Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The First Omen (2024)

The First Omen (2024)

The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
5672290

Descarcari:
126

Adaugat la:
2024-05-28
11:26:05

Subtitrare Cash Out (2024)

Cash Out (2024)

Cash.Out.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
24131288

Descarcari:
109

Adaugat la:
2024-05-27
19:27:00

Subtitrare Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga.Chromatica.Ball.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Gaga.Chromatica.Ball.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
29794647

Descarcari:
61

Adaugat la:
2024-05-26
14:25:37

Subtitrare Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang.Deadly.Sea.2023.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Noryang.Deadly.Sea.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon
IMDBid:
22813112

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-05-26
14:23:05

Subtitrare Politiespionnen (1950)

Politiespionnen (1950)

Appointment.With.Danger.1950.1080p.BluRay.x265
Appointment.With.Danger.1951.720p.BluRay.DTS.x264
IMDBid:
0043292

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-26
12:12:40

Subtitrare Nasty (2024)

Nasty (2024)

Nasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31437303

Descarcari:
143

Adaugat la:
2024-05-25
21:08:24

Subtitrare Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome) (1989)

Astenicheskiy sindrom (The Asthenic Syndrome) (1989)

01. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:26:09, fişier 4.584.877.588 bytes, FPS 25.000.
02. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVDrip x264) cu durata de 02:32:15, fişier 4.138.688.945 bytes, FPS 24.000.
IMDBid:
0096841

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-05-25
16:27:32

Subtitrare Civil War (2024)

Civil War (2024)

Civil.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
17279496

Descarcari:
470

Adaugat la:
2024-05-25
13:57:46

Subtitrare Il messia (The Messiah) (1975)

Il messia (The Messiah) (1975)

Un film de Roberto Rossellini.

01. The Messiah (Il messia) (1975) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 02:18:28, fişier 6.644.139.833 bytes
02. The Messiah (Il Messia) (1975) (DVDrip XviD) cu durata de 02:18:28, fişier 1.275.301.888 bytes
03. Il Messia - Roberto Rossellini (1975) cu durata de 02:18:28, fişier 1.472.360.448 bytes
04. Il messia (Rossellini, 1975) cu durata de 02:18:28, fişier 2.802.236.745 bytes
05. Il.messia.AKA.The.Messiah.1975.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:18:40, fişier 2.764.528.156 bytes
06. The Messiah (Il Messia) (1975) (DVDrip x264) cu durata de 02:18:40, fişier 3.479.686.657 bytes
IMDBid:
0077925

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-05-25
12:39:55

Subtitrare Il traduttore (2016)

Il traduttore (2016)

Premiera, revizuire, 41RGB pentru:
Il.traduttore.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WELP.
IMDBid:
3956322

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-05-24
23:49:14

Subtitrare The Beach Boys (2024)

The Beach Boys (2024)

The.Beach.Boys.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31922530

Descarcari:
50

Adaugat la:
2024-05-24
16:41:10

Subtitrare Atlas (2024)

Atlas (2024)

Atlas.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14856980

Descarcari:
409

Adaugat la:
2024-05-24
13:48:36

Subtitrare Walker (1987)

Walker (1987)

*Premiera* : UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru :
Walker.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-CONSORTiUM
IMDBid:
0096409

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-05-24
00:20:21

Subtitrare Creation of the Gods I: Kingdom of Storms (Feng shen Di yi bu: Zhao ge feng yun) (2023)

Creation of the Gods I: Kingdom of Storms (Feng shen Di yi bu: Zhao ge feng yun) (2023)

Creation.Of.The.Gods.I.Kingdom.Of.Storms.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
6979756

Descarcari:
72

Adaugat la:
2024-05-23
10:34:21

Subtitrare The Last Stop in Yuma County (2023)

The Last Stop in Yuma County (2023)

Pentru WEB DL.
Conține cuvinte obscene.
IMDBid:
11674730

Descarcari:
192

Adaugat la:
2024-05-20
21:36:56

Subtitrare Golden Kamuy (2024)

Golden Kamuy (2024)

