Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

IMDBid:
0060137

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

IMDBid:
23173980

Descarcari:
124

Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare The Courier (El correo) (2024)

IMDBid:
27050277

Descarcari:
45

Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

IMDBid:
5177120

Descarcari:
476

Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

IMDBid:
27724113

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

IMDBid:
21235248

Descarcari:
200

Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

IMDBid:
21188080

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

IMDBid:
0901693

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

IMDBid:
27921617

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

IMDBid:
0037859

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

IMDBid:
11057302

Descarcari:
808

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

IMDBid:
14803538

Descarcari:
56

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

IMDBid:
0035386

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

IMDBid:
28335337

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

IMDBid:
21301418

Descarcari:
312

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

IMDBid:
29919979

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

IMDBid:
27304026

Descarcari:
155

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

IMDBid:
24417030

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

IMDBid:
14914430

Descarcari:
102

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

IMDBid:
0054379

Descarcari:
48

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
113

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

IMDBid:
0436992

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Angel of Death (Szadz) - Sezoanele 1-3 (2020)

IMDBid:
11240572

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-05-10
20:15:57

Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27792190

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-05-10
20:06:48

Subtitrare Hacks - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
11815682

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11006642

Descarcari:
1406

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2291

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
14218674

Descarcari:
2121

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2918

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
5171438

Descarcari:
4610

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare The Girls on the Bus - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10970364

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-09
22:20:35

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
2198

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

IMDBid:
0366070

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1037

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
1749

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
562

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
306

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
1640719

Descarcari:
575

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
5779

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6226232

Descarcari:
8258

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

movienews.ro news

·	[Fri, 10 May 2024 16:54:01] The Beatles: Let It Be disponibil acum pe Disney+
·	[Fri, 10 May 2024 16:50:31] Tinerii Titani se întorc din 13 mai la Cartoon Network
·	[Fri, 10 May 2024 15:11:28] Povestea neștiută a unei calificări așteptate de o țară întreagă, din 13 mai pe marile ecrane
·	[Fri, 10 May 2024 13:54:38] Competiția națională de S’Curte la SFR 15, deschisă
·	[Fri, 10 May 2024 13:51:39] Cinema și fine dining: Film Food la TIFF.23
·	[Fri, 10 May 2024 13:47:25] Razer lansează noile periferice White Edition
·	[Fri, 10 May 2024 12:01:13] Xiaomi lansează cel mai recent raport ESG, care confirmă accentul puternic pe sustenabilitate
·	[Fri, 10 May 2024 11:40:28] Kingdom of the Planet of the Apes – Recenzie
·	[Fri, 10 May 2024 10:20:07] Una dintre cele mai frumoase opere de Nicolae Grigorescu dintr-o colecție privată vine, în premieră, la Muzeul de Artă Arad
·	[Fri, 10 May 2024 10:15:05] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 10 May 2024 10:10:18] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 9 May 2024 16:42:18] Bucură-te de Ghost of Tsushima: Director’s Cut cu DLSS 3 și Reflex

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Romolo e Remo (Duel of the Titans) (1961)

Romolo e Remo (Duel of the Titans) (1961)

[ Romana ]

Trailer Romolo e Remo (Duel of the Titans) (1961)

0

Traducator: eugen
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72736
Descarcari: 19

Data adaugarii
Data: 2024-04-30
Ora: 19:34:43

Data ultimei modificari
Data: 2024-04-30
Ora: 19:34:43

Comentariu:

Duel.of.the.Titans.1961.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

[ Romana ]

Trailer The New Look - Sezonul 1 (2024)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 480417
Descarcari: 11291

Data adaugarii
Data: 2024-02-27
Ora: 17:35:46

Data ultimei modificari
Data: 2024-04-28
Ora: 19:00:35

Comentariu:

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

[ Romana ]

Trailer Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97342
Descarcari: 348

Data adaugarii
Data: 2024-02-25
Ora: 15:54:23

Data ultimei modificari
Data: 2024-04-16
Ora: 20:19:13

Comentariu:

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL

Subtitrare Happy Valley - Sezonul 3 (2014)

Happy Valley - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer Happy Valley - Sezonul 3 (2014)

1

Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 288779
Descarcari: 766

Data adaugarii
Data: 2023-01-15
Ora: 10:04:40

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-15
Ora: 15:51:24

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 1 (2018)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

Trailer Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 1 (2018)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: queensoft

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126271
Descarcari: 46

Data adaugarii
Data: 2024-01-26
Ora: 19:20:15

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-26
Ora: 19:20:15

Comentariu:

Resincronizare pentru variantele 1080p EniaHD (audio rusa), 720p BRSHNKV (audio original - finlandeza).

