21:30:13
Data ultimei modificari
Data: 2019-04-20
Ora: 21:31:50
Comentariu:  revizie pt. Luther 2003 Full movie.mp4 YouTube
Subtitrare Lo chiamavano Trinità... (1970)


    

Lo chiamavano Trinità... (1970)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: okid
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76986
Descarcari: 202
Data adaugarii
Data: 2019-01-20
Ora: 01:11:27
Data ultimei modificari
Data: 2019-01-20
Ora: 01:11:27
Comentariu:  Sincronizare, completare, corecţie: okid
Durată film: 01:53:26.314
(They.Call.Me.Trinity.1970.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)
Subtitrare Kwong saan mei yan aka An Empress and the Warriors aka Frumoasa împărăteasă (2008)


    

Kwong saan mei yan aka An Empress and the Warriors aka Frumoasa împărăteasă (2008)

[ Romana ]


Trailer Kwong saan mei yan aka An Empress and the Warriors aka Frumoasa împărăteasă (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: Asia Team Romania & DeNVer
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59370
Descarcari: 759
Data adaugarii
Data: 2011-04-01
Ora: 15:23:24
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-16
Ora: 00:17:12
Comentariu:  cinebay-aeatw.avi (obținut din arhivă rar):An.Empress.And.The.Warriors.2008.PL.BRRip.XviD-CineBay , vorbește și lector în poloneză !
Subtitrare Hua Mulan aka Mulan: Rise of a Warrior (2009)


    

Hua Mulan aka Mulan: Rise of a Warrior (2009)

[ Romana ]


Trailer Hua Mulan aka Mulan: Rise of a Warrior (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: Asia Team Romania
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76815
Descarcari: 596
Data adaugarii
Data: 2011-02-23
Ora: 02:54:50
Data ultimei modificari
Data: 2018-11-17
Ora: 17:23:40
Comentariu:  pt. Hua Mulan 2009 DVDR NL Subs DivXNL Team
Subtitrare Elizabethtown (2005)


    

Elizabethtown (2005)

[ Romana ]


Trailer Elizabethtown (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57235
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2018-10-30
Ora: 11:35:07
Data ultimei modificari
Data: 2018-10-30
Ora: 11:36:06
Comentariu:  ass
Subtitrare Torque - Fast and the Furious (2004)


    

Torque - Fast and the Furious (2004)

[ Romana ]


Trailer Torque - Fast and the Furious (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59946
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2018-09-11
Ora: 12:00:06
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-11
Ora: 12:03:14
Comentariu:  sincronizare pt. variantă
Subtitrare Soom (2007)


    

Soom (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Asia Team Romania
Uploader: stef_ionesco
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24439
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2018-05-30
Ora: 12:14:58
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-30
Ora: 12:14:58
Comentariu:  Sincronizat pentru DVD-Rip (diferit de versiunile deja existente)
Subtitrare I'll Sleep When I'm Dead (2003)


    

I'll Sleep When I'm Dead (2003)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18042
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2018-03-21
Ora: 22:16:16
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-21
Ora: 22:16:16
Comentariu:  Ill.Sleep.When.Im.Dead.2003.1080p.WEB.H264-STRiFE
Subtitrare Peon-chi le-i-di (2007)


    

Peon-chi le-i-di (2007)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: indyero - Asia Team Romania -
Uploader: deadspg
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30555
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2018-02-03
Ora: 19:53:58
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-03
Ora: 20:02:13
Comentariu:  Varianta pe un disc a subtirării inițiale. Mulțumiri traducătorului!
Subtitrare Saekjeuk shigong 2 (2007)


    

Saekjeuk shigong 2 (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Asia Team Romania
Uploader: Adiku
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56184
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2017-10-28
Ora: 05:58:25
Data ultimei modificari
Data: 2017-10-28
Ora: 05:58:25
Comentariu:  Diacritice, sincronizata la 29fps, pentru fisierul video cu durata de 1:53:05.
Multumiri traducatorilor. Enjoy!
  1-20/561