Golden.Kamuy.2024.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
19759618

Descarcari:
141

Adaugat la:
2024-05-19
16:14:28

Subtitrare Force of Nature: The Dry 2 (2024)

Force of Nature: The Dry 2 (2024)

Force.Of.Nature.The.Dry.2.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
IMDBid:
20256448

Descarcari:
185

Adaugat la:
2024-05-19
16:13:19

Subtitrare The Bride Came C.O.D. (1941)

The Bride Came C.O.D. (1941)

The Bride Came COD
IMDBid:
0033432

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-19
03:08:12

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Conține cuvinte obscene!
Pentru varianta WEB-DL
IMDBid:
27489557

Descarcari:
373

Adaugat la:
2024-05-17
14:44:41

Subtitrare Living with Leopards (2024)

Living with Leopards (2024)

Living.with.Leopards.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32138821

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-05-17
18:39:58

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
628

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719

Descarcari:
2834

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 11. Sezonul 3, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
3185

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724

Descarcari:
2414

Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
2220

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 6, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
366

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
448

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare Seven Days - Sezonul 3 (1998)

Seven Days - Sezonul 3 (1998)

Episodul 1, varianta DigiRip
IMDBid:
0167720

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-05-27
07:47:30

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362

Descarcari:
1235

Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
750

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110

Descarcari:
1821

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747

Descarcari:
61

Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512

Descarcari:
2047

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-11, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
205

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 4. Sezonul 14, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992

Descarcari:
229

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 5, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438

Descarcari:
6040

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Aller simple (No Return) Aller Simple - Sezoanele 1-2 (2022)

Aller simple (No Return) Aller Simple - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17042566

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-23
23:27:09

Subtitrare C*A*U*G*H*T - Sezonul 1 (2023)

C*A*U*G*H*T - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22375680

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-23
23:25:01

Subtitrare Pauline - Sezonul 1 (2024)

Pauline - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27433128

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-05-23
23:23:42

Subtitrare D'argent et de sang (Of Money and Blood) - Sezonul 1 (2023)

D'argent et de sang (Of Money and Blood) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18413548

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-23
23:21:12


 movienews.ro news 
·[Wed, 29 May 2024 11:07:15]
Seria HUAWEI Pura 70, sursă de inspirație pentru creatorul de modă Cristian Samfira la Romanian Fashion Week. Cum a arătat colecția Super Symbol Design?
·[Wed, 29 May 2024 11:01:20]
Esports Summit 2024: Peste 5,5 milioane de dolari câștigate de jucătorii din România
·[Wed, 29 May 2024 10:30:08]
Fly Me to the Moon / “Trimite-mă la lună” din 12 iulie la cinema
·[Wed, 29 May 2024 10:21:20]
Amzei Animat: program de 1 Iunie în piața Amzei
·[Wed, 29 May 2024 10:11:46]
Filme care transformă ziua într-o poveste cu adevărat magică, pentru copiii de toate vârstele, în luna iunie, la Happy Cinema!
·[Tue, 28 May 2024 18:20:01]
Acer lansează laptopurile Chromebook Plus pentru productivitate și jocuri, cu Google AI încorporat
·[Tue, 28 May 2024 17:27:46]
Maraton de filme de Ziua Copilului la cinema
·[Tue, 28 May 2024 17:22:32]
PlayStation Plus Monthly Games; bonus Game Catalog, PS VR2, și titluri PS2 Classics Catalog pentru 2024
·[Tue, 28 May 2024 16:55:18]
Accelerează la cele mai mari viteze cu NVIDIA DLSS 3 în EA SPORTS™ F1® 24 cu ray tracing și NVIDIA Reflex
·[Tue, 28 May 2024 14:26:19]
The Rogue Prince of Persia disponibil acum în Early Access pe Steam
·[Tue, 28 May 2024 13:51:28]
Canon prezintă echipamente de top în domeniul furnizării de soluţii şi servicii end-to-end de imprimare pentru producţie digitală
·[Tue, 28 May 2024 13:01:07]
Catrinel Dumitrescu primește Premiul de Excelență la TIFF.23