Subtitrare Old Yeller (1957)

Old Yeller (1957)

[ Romana ]

Trailer Old Yeller (1957)

0

Traducator: Eugen Toth & Black_Master
Uploader: Black_Master

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22493
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2023-12-27
Ora: 20:36:30

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-27
Ora: 20:36:30

Comentariu:

DVDQS

Subtitrare The Long Shadow - Sezonul 1 (2023)

The Long Shadow - Sezonul 1 (2023)

[ Romana ]

Trailer The Long Shadow - Sezonul 1 (2023)

1

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128841
Descarcari: 1294

Data adaugarii
Data: 2023-10-10
Ora: 20:14:00

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-10
Ora: 22:27:33

Comentariu:

Sezonul 1 conplet, 7 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Forhøret (Face to Face) - Sezonul 3 (2019)

Forhøret (Face to Face) - Sezonul 3 (2019)

[ Romana ]

Trailer Forhøret (Face to Face) - Sezonul 3 (2019)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71029
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2023-11-08
Ora: 19:45:36

Data ultimei modificari
Data: 2023-11-08
Ora: 19:45:36

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare Forhøret (Face to Face) - Sezonul 2 (2019)

Forhøret (Face to Face) - Sezonul 2 (2019)

[ Romana ]

Trailer Forhøret (Face to Face) - Sezonul 2 (2019)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58314
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2023-11-08
Ora: 19:44:23

Data ultimei modificari
Data: 2023-11-08
Ora: 19:44:23

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare Manhunt - Sezonul 2 (2019)

Manhunt - Sezonul 2 (2019)

[ Romana ]

Trailer Manhunt - Sezonul 2 (2019)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91948
Descarcari: 130

Data adaugarii
Data: 2023-07-26
Ora: 15:52:51

Data ultimei modificari
Data: 2023-09-30
Ora: 20:07:35

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare The Grapes of Wrath (1940)

The Grapes of Wrath (1940)

[ Romana ]

0

Traducator: Eugen Roşu,
Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 568053
Descarcari: 660

Data adaugarii
Data: 2007-02-06
Ora: 17:41:11

Data ultimei modificari
Data: 2023-09-04
Ora: 16:06:30

Comentariu:

Am corectat, completat şi revizuit textul, am resincronizat manual subtitrarea şi am adus-o la standarde azi, 04.09.2023.

01. The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:09:44, fişier 9.391.247.010 bytes
02. The.Grapes.of.Wrath.1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:09:44, fişier 4.694.670.712 bytes
03. The Grapes of Wrath (1940) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 02:09:44, fişier 5.052.715.397 bytes
04. The Grapes of Wrath 1940 720p BRRip cu durata de 02:09:44, fişier 2.174.400.817 bytes
05. The.Grapes.Of.Wrath.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:09:44, fişier 1.120.154.210 bytes
06. The.Grapes.Of.Wrath.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:09:44, fişier 2.190.569.811 bytes
07. Furore (1940) (1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) cu durata de 02:09:44, fişier 10.109.325.499 bytes
08. The.Grapes.o.Wrath.1940.x264.BDRip(1080p)-MediaClub cu durata de 02:09:07, fişier 9.331.553.984 bytes
09. The.Grapes.o.Wrath.1940.x264.BDRip(720p)-MediaClub.mkv cu durata de 02:09:07, fişier 4.552.665.334 bytes
10. The Grapes of Wrath (1940) 720p BRRiP 264 AAC [Team Nanban] cu durata de 02:09:07, fişier 697.089.210 bytes The.Grapes.of.Wrath.1940.1080p.Bluray.x264.anoXmous_ cu durata de 02:09:07, fişier 2.263.681.170 bytes
12. The Grapes of Wrath (1940)[DVDRip][big_dad_e™] cu durata de 02:09:07, fişier 1.774.395.186 bytes
13. The Grapes of Wrath (1940) 1080p ENG-ITA Multisub x264 bluray - Furore -Shiv@ cu durata de 02:09:07, fişier 8.545.690.611 bytes
14. The.Grapes.of.Wrath.1940.BluRay.1080p.x264.Phenom cu durata 02:09:44, fişier 1.478.634.312 bytes
15. The.Grapes.Of.Wrath.1940.720p,HDTV-x264-x0r cu durata 02:03:30, fişier 2.140.647.424 bytes
16. The Grapes of Wrath cu durata de 02:08:42 (CD1=729,292,800 bytes, CD2=729,982,976 bytes)