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Deadly Honeymoon (TV Movie 2010)


    

Deadly Honeymoon (TV Movie 2010)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 197404
Descarcari: 3
Data adaugarii
Data: 2024-05-29
Ora: 10:50:28
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-29
Ora: 10:50:28
Comentariu:  24.000
Deadly Honeymoon 2010 1080p WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX 01.28.14 7.13GB
uk, ro
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-07
24.000 sync from 25.000 © 29.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Death Defying Acts (2007)


    

Death Defying Acts (2007)

[ Romana ]


Trailer Death Defying Acts (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 258617
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2024-05-28
Ora: 17:12:49
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-28
Ora: 17:12:49
Comentariu:  23.976
Death Defying Acts 2007 720p BDRip.DTS.x264-EbP.Hq-films 5838Kbps 01.36.37 4.95GB
25.000
Death Defying Acts 2007 PAL.ws.dd5.1-sp,cat,en.2sub-sp,cat-01.32.34 5.51GB
Death Defying Acts 2007 PAL-LIMITED-Nordic.ws.dd5.1-en.4sub-nordic-01.32.31 4.24GB
uk, ro
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-10
23.976 sync from 25.000 © 28.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Chloe (2009)


    

Chloe (2009)

[ Romana ]


Trailer Chloe (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86636
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2024-05-28
Ora: 11:11:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-28
Ora: 11:11:25
Comentariu:  23.976
Chloe 2009 720p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD 5854kbps 01.36.26 4.37GB
Chloe 2009 NTSC.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.1sub-uk-01.36.22 6.53GB
Rosub-DVD-RET(25fps)-chcip2003-2024-05-09
23.976 sync from 25.000 © 28.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Hidden Camera (TV Movie 2007)


    

Hidden Camera (TV Movie 2007)

[ Romana ]


Trailer Hidden Camera (TV Movie 2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98500
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2024-05-28
Ora: 01:17:14
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-28
Ora: 01:17:14
Comentariu:  23.976
Hidden Camera 2007 1080p WEB-DL.DD5.1.H.264.CRO-DIAMOND 4535Kbps 01.32.02 3.22GB
uk,ro-DVD-RET(25fps) by chcip2003 2024-05-09
sync WEB-DL © 28.05.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Carolina Moon (TV Movie 2007)


    

Carolina Moon (TV Movie 2007)

[ Romana ]


Trailer Carolina Moon (TV Movie 2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222047
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2024-05-27
Ora: 17:04:21
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-27
Ora: 17:04:21
Comentariu:  23.976
Nora Roberts
Carolina Moon 2007 DVDRip.XviD-FRAGMENT 874Kbps 01.35.29 698MB
Carolina Moon 2007 1080p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 01.30.25 7.86GB
25.000
Carolina Moon 2007 DVD9-PAL-RET-R2.ws.dd5.1.8sub-01.31.35 5.92GB
uk-sdh, uk, ro
25.000 PAL-Ro RETAiL, DVD Subrip © 18.05.2024
23.976 ro,uk RETAiL, sync © 27.05.2024
obs:
-versiunea WEB-DL-pawel2006 e mai scurta cu -5min (61 linii lipsa)
-diacritice tip ansi & utf8
-suburile uk le gasiti pe site la sectiunea engleza
Subtitrare Green Ice (1981)


    

Green Ice (1981)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX+0lei
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105560
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2024-05-26
Ora: 17:04:23
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-26
Ora: 17:04:23
Comentariu:  Green Ice 1981 DVD9-NTSC.ws.dd2.0-en,en.nosub-01.56.44 6.71GB
Green Ice 1981 DVD9-NTSC.ws.dd2.0-2ru,2en.1sub-uk-01.56.44 7.02GB
obs:
-DVD5-PAL/25fps/01.44.56 si BD50-BluRay/24fps/01.49.19 sunt
probabil "cut version" fata de DVD9-NTSC/23.976fps/01.56.44
(35 mici taieturi/parti lipsa, in total circa 7 min)
-imdb zice ca ar avea runtime 1h56m
-Rosub-AsterX +tradus partile lipsa (56 linii) pt NTSC © 26.05.2024
-diacritice tip ansi & utf8
-suburile uk pt PAL si NTSC le-am urcat la sectiunea engleza
Subtitrare Tabor ukhodit v nebo (1976) aka Satra


    

Tabor ukhodit v nebo (1976) aka Satra

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78560
Descarcari: 39
Data adaugarii
Data: 2024-05-22
Ora: 18:10:07
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-22
Ora: 18:10:07
Comentariu:  24.000 Tabor.ukhodit.v.nebo.1976.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-playHD 01.39.51 7.10GB
RoSub RETAiL+¶romanes lyrics
RoSub RETAiL+¶versuri ro
ansi & utf8
00:33:18,583 ¶ Loli phabay precinava Hop Hop Hop
00:33:22,375 ¶ Yek pash tuke, yek pash mange Hop Hop Hop
Subtitrare Carnal Innocence (TV Movie 2011)


    

Carnal Innocence (TV Movie 2011)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 199374
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2024-05-15
Ora: 16:35:01
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-15
Ora: 16:35:01
Comentariu:  23.976
Nora Roberts's Carnal Innocence 2011
1080p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006 01.27.17 7.85GB
uk-CC, uk from Closed Caption, ro - ansi & utf8 subs
Subtitrarea Ro RETAiL by chcip2003 © 12.05.2024
sync 23.976 from 25.000 © 15.05.2024
obs:
- WEB-DL are multe taieturi, "scurtata" cu cca. 6min10sec fata de DVD
- 59 de linii din DVD lipsesc in WEB-DL
- au fost necesare 24 de puncte de sincronizare intre DVD si WEB-DL
- am facut si cca. 3-4 corecturi la textul initial
Subtitrare The Skeleton's Compass (2022)


    

The Skeleton's Compass (2022)

[ Romana ]


Trailer The Skeleton's Compass (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB-RETAIL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84711
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2024-05-12
Ora: 09:43:03
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-12
Ora: 09:43:03
Comentariu:  23.976
The Skeleton's Compass 2022 720p BluRay-GER.DD5.1.x264-JustWatch 5676Kbps 01.21.14 3.65GB
uk,ro-WEB-RETAIL-rogerius-2024-05-11(25.000fps)
23.976 sync BluRay © 12.05.2024 -ansi & utf subs
Subtitrare Facing the Enemy (2001) aka Dead Wrong


    

Facing the Enemy (2001) aka Dead Wrong

[ Romana ]


Trailer Facing the Enemy (2001) aka Dead Wrong

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 395505
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2024-05-10
Ora: 15:31:52
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-10
Ora: 15:31:52
Comentariu:  23.976 Facing the Enemy 2001 NTSC.4-3.dd2.0-01.34.19 4.17GB
24.000 Facing the Enemy 2001 1080p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PLiSSKEN 01.34.04 8.66GB
25.000 Facing_the_Enemy_(2001)-25_FPS DVD-RET-PAL-chcip2003
29.970 Facing the Enemy 2001 DVDRip.3-2.XviD.DD2.0-atref.ptp 01.33.50 886MB
uk, ro-DVD RETAiL (utf8) by chcip2003 © 09.05.2024
25.000 English from Closed Caption + "hardsubbed parts", sync from 23.976 © 10.05.2024
sync Ro 23/24/29fps 0lei © 10.05.2024 - ansi & utf8 subs
Subtitrare Mystery 101 (TV Series 2019–2021) s01, 7ep


    

Mystery 101 (TV Series 2019–2021) s01, 7ep

[ Romana ]