Subtitrare Der Pass (Pagan Peak) - Sezonul 3 (2019)

Der Pass (Pagan Peak) - Sezonul 3 (2019)

[ Romana ]

Trailer Der Pass (Pagan Peak) - Sezonul 3 (2019)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88728
Descarcari: 66

Data adaugarii
Data: 2023-07-27
Ora: 13:54:53

Data ultimei modificari
Data: 2023-07-27
Ora: 13:54:53

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 2 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 2 (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93117
Descarcari: 138

Data adaugarii
Data: 2023-01-29
Ora: 10:06:49

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-10
Ora: 14:34:17

Comentariu:

Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.

Subtitrare Vera - Sezonul 10 (2011)

Vera - Sezonul 10 (2011)

[ Romana ]

Trailer Vera - Sezonul 10 (2011)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 494145
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2023-02-04
Ora: 21:52:41

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-04
Ora: 21:52:41

Comentariu:

Sezonul 10 complet, 4 episoade, pentru HDTV.

Subtitrare Vera - Sezonul 9 (2011)

Vera - Sezonul 9 (2011)

[ Romana ]

Trailer Vera - Sezonul 9 (2011)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 396790
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2020-01-04
Ora: 19:03:12

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-04
Ora: 21:51:24

Comentariu:

ezonul 9 complet, 4 episoade, pentru HDTV.

Subtitrare Vera - Sezonul 11 (2011)

Vera - Sezonul 11 (2011)

[ Romana ]

Trailer Vera - Sezonul 11 (2011)

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44439
Descarcari: 165

Data adaugarii
Data: 2023-02-04
Ora: 21:48:19

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-04
Ora: 21:48:19

Comentariu:

Sezonul 11, episodul 1, pentru WEB-DL.

Subtitrare Cadaveri eccellenti (1976)

Cadaveri eccellenti (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: ginaeugenia
Uploader: Macke

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23761
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2023-02-03
Ora: 21:17:42

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-03
Ora: 21:17:42

Comentariu:

Illustrious.Corpses.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Cadaveri eccellenti (Illustrious Corpses) (1976)

Cadaveri eccellenti (Illustrious Corpses) (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: ginaeugenia
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71033
Descarcari: 644

Data adaugarii
Data: 2009-12-16
Ora: 02:47:55

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-29
Ora: 10:08:28

Comentariu:

Cadaveri eccellenti (Illustrious Corpses) (1976), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Above Suspicion - Sezoanele 1-4 (2009)

Above Suspicion - Sezoanele 1-4 (2009)

[ Romana ]

Trailer Above Suspicion - Sezoanele 1-4 (2009)

0

Traducator: Neoh / ginaeugenia
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 231156
Descarcari: 96

Data adaugarii
Data: 2023-01-27
Ora: 19:12:35

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-27
Ora: 19:12:35

Comentariu:

Above.Suspicion.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-squalor

Subtitrare Carlo & Malik (Nero a metà) - Sezonul 3 (2018)

Carlo & Malik (Nero a metà) - Sezonul 3 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: GinaEugenia
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37351
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2022-12-09
Ora: 08:41:00

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-23
Ora: 09:47:32

Comentariu:

Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL.

1-20/1010