Trailer Mystery 101 (TV Series 2019–2021) s01, 7ep

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Virgil G.N.,
okid,
RETAiL+0lei
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 919679
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2024-05-08
Ora: 22:01:59
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-08
Ora: 22:01:59
Comentariu:  Mystery 101 2019–2021,TVs s01,7ep
23.976 720p AMZN.WEB-DL
Mystery 101 s01e01 Mystery 101 SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e02 Playing Dead SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e03 Words Can Kill SubRo-RETAiL-compl,cor,sync-0lei
Mystery 101 s01e04 Dead Talk SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e05 An Education in Murder SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e06 Killer Timing SubRo-Virgil G. N-sync-0lei
Mystery 101 s01e07 Deadly History SubRo-okid
uk-sdh,ro
obs:
-am reunit toate cele 7 episoade (ansi & utf8 subs)
-la e03 a fost nevoie de completare,corectare,sincronizare
-la e06 a fost nevoie de resincronizare
Subtitrare Mystery 101 s01e03 Words Can Kill 2019


    

Mystery 101 s01e03 Words Can Kill 2019

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL(HDTV)+0lei
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121700
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2024-05-08
Ora: 21:58:21
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-08
Ora: 21:58:21
Comentariu:  23.976
Mystery 101 s01e03 Words Can Kill 2019 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ABM
uk-sdh,ro - ansi & utf8 subs
SubRo-RETAiL-Completare,corectare,sincronizare: 0lei © 08.05.2024
obs: subul Ro-RETAiL era pt HDTV.
pt a se sincroniza cu versiunea WEB-DL am tradus si adaugat
liniile lipsa (59 linii lipsa in 7 parti din film)
Subtitrare Snowbound (2001)


    

Snowbound (2001)

[ Romana ]


Trailer Snowbound (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL-chcip2003
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122895
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2024-05-08
Ora: 08:23:34
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-08
Ora: 08:23:34
Comentariu:  24.000
Snowbound 2001 720p AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ABM 5620Kbps 01.29.59 3.75GB
25.000
Snowbound 2001 DVDRip-FRENCH.4-3.XviD.DD2.0-eng-CG 2102Kbps 01.26.27 1.37GB
uk-sdh(mkvrip), ro-RETAiL by chcip2003/07.05.2024
sync 24,25fps/08.05.2024 - ansi & utf8 subs
Subtitrare Family Album (TV Mini Series 1994)


    

Family Album (TV Mini Series 1994)

[ Romana ]


Trailer Family Album (TV Mini Series 1994)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Subrip-N/A
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 657920
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2024-05-02
Ora: 22:12:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 22:12:25
Comentariu:  25.000
Family Album 1994 PAL.4-3.dd2.0-en.nosub-02.47.34 iso-6.99GB
Family Album 1994 PAL-nordic menu.4-3.dd2.0-en.4sub-02.51.17 7.41GB
Family Album 1994 DVDRip.4-3.XviD.DD2.0-karlll.part1-2 1.31+1.31=2.63GB
ansi & utf8 subs: nordic(da,fi,no,swe), ro-probabil DVD RETAiL (DVD Subrip-N/A)
Corectare text: 0lei © 02.05.2024 (corectat multe c --> v si altele)
Sincronizare: DISTEL © 22.04.2024 (versiunea de 02:47:34, PAL-6.99GB)
Sincronizare: 0lei © 02.05.2024 (vers. PAL-nordic-02:51:17, DVDRip-karlll-RuT)
Danielle Steel
Subtitrare Kaleidoscope (TV Movie 1990)


    

Kaleidoscope (TV Movie 1990)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 327010
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2024-04-26
Ora: 14:53:44
Data ultimei modificari
Data: 2024-04-26
Ora: 14:53:44
Comentariu:  23.976
Kaleidoscope 1990 NTSC.4-3.dd2.0-en.1sub-ukcc-01.32.33 4.59GB
25.000
Kaleidoscope 1990 PAL-RoRET.4-3.dd2.0-en.1sub-ro-01.28.32 3.48GB
uk-cc,uk,,ro
25.000 Ro RETAiL, DVD Subrip © 26.04.2024
23.976 Ro RETAiL, sync from 25.000 © 26.04.2024
ansi & utf8 subs
Danielle Steel: conform imdb sunt 23 de filme, 22 cu titrare Ro/site
+1 netradus inca Now and Forever 1983 imdb...0086024
Subtitrare Hanover Street (1979)


    

Hanover Street (1979)

[ Romana ]


Trailer Hanover Street (1979)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 271034
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2024-04-15
Ora: 21:19:03
Data ultimei modificari
Data: 2024-04-15
Ora: 21:19:03
Comentariu:  23.976
Hanover Street 1979 720p BluRay.FLAC2.0.x264-ASCE Non-OAR 5998Kbps 01.48.50 4.98GB
Hanover Street 1979 720p WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT(alfaHD) 3976Kbps 01.48.49 3.12GB
25.000
Hanover Street 1979 PAL-R2.ws.8sub-01.44.23 4.22GB
uk,ro-RETAiL
DVD subrip © 25.10.2016
23.976 sync from 25.000 © 15.04.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare I'll Find You (2019) aka Music, War and Love


    

I'll Find You (2019) aka Music, War and Love

[ Romana ]


Trailer I'll Find You (2019) aka Music, War and Love

Like
0

0 Comentarii
Traducator: 0lei
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 306265
Descarcari: 62
Data adaugarii
Data: 2024-04-10
Ora: 23:41:20
Data ultimei modificari
Data: 2024-04-11
Ora: 00:33:58
Comentariu:  I'll Find You 2019 NTSC.ws.dd5.1-en.1sub-uk-01.55.55 4.27GB
I'll Find You 2019 BluRay.DD5.1.x264-Marzium 6306Kbps 01.56.01 5.61GB
uk,fr,ro-Traducerea: 0lei © 10.04.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Malicious (1995)


    

Malicious (1995)

[ Romana ]


Trailer Malicious (1995)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: tudor1983
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 281617
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2024-04-10
Ora: 23:45:37
Data ultimei modificari
Data: 2024-04-10
Ora: 23:45:37
Comentariu:  23.976
Malicious 1995 NTSC.4-3.dd2.0-2ru,en.2sub-uk,sp-01.32.04 4.13GB
Malicious 1995 720p WEBRip.ws.DDP5.1.h264-ASCENDANCE 5367Kbps 01.32.09 3.94GB
uk,ro-Traducerea: tudor1983
sync © 08.04.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Dead Poets Society (1989)


    

Dead Poets Society (1989)

[ Romana ]


Trailer Dead Poets Society (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: WEB RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 419573
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2024-04-10
Ora: 23:43:46
Data ultimei modificari
Data: 2024-04-10
Ora: 23:43:46
Comentariu:  23.976
Dead Poets Society 1989 720p BluRay.DD5.1.x264-LiNG+1comm 6197Kbps 02.08.44 6.20GB
Dead Poets Society 1989 NTSC.ws.dd5.1-en,2ru.dd1.0-endc.2sub-uk,ru-02.08.36 7.18GB
25.000
Dead Poets Society 1989 PAL-Special Edition.ws.dd5.1-en,sp.dd2.0-envi,endc.7sub-02.03.34 7.80GB
uk,ro-WEB RETAiL
23.976 Resincronizare: iNSPiRE © 30.11.2023
25.000 sync from BluRay © 07.04.2024
ansi & utf8 subs
Subtitrare Malice (1993)


    

Malice (1993)

[ Romana ]


Trailer Malice (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 476062
Descarcari: 34
Data adaugarii
Data: 2024-04-08
Ora: 20:37:00
Data ultimei modificari
Data: 2024-04-08
Ora: 20:37:00
Comentariu:  23.976
Malice 1993 720p BDRip.FLAC2.0.x264-SbR.HDCLUB 10495Kbps 01.46.51 8.17GB
Malice 1993 720p BluRay.DTS2.0.x264-SiNNERS 4341Kbps 01.46.51 4.36GB
Malice 1993 720p HDTV.DD2.0.x264-BestHD 01.46.32 4.36GB
Malice 1993 720p HDTV.DD5.1.x264-DON 5485Kbps 01.46.32 4.36GB
25.000
Malice 1993 PAL-RoRET.ws.dd2.0-en.1sub-ro-01.42.44 3.98GB
uk,ro-DVD RETAiL
sync 23/25 fps © 08.04.2024
ansi & utf8 subs
  1-20/